第23部分(第2/4 页)

底去些什么地　方。”

第二天早上起来，她便尾随在丈夫的后面，走遍全城，没有　看到一个人站下来和他丈夫说过话。最后他走到了东郊的墓地，向　祭扫坟墓的人要些剩余的祭品吃；不够，又东张西望地到别处去　乞讨－－这就是他酒醉肉饱的办法。

他的妻子回到家里，告诉他的妾说：“丈夫，是我们仰望而终　身依靠的人，现在他竟然是这样的！－－”二人在庭院中咒骂着，　哭泣着，而丈夫还不知道，得意洋洋地从外面回来，在他的两个　女人面前摆威风。

在君子看来，人们用来求取升官发财的方法，能够不使他们　的妻妾引以为耻而共同哭泣的，是很少的！

【读解】

这已经成了一则很著名的寓言故事。孟子为我们勾画的，是　一个内心极其卑劣下贱，外表却趾高气扬，不可一世的形象。他　为了在妻妾面前摆阔气，抖威风，自吹每天都有达官贵人请他吃　喝，实际上却每天都在坟地里乞讨。妻妾发现了他的秘密后痛苦　不堪，而他却并不知道事情已经败露，还在妻妾面前得意洋洋。读　完这一段故事，令人感到既好笑，又有几分恶心。孟子的讽刺是　辛辣而深刻的。孟子的原意是讽刺他那个时代不择手段去奔走于　诸侯之门，求升官发财的人，他们在光天化日下冠冕堂皇，自我　炫耀，暗地里却行径卑劣，干着见不得人的勾当。

其实，在我们今天读来，也仍然可以感到生活中有这位齐国　飞人”的影子。他们当然已不可能像这位齐国“良人”那样“有　一妻一妾而处室”，无“妻妾”可“骄”了。但是可以“骄”同事，　“骄”朋友嘛。今天我与某书记钓鱼，明天我与某局长喝酒，后天　又是某大款请我上茶楼，如此等等，不一而足。某小品讽刺的用　名片打扑克，鞭挞的不就是这位齐国“良人”似的人物吗？

………………………………………………

万章上

本篇以长文为主，内容几乎全是有关尧、舜、禹、汤、孔子　百里奚等三代贤王和春秋贤人的事迹，具有重要的史料价值。但　一般读者读来较为生涩，全篇原文共9章，本书除9·5“君权谁　授”为全章外，前面3章均为节选。

大孝终身慕父母

【原文】

人少，则慕①父母；知好色，则慕少艾②；有妻子，则慕妻子；　仕则慕君，不得于君则热中③。大孝终身慕父母。五十而慕者，予　于大舜见之矣。

【注释】

①慕：爱慕，依恋。②少艾：指年轻美貌的人。③热中：焦急　得心中发热。

【译文】

人在年幼的时候，爱慕父母；懂得喜欢女子的时候，就爱慕　年轻漂亮的姑娘。有了妻子以后，便爱慕妻子；做了官便爱慕君　王，得不到君王的赏识便内心焦急得发热。不过，最孝顺的人却　是终身都爱慕父母。到了五十岁还爱慕父母的，我在伟大的舜身　上见到了。

【读解】

终身都爱慕父母的有两种情况：

一种是终身都只爱慕父母，其他如年轻漂亮的姑娘、妻子、君　王等统统不爱。

另一种是既终身爱慕你母，又不妨害爱姑娘，爱妻子，爱君　王等。　若以弗洛依德博士的观点来看，第二种是正常的情感心态，第　一种则出于“恋父”、“恋母”情结了。

孟子这段话是通过对大舜作心理分析后引出的。大舜由于没　有得到父母的喜爱，所以，即使获得了绝色美女和妻子，甚至自　己已做了君王，达到了权力和财富的顶峰以后，也仍然郁郁寡欢，　思蓦父母之爱。

所以，如果我们要做到“大孝”，那就应该既“终身慕父母”，　又爱少艾和妻子，这才是健康正常的心态。

………………………………………………

君子也难免受骗

【原文】

昔者有馈生鱼于郑子产，子产使校人①畜之池。校人烹之，反　命曰“始舍之，圉圉（2）焉；少则洋洋③焉；攸然④而逝。”子产曰：　“得其所哉！得其所哉！”校人出，曰：“孰谓子产智？予既烹而食　之，曰，‘得其所哉！得其所哉！”’故君子可欺以其方，难罔以非　其道。

【注释】

①校人：管理池塘的小官②圉圉（yu）：疲惫的样子。③洋洋：　舒缓摇尾的样于。④攸然：迅速的样子。

【译文】

从前有人送条活鱼给郑国的子产，子产叫主管池塘的人把它　畜养在池塘里。那