第25部分(第3/4 页)

”

“那么，对那东西你有什么可说的？”科维尼亚手指着仍摊放在拉博丹办公桌上的那个平民写下的信说，这封信与其他文件搅在一起。

“你自己为我们提供了相反的证据，你还有什么好说的呢？”

“怎么！证据？”

“要命，念念。”

拉博丹声音颤抖地念道：

拉博丹先生：

我派人送去4000里佛尔损害赔偿费，我被判将这笔钱交给比斯卡罗先生。我十分怀疑他会拿这笔钱去做犯罪的勾当。

“犯罪的勾当！”科维尼亚重复道，“你知道得很清楚，你的委托人恶名在外。”

“先生，我吓呆了，”诉讼代理人说。

“我不能包庇你，先生，”科维尼亚说，“我要执行的命令是严厉的。”

“先生，我对你发誓，我是清白的。”

“见鬼！比斯卡罗在出事后也这么说，只是在加第五个楔子时，他才改了口。”

“我对你说，先生，我准备把钱交给你，钱在那儿，拿去吧，它让我倒霉。”

“应照章办事，”科维尼亚说，“我已经告诉过你，我不负责触动国王的钱。”

于是，科维尼亚向门口走去，并且说：

“请到这里来，收税官先生，每个人有每个人的职责。”巴拉巴走过来。

“这位先生全招认了，”科维尼亚说。

“怎么！我全招了！”诉讼代理人说。

“是的，你供认你过去与比斯卡罗有通讯联系。”

“我只收到两封他写来的信，我没有给他回一封信。”

“先生供认他保管被告送来的罚金。”

“就这些，先生，我只为他收了这4000里佛尔，我准备交给你们。”

“收税官先生，”科维尼亚说，“让他看看你的证件，把这笔钱收下，给他一个以陛下名义签收的收据。”

巴拉巴向诉讼代理人亮了亮证件，他用手推挡，不愿让收税人侮辱性地要他去看。

“现在，”科维尼亚说―这时巴拉巴怕出错，正在点钱，“现在，你得跟我走。”

“跟你走？”

“当然，不是对你讲过了，你是怀疑对象吗？”

“可是，先生．我对你发誓，我是陛下最忠实的臣民。”

“嘴上说不顶用，要的是证据。”

“证据，先生，我有。”

“什么？”

“我过去的所有生活．”

“这很不够，应该有对未来的保证。”

“告诉我，我能做什么，我就去做。”

“有一种方法无可置疑地证明你的忠诚。”

“什么方法？”

“现在，我的一位朋友是上尉，他在奥尔良为国王招募了一连人。”

“那又怎样？”

“怎样！让你去参加这支部队。”

“我，先生？一个诉讼代理人！”

“国王很需要诉讼代理人，先生，因为案子很多。”

“我愿意做，先生，可是我的业务所！”

“你可以让你的办事员来管理。”

“不行！那么签名咋办？”

“对不起，先生们，恕我插一句话，”巴拉巴说。

“什么话！”诉讼代理人说，“请讲，先生，请讲。”

“我认为，若让先生入伍，会是一个相当可怜的士兵……”

“不错，先生，你说得对，很可怜，”诉讼代理人说。“要是先生对你的朋友，确切地说是为国王献出……”

“什么，先生，我能对国王献上什么呢？”

“两个办事员。”

“当然可以，”诉讼代理人叫道，“当然可以，很高兴，让你的朋友把这两个都带走，我将二人交给他了，是两个满不错的小伙子。”

“一个看来象个孩子。”

”15岁了，先生，15岁了！击鼓好手。过来，弗里科丹。”

科维尼亚作了一个手势，表明他想让弗里科丹不被人打扰。

“另一个呢？”他又问。

”18岁，先生，五尺六高，想守卫救世主，因此己经会使用剑戟了。过来，夏吕蒙。”

“可是，在我看来他好象颇贪婪，”科维尼亚象对前一个那样，也示意不必惊扰那小伙。

“这更好，先生，更好！