第49部分(第1/4 页)

“我问您住在哪里，是因为我不能老是派人到拉费尔伯爵先生那儿去我您。”

“我住在食品杂货商布朗舍先生那儿，在隆巴尔街，有‘金臼槌’招牌的。”

“少往外跑，不要多抛头露面，等待我的命令。”

“陛下，可我还要去领钱。”

“不错；不过去找总监的人很多，您要混在人堆里。”

“陛下，我还没有拿到领钱的票据。”

“这就是。”

国王随手签了个字。

达尔大尼央看着他签，为了确信一切都做得合乎手续。

“是呀，这就是钱，是看得见又算得出的钱，”他咕噜着。

“再见了，达尔大尼央先生，”国王接着说，“我想，您完全明白我的意思了。”

“我？我明白陛下派我去海上美丽岛，就是这样。”

“为了摸清……”

“为了摸清富凯先生的工程进行得怎样，就是这么回事。”

“很好，我不妨说，您可能会被抓住。”

“我，我不这样认为，”加斯科尼人大胆地回驳。

“我姑且说，您可能被杀头？”国王接着说。

“陛下，这不大可能。”

“如果发生头一个情况，您别供认；第二个情况，不要让人找到涉及您的文件。”

达尔大尼央不拘礼节地耸耸肩，向国王陛下告辞时心里想：

“英国的雨还在下！让我们仍躲在檐槽下面吧。”

第五四章　富凯先生的府邸

达尔大尼央回到布朗舍家，为了刚刚发生的种种情况感到头昏脑涨。此时，另外一幕性质完全不同的戏正在上演。这幕戏与我们的火枪手和国王陛下刚才的一次谈话并非毫无关系，只是演出的地点是在巴黎郊外的圣芒代村，也就是说在总监富凯先生的府邸里。

大臣刚回到乡间府邸，他的副手拿着一只装满了文件的巨大的公文夹跟在后面；这些公文有的要审阅研究，有的要签署待发。

这时候，是傍晚五点钟光景，主人们都已进过午餐；晚餐是给二十名次要的客人准备的。

总监片刻不歇，一下车就快步跨进大门，穿过一连串房厅，走进他的书房，把自己关在里面，紧张地埋头工作，并且吩咐说，除非有国王陛下的谕旨，任何人不得因任何理由来打扰他。

果真如此，在下过命令后，富凯就关起门来，留两个跟班守在他书房门口。富凯推动一下门栓，一块门板就移过来，堵住入口处，这样，书房里发生任何事情，外面的人既看不见也听不到。只是为了防止可能发生的各种各样的情况，富凯才把自己关在里面。他径直走向书桌，坐下来，打开公文夹，从大堆的公文中分门别类地进行挑选。

他做完了我们上面描述的那番防备措施之后，只不过在书房里坐了不到十分钟，就听得一阵连续不断的节奏相仿的轻扣声，引起了他的注意。富凯抬起头，竖起耳朵听着。

轻扣声仍在继续。忙着工作的人有点不耐烦了，他走到一面镜子前，扣门声就是从这面镜子后面，通过手或者是某种看不见的装置发出来的。

这是一面镶嵌在一块板壁上的大镜子。另外还有三块完全相同的大镜子，相互辉映，使房间显得更匀称、协调，这块镜子与其他几块看不出有什么两样。

毫无疑问，这连续不断的扣门声是个讯号，因为当富凯走近那面大镜子前侧耳细听时，同样有节奏的声音仍在继续响着。

“噢！”总监感到奇怪地咕噜着，“谁在那里扣门？我今天谁也不等呀！”

同时，为了回答讯号，总监把镜子上的那枚镀金钉子扯了三下。

然后，他返回自己的座位，又重新坐下来。

“唉，让他等着吧！”他说。

总监重又沉浸在眼前那一堆汪洋大海似的公文中，专心致志地工作了。的确如此，富凯以难以想象的速度，将一些长篇累赎、内容极其复杂的公文，一下子就领会得出奇的清楚，用他那支好象被狂热带动的笔在公文上加批添注。什么签名啦，数字啦，附注啦，在不断增长，活儿就在他手中迅速消融；好象有十个副手，也就是说有一百根手指和十颗脑袋，代替着他十根指头和一颗脑袋在那里工作。

沉浸在工作中的富凯只是偶尔才抬起头来偷眼望一下摆在他面前的时钟。这是因为富凯要完成一件工作；他一旦投入工作，就能够在一小时内完成别人一天也无法完成的事情。