第22章 《华严经》第二十二卷（白话译文）升兜率天宫品第二十三(第2/8 页)

亿的宝树，四周提供阴凉；百万亿的宝楼阁，延伸并装饰华丽；百万亿的宝门，垂下璎珞；百万亿的金铃，发出美妙的声音；百万亿的吉祥相璎珞，庄严而纯净地垂下；百万亿的宝悉底迦，能够消除各种邪恶；百万亿的金藏，由金线编织而成；百万亿的宝盖，用各种宝石作为竿，手持排列；百万亿的所有宝物庄严具网，交错装饰；百万亿的光明宝，发出各种光芒；百万亿的光明，到处照耀；百万亿的日藏轮，百万亿的月藏轮，由无量色彩的宝石组成；百万亿的香焰，光明透彻；百万亿的莲花藏，盛开鲜艳；百万亿的宝网，百万亿的花网，百万亿的香网，覆盖其上；百万亿的天宝衣，百万亿的天青色衣，百万亿的天黄色衣，百万亿的天赤色衣，百万亿的天奇妙色衣，百万亿的天各种宝奇妙衣，百万亿的各种香熏衣，百万亿的所有宝物制成的衣，百万亿的鲜白衣，都好好地铺设，看到的人感到欢喜。

百万亿的天铃幢，百万亿的金网幢，发出微妙的声音；百万亿的天缯幢，具有各种色彩；百万亿的香幢，垂下香网；百万亿的花幢，降下所有的花；百万亿的天衣幢，悬挂着美妙的衣物；百万亿的天摩尼宝幢，各种宝石装饰；百万亿的天庄严具幢，各种器具修饰；百万亿的天鬘幢，各种花鬘，四面分布；百万亿的天盖幢，宝铃和谐鸣响，听到的人都感到欢喜。百万亿的天螺，发出美妙的声音；百万亿的天鼓，发出大声音；百万亿的天箜篌，发出微妙的声音；百万亿的天牟陀罗，发出大妙音；百万亿的天各种杂乐，同时演奏；百万亿的天自在乐，发出美妙的声音，声音普及所有佛国；百万亿的天变化乐，声音回响，普遍响应所有；百万亿的天鼓，因为敲击而发出美妙的声音；百万亿的天如意乐，自然发声，音节和谐；百万亿的天各种杂乐，发出美妙的声音，消除各种烦恼。百万亿的悦意音，赞叹供养；百万亿的广大音，赞叹服务；百万亿的甚深音，赞叹修行；百万亿的众妙音，赞叹佛的业果；百万亿的微细音，赞叹真实的理论；百万亿的无障碍真实音，赞叹佛的原始行为；百万亿的清净音，赞叹过去供养的佛陀；百万亿的法门音，赞叹佛陀最胜无畏；百万亿的无量音，赞叹菩萨的功德无尽；百万亿的菩萨地音，赞叹开示所有菩萨地相应的行为；百万亿的无断绝音，赞叹佛的功德没有断绝；百万亿的随顺音，赞叹称赞见佛的行为；百万亿的甚深法音，赞叹所有法无碍智慧相应的理论；百万亿的广大音，声音充满所有佛国；百万亿的无碍清净音，根据他们的心意，使他们都喜欢；百万亿的不住三界音，使听到的人深入法性；百万亿的欢喜音，使听到的人心中没有障碍，深信尊敬；百万亿的佛境界音，随着声音发出，能够开示所有法的意义；百万亿的陀罗尼音，善于宣布所有法的句子差异，解决如来的秘密宝藏；百万亿的所有法音，声音和谐，与所有音乐协调。

有百万亿初发心的菩萨，才见到这个宝座，他们的智慧心就倍增；百万亿治地阶位的菩萨，心变得纯净且充满欢喜；百万亿修行阶位的菩萨，理解力变得清净；百万亿生贵阶位的菩萨，安住在超越的志向和快乐中；百万亿方便具足阶位的菩萨，发起了大乘的行愿；百万亿正心住阶位的菩萨，勤奋修行所有菩萨的道路；百万亿不退转阶位的菩萨，净化所有菩萨的修行阶段；百万亿童真阶位的菩萨，获得了所有菩萨的三昧和光明；百万亿法王子阶位的菩萨，进入了不可思议的诸佛境界；百万亿灌顶阶位的菩萨，能展现无量如来的十力；百万亿获得自在神通的菩萨；百万亿生出清净理解的菩萨；百万亿心生爱乐的菩萨；百万亿深信不疑的菩萨；百万亿势力广大的菩萨；百万亿名声增长的菩萨；百万亿演说佛法义理、使智慧坚定不移的菩萨；百万亿保持正念不散乱的菩萨；百万亿产生坚定不移智慧的菩萨；百万亿得到听闻和保持力量、能保持所有佛法的菩萨；百万亿出生无量广大觉解的菩萨；百万亿安住在信仰根基上的菩萨；百万亿获得檀波罗蜜、能进行一切布施的菩萨；百万亿获得尸波罗蜜、能持有所有戒律的菩萨；百万亿获得忍波罗蜜、心不动摇、能忍受所有佛法的菩萨；百万亿获得精进波罗蜜、能进行无量出离精进的菩萨；百万亿获得禅波罗蜜、具备无量禅定光明的菩萨；百万亿获得般若波罗蜜、智慧光明能普照的菩萨；百万亿成就大愿、完全清净的菩萨；百万亿获得智慧灯、照亮法门的菩萨；百万亿被十方诸佛的法光所照耀的菩萨；百万亿周遍十方、演说离开愚痴法门的菩萨；百万亿普遍进入所有佛国的菩萨；百万亿法身随到所有佛国的菩萨；百万亿获得佛的音声、能广泛启发智慧的菩萨；百万亿获得出生一切智慧方便的菩萨；百万亿