第29部分(第3/4 页)

们仍然需要小心警惕。你让队伍过早地松懈下来，这等于在拿队伍的安全开玩笑。〃 这次巡逻的失败让我崩溃了。〃我肯定过不了了，〃我想：〃唉！我也许会被从这儿开除，要循环到下一个班级了。〃 在整个训练过程中，这是惟一一次我认为自己无能为力的事情。即使在训练的前两周，我已经体力不支时，也没有感到自己被击溃。但是，那时我却感到害怕、挫败和崩溃。〃我不能从这儿毕业了，〃我想，心中充满一种失败的沮丧。 那天夜晚之后，我们行军的地形变得平坦起来，走出了野外区域。从食堂吃饭之后，我们来到陈旧的山区小木屋，准备睡上一会。这些木屋，是游骑兵学院所有学员的临时计分册。几十年来，每间屋内的墙壁上，都被那些到过这里的游骑兵们，用刀子刻上了名字。从这些记录中，我了解到并非每一名学员都能够完成课程；其中一部分人，就像我一样，要承受挫折；许多人无法克服自己的障碍。我躺在自己污秽的、没有被褥的床垫上，看着墙上和天花板上的人名。我想知道：〃事实上，我能够完成游骑兵学院的训练么？〃我觉得自己后面只有墙壁可以依靠。我已经做出了最大的努力，而这还不够。即便当时有22名游骑兵睡在这间小屋子里，那种失败感还是让我感到孤独。 那时，我可以选择放弃，向挫败屈服，但幸运的是，我挺过了那个晚上。第二天一早，我立刻又进入状态。游骑兵学院让我别无选择，只能保持前进，关注下一个新任务，进入设计好的新环境。我们总是要保持行军；为了完成任务，我们的手总是闲不下来；很少有时间思考。一项任务连着一项任务，一天时间就结束了；我把注意力集中在一项任务上，然后是另一项，接下来又一项，想要获得成功的欲望之火，重新在我胸中燃烧起来；我再次恢复了决心。 我还向西点军校的同窗好友寻求帮助。友谊，也是一种推动力。那天，失败仍在刺痛着我，但是我知道，我不能让这种感觉成为永恒。担心自己会失败的顾虑，与我不能接受失败的本性激烈的碰撞着。当然，我不能在朋友面前放弃。 那次得了一个不合格之后，我更加小心谨慎地进行安全检查，确保万无一失。下一次的巡逻，我合格了，这让我把那一次吹毛求疵的不合格巡逻抛到了脑后。我再也没有犯相同的错误……在巡逻没有结束的时候以为巡逻结束了，并且从那时起，后面所有的五次巡逻，我都全部通过了。&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp

创新

一次夜间两点左右，我们在进行山地巡逻，碰巧赶上一条相当长的河。我们没找到容易的、现成的过河办法，不得不趟过去。在三更半夜，筋疲力尽的时候，我们不得不面对冬季游骑兵学院最恐怖的魔鬼……水。想到全身湿透，真是让人毛骨悚然。在游骑兵学院训练时，曾经有许多次，面对着这种艰难处境时，我们惟一拯救自己的祷告就是：〃至少没有下雨〃。如果不以这种方式思考，我们就没有任何东西聊以安慰了，我们也无法继续在水中趟行。这种痛苦，已经超越了我们的想像；穿着湿淋淋的衣服，在接近冰点的温度下，待上整整一个晚上，这种痛苦无可比拟！即使允许我们停下来睡觉，我们也肯定睡不着，只会缩成一团、不停颤抖。更好的办法是继续行军以保持温度，即使这时候我们浸透的双脚会付出更高的代价。 当时的气温约为华氏30度，水温约为华氏40度。一想到要变得浑身湿淋淋的，每个人都慨叹自己走了霉运，心情极度沉闷。这时传来了口信：〃从腰部以下脱光，穿上胶靴。我们要趟过河，把身体弄干后，在对岸再穿衣服。〃 我没问这是谁的主意，只是想：〃他妈的，一次要试这么多东西！〃 我扔下雨衣，坐在了雨衣上，因为我可不想光着屁股坐在地上。我把衣服塞进背包，然后站起来。我们整班人，看上去就像穿着胶靴的合唱团，准备游泳。即使没有水，空气也是冰冷的。在等待游泳的时候，我能感到寒冷刺进皮肤里面。 跟着前面的人，我开始朝河边缓慢移动，小心翼翼地迈进了第一脚。只有几英寸深，但是水压把胶靴压向脚部，我能感到胶靴中空气产生的浮力。第二步，水就漫过了我的胶靴。一瞬间，冰冷的水触碰到我光着的双脚和脚踝……极端痛苦。我当时的愿望，就是尽快抵达对岸。 河水越来越深，高度已经达到膝盖，让我更加怀疑到底在做什么。冷冰冰的河水，就像酸性物质在灼伤皮肤，燃烧着我的肌肉，让我无法呼吸。河水最深处有六英尺二英寸，齐及我的大腿中部。我对那些比我矮小的人感到同情。跳上河对岸时，我已经气喘吁吁，下巴颤抖不止，就像一个冻僵的孩子。摆脱了跟随我的队伍，我