第22章 《华严经》第二十二卷（白话译文）升兜率天宫品第二十三(第5/8 页)

严；使所有众生安住在善根中，展示了无量诸佛的神力，超越了所有语言和道路，受到所有大菩萨的共同钦敬；根据众生的需求进行教化，使他们感到欢喜；安住在诸佛的广大身体中，功德和善根都已经清净；佛陀的色相第一，没有任何可以超越的；智慧的境界无穷无尽，是无比三昧所生出的。佛陀的身体无边际，遍及所有众生的身体中，使无量众生都感到极大的欢喜，使所有智慧的种子不断；安住在诸佛究竟所住的地方，生在三世诸佛的家中；使无数众生的信仰和理解变得清净，使所有菩萨的智慧成就、诸根愉悦；法云普遍覆盖虚空法界，教化和调伏众生，没有任何遗漏；根据众生的心，使他们全部满足，使他们安住在无分别的智慧中；超越所有众生，获得一切智慧，放出大光明，前世的善根都显现出来；普遍使众生发起广大的心，使所有众生安住在普贤不可破坏的智慧中；遍及所有众生的国土，从不退转的正法中生出，安住在所有平等的法界中，明了众生心所适宜的，展现出不可思议、不可说的、种种差别的如来之身，不是世间的言辞可以赞叹完的；能使所有众生恒常思念佛陀，充满法界，广度众生；根据初发心所希望的利益，用法律来布施，使他们调伏，信仰和理解变得清净；展现出不可思议的色身，平等地观看众生，心无附着；安住在无障碍的境界中，获得佛陀的十力，没有任何障碍；心常寂静稳定，从未散乱；安住在一切智慧中，善于阐述各种文句的真实意义，能深入无边的智慧海洋，生出无量的功德和智慧之藏；常常以佛的日光普照法界，根据本愿的力量常常显现，永不消失；常常安住在法界中，安住在佛陀所住的地方，没有任何变化；对我、我所没有任何执着，安住在出世的法中，世间的法没有任何污染；在所有世间建立智慧的宝幢，智慧广大，超越世间，没有任何执着；拔出众生，使他们离开泥潭，放在最上的智慧之地，所有的福德利益众生而无尽；了解所有菩萨的智慧，信仰和决定，将成为正觉；以大慈悲，展现出不可思议的、无量的佛身、种种庄严；以美妙的音声，演绎无量的法，根据众生的意愿，使他们全部满足；在过去、现在、未来，心常清净，使众生不执着于境界；常常与所有菩萨约定，使他们都进入佛的种性，生在佛家，得到佛的灌顶；常常游历十方，从未休息，但在一切中没有任何乐趣；法界的佛刹都能普遍前往，所有众生的心没有不了知的；所有的福德，离开世间而清净；不在生死之中，但在世间如影随形而普遍显现；以智慧的月光普照法界，了解一切，没有任何所得；常常以智慧，知道所有世间如幻、如影、如梦、如化，一切皆以心为自性，如此安住；根据众生业报的不同、心乐的差异、诸根的各异，而展现佛身；如来常常以无数众生为所缘，为他们解说世间皆从缘起，知道所有法的相都是无相，只有一相，即智慧的本源；希望使众生离开所有的执着，展现出一切世间的性相而在世间行走，为他们开示无上的菩提；为了救护所有众生，出现在世间开示佛道，使他们得见如来的身相，攀缘和忆念，勤奋修行；消除世间的烦恼之相，修行菩提行，心不散乱，对于大乘的门户都能圆满，成就所有诸佛的义利，都能观察众生的善根而不坏灭；清净的业报，智慧明了，普遍进入三世，永远离开所有世间的分别；放出光明的网普照十方，所有的世界都充满光明；色身妙好，见到的人没有厌倦；以大功德智慧神通，生出种种菩萨的诸行；诸根境界，自在圆满；做诸佛的事，做完就消失；善于开示过去、现在、未来一切智慧的道路，为所有菩萨普遍降下无量陀罗尼的雨，使他们发起广大的愿望，接受和修行，成就所有诸佛的功德；圆满炽盛无边的妙色庄严其身，所有世间无不目睹；永远离开所有的障碍之法，对于一切法的真实意义已经清净，对于功德法已经自在；作为大法王，如日光普照；作为世间的福田，具有大威德；在所有世间普遍展现化身，放出智慧之光，使他们全部开悟；希望使众生知道佛具有无边的功德，以无障碍的缯带系在头顶接受地位，随顺世间方便开导；以智慧的手安慰众生，作为大医王善于治疗众生的疾病，所有世间无量的国土都能普遍前往，从未休息；清净的智慧之眼离开了所有的障碍，全部能明亮地看到；对于作恶不善业的众生，以种种方式调伏，使他们进入佛道；善于把握时机，没有休息；如果众生生起平等的心，就为他们展现平等的业报，根据他们的心乐，根据他们的业果，展现佛身的种种神变，而为他们说法，使他们悟解，得到法的智慧，心中充满极大的欢喜，诸根跳跃，见到无量的佛，生起深厚的信仰，生出各种善根，永不退转；所有众生随着业力所系