第90部分(第2/7 页)

Suddenly　they　saw　Xu　Shu　galloping　back。

Said　Liu　Bei；　〃He　is　returning：　Can　it　he　that　he　is　going　to　stay？〃

So　he　hastened　forward　to　meet　Xu　Shu；　and　when　they　got　near　enough；　he　cried；　〃This　return　is　surely　for　no　slight　reason。〃

Checking　his　horse；　Xu　Shu　said；　〃In　the　turmoil　of　my　feelings；　I　forgot　to　say　one　word。　There　is　a　person　of　wonderful　skill　living　about　seven　miles　from　the　city　of　Xiangyang。　Why　not　seek　him？〃

〃Can　I　trouble　you　to　ask　him　to　visit　me？〃

＇e＇　Lu　Wang　was　a　master　strategist；　founding　minister　of　Zhou　Dynasty；　counselor　to　King　Wen。　Before　joining　King　Wen；　Lu　Wang　had　been　a　fisher；　who　mediated　on　the　river　bank　on　political　events。　。。。。。

＇e＇　Zhang　Liang　was　Liu　Bang's　counselor。　。。。。。

＇e＇　Guan　Zhong　was　priminister　of　Duke　Huan　of　Qi。　Guan　Zhong　made　Qi　a　powerful　state　during　the　Spring　and　Autumn　period。　。。。。。

＇e＇　Yue　Yi　was　a　great　general　of　Yan。　Yue　Yi　helped　Yan　overe　Qi；　which　was　a　dominant　state　during　the　Warring　States　period。　。。。。。

〃He　will　not　condescend　to　visit　you。　You　must　go　to　him。　But　if　he　consents；　you　will　be　as　fortunate　as　the　Zhou　when　they　got　the　aid　of　Lu　Wang*；　or　the　Han　when　Zhang　Liang*　came　to　help。〃

〃How　does　the　unknown　pare　with　yourself？〃

〃With　me？　pared　with　him　I　am　as　a　worn…out　carthorse　to　a　palomino；　an　old　duck　to　a　phoenix。　This　man　often　pares　himself　with　the　ancient　sages　Guan　Zhong*　and　Yue　Yi*　but；　in　my　opinion；　he　is　far　their　superior。　He　has　the　talent　to　measure　the　heavens　and　mete　the　earth。　He　is　a　man　who　overshadows　every　other　in　the　world。〃

〃I　would　know　his　name。〃

〃He　belongs　to　Langye；　and　his　name　is　Zhuge　Liang。　He　is　of　the　family　of　the　former　General　Zhuge　Feng。　His　fa