第41部分(第4/4 页)

“漂亮？”

“太迷人了。”

“金黄头发？”

“对。”

“头发非常长，对吧？一直披到了肩膀上。”

“对。”

“眼神非常动人？”

“当她愿意这样看人的时候，对，眼神正是这样。”

“说话的声音说不出的温柔悦耳。”

“您怎么知道的？”

刽子手用臂肘支在床上，稍稍抬起身子，惊恐地望着修道士，修道士的脸上一点儿血色也没有了。

“您杀死了她！”修道士说，“您充当了那些卑鄙残忍的人的工具，他们自己不敢杀她！您毫不怜悯这个美丽、弱小的年轻女人！您杀死了这个女人？”

“天哪！”刽子手说，“我的神父，我对您说过，这个女人在天使般的外表底下，隐藏着一个恶魔似的灵魂。当我看到她的时候，我就想到了她给我带来的一切痛苦…”

“给您？她对您会做了些什么呀？您说。”

“她引诱了我的哥哥，把他毁掉了，他是一个教士，她和他一起从她的女修道院里逃出来。”

“和您的哥哥？”

“是的。我的哥哥是她的第一个情人。我的哥哥就是因为她而死掉的。啊！我的神父！我的神父！别这样望着我。啊！难道我犯了罪吗？啊！难道您不能宽恕我吗？”

修道士装出很温和的神情。

“能，能，”他说，“如果您把事情全都告诉我，我会宽恕您的！”

“好！”刽子手大声说，“我全说！全说！全说！”

“那么，您回答我。如果说她引诱了您的哥哥……您说过她引诱了他，对不对？”

“对。”

“如果说她造成了他的死亡……您说过她造成了他的死亡？”

“对，”刽子手说。

“那么，您应该知道这个年轻女人的名字。”

“我的天主啊，”刽子手说，“我的天主，我好像觉得就要死了。赦我的罪，我的神父，赦我的罪！”

“说出她的名字！”修道士叫着说，“我就赦您的罪！”

“她叫……我的天主，可怜可怜我！”刽子手喃喃地说。

他躺在床上，毫无生气，脸色灰白，全身颤抖，就像快要断气似的．

“她的名字！”修道士又说了一遍，同时对刽子手弯下身来，仿佛刽子手如果不愿意对他说出来的话，他就要从他的嘴里把这个名字拉出来一样，“她的名字卫……说呀，不然就不赦您的罪！”

垂死的人好像在聚集他全身的力量。修道士的两眼闪