第5部分(第2/4 页)

不再骂他打他。因此恩沃依埃和伊克美弗纳常常来听奥贡喀沃讲氏族战争的故事，或者讲很多年以前，他怎样追逐一个敌人，打败了他，得到了他的第一颗人头。他们坐在黑暗中，在木柴微弱的光线下，听他讲述这些过去的事，一面等着妇女们把饭菜做好。饭菜做好以后，每人给丈夫送来一钵糊糊和一钵汤。这时才点起一盏油灯，奥贡喀沃先从每个钵子里尝了一口，然后将恩沃依埃和伊克美弗纳的那份食物分给他们。

《瓦解》第二部分（6）

一月又一月，一季又一季，就这样过去了。接着，蝗虫来了。蝗虫已经有很多年没有来了。据长者们说，蝗虫是每一代出现一次，一连七年每年连续出现，然后要到下一代再来。这期间它们回到遥远的山洞里，有一个矮人的氏族看守着它们。到了下一代，矮人打开洞门，于是蝗虫又来到乌姆奥菲亚。

蝗虫来的时候，庄稼刚刚收割完毕，正是寒冷的燥风季节，蝗虫把田里的野草都吃光了。

蝗虫来时，奥贡喀沃和两个孩子正在修理院子的红围墙。这是收获季节以后比较轻松的活儿。他们在墙上盖上厚厚的一层棕榈树枝和叶子，准备迎接即将到来的雨季。奥贡喀沃在墙外面，孩子们在墙里面。墙的上部有些小洞，由墙这一边通到那一边，奥贡喀沃从这些小洞里把绳子递给孩子们，他们把绳子在木桩上绕一道，然后递回给他，这样，墙顶就牢靠了。

妇女们都到矮树丛里去拾柴，小孩子也都到邻家去找伙伴玩耍了。天空中刮起了燥风，使得人们昏昏欲睡。奥贡喀沃和两个孩子一声不响，静静地干活，只有当他们把一片新棕榈叶盖到墙头上去时，或者当那只在一旁啄食的母鸡翻动干枯的树叶时，这寂静才被打破。

突然间，一片黑影落到大地上，太阳仿佛躲进了乌云里。奥贡喀沃放下工作，抬头望了一望，正在怀疑在一年的这个季节怎么会下雨。几乎就在这时，四面八方同时响起了一片欢呼声，在暑气氤氲中昏昏欲睡的乌姆奥菲亚忽然活跃起来了。

“蝗虫要下来了，”到处听到人们在欢呼，男男女女和孩子们都丢下了工作，停止了游戏，跑到空地上来观看这罕见的景象。蝗虫已经有很多年没有来了，只有老年人见过它们。

起初只下来了一小群蝗虫。这是被派来勘查地面的先头部队。接着，地平线上出现了一团慢慢移动的东西，像一片无边无际的乌云，向着乌姆奥菲亚飘来，不一会儿，就遮没了半个天空。那密密麻麻的一片中，现在出现了许多亮晶晶的小眼睛，像是在阳光中飞舞的灰尘。这真是一种雄伟的景象，充满了力量和美。

此刻人们到处走来走去，激动地谈论着，都希望蝗虫会在乌姆奥菲亚停下来过夜。虽然蝗虫已经多年没有来乌姆奥菲亚，人们却本能地知道这是最美味的食品。蝗虫终于落了下来。落在每一棵树上，每一片草叶上，落在屋顶上，遮蔽了赤裸裸的大地。粗壮的树枝被它们压断，饥饿的蝗群把整个村庄变成了一片黄褐色。

很多人带着篮子出来，打算去捕捉蝗虫，可是长者们却劝告人们耐心等到夜晚。长者们的意见是对的。落在矮树丛里过夜的蝗虫，翅膀都被露水打湿了。于是所有的乌姆奥菲亚人，不顾寒冷的燥风，全都跑出来，每个人都装了一袋袋一罐罐的蝗虫。第二天早晨，他们把蝗虫放在瓦锅里烤熟，然后铺在阳光下面，晒得又干又脆。一连很多天，人们用棕榈油拌和着，吃着这种难得的美味。

奥贡喀沃正坐在他的正屋里，同伊克美弗纳和恩沃依埃愉快地嚼着蝗虫，大口喝着棕榈酒，这时，奥格布煌菲？埃赛乌杜忽然走了进来。埃赛乌杜是乌姆奥菲亚这一带最年老的人。他在壮年时期是个伟大英勇的战士。现在全氏族对他都很尊敬。他没有答应同他们一块儿吃饭，却招呼奥贡喀沃到外面去说几句话。他们两人一道走出来，老人拄着拐杖，来到说话不被人听到的地方，老人对奥贡喀沃说；“那孩子叫你做父亲。你不要参与杀他的事。”奥贡喀沃大吃一惊，正要回答，老人又继续说：txt电子书分享平台

《瓦解》第二部分（7）

“是呀，乌姆奥菲亚已经决定处死他。丘陵和山洞的神已经这样宣布了。按照习俗，他们要把他带出乌姆奥菲亚境外，在那里杀掉他。可是我希望你不要同这件事发生关系。他把你叫做他的父亲呢。”

第二天一大清早，乌姆奥菲亚九个村子的一群长者来到奥贡喀沃家里。他们把恩沃依埃和伊克美弗纳打发出去，然后开始小声地交谈。他们停留的时间并不长，可是他们走后，奥贡喀沃两手托着下巴