第19部分(第3/4 页)

那种老子是人渣，儿子多半会继续当人渣的类型。」他说，「杰弗瑞的父亲比起我们中的哪一个来都不算逊色，所以虽然他是个中产阶级的小孩，我们还是接纳了他，他有和我们一样的气质。你知道，那种阴郁仇恨的东西。」

「就我对他的印象来说，很难想像。」迈克尔说。

「我倒是根本不能想像他现在这个样子。」林纳德说，「那会儿就数他跟警察作对最起劲，我们还都说他要嘛早死，要嘛关进监狱出不来。后来我受了伤，拉里救了我，培养我当杀手，我还想过阵子把他介绍进来，有了家族的保护总是会好一点。那小子看上去一点也不会自我保护，我觉得他在外头混很容易就会被碾碎了，但我回去没有再找到他，有人说他突然间就离开了。我当时以为他死了。」

他若有所思地看着桌角，说道，「结果他是去了警校。」

「看来你猜的很离谱。」迈克尔说。

「这世界很难猜。」林纳德说，「它本来就很难搞，做知识问答还会猜错两个呢，这种事猜错有什么好稀奇。」

「是啊，很难猜，」迈克尔感叹，「连拉里都在忙着洗白了。」

「他是赚够了。」林纳德叹气。

「钱是永远赚不够的，林纳德。」迈克尔学着罗恩的语气说。

「那是根据风险考量，当赚的钱达到了这种程度时，做正当生意赚的钱不会比非法少上太多，而且也减少了大量政府介入的风险。」林纳德说，「该犯的罪犯过了，该杀的人杀完了，能赚的钱也赚得盆满钵满了，于是当然就开始装卫道人士了。当年混黑社会谁会想到还会有这时候啊，我也许该考虑其他出路了。不过拉里也许会留下我，无论是做什么生意，你总会有一、两个人想杀吧？」

「也许他会为了消除过去的证据，找人把我干掉。」迈克尔说。

「谢谢你的鼓励。」林纳德没好气地说，「听你这么说我感到放心多了。」

「你根本就不明白这世界是怎么回事，林纳德，」迈克尔说，「人跟人之间是不同的，你当罪犯，跟你在一起的人却当了警察。你当时就是犯不着在罗恩跟前说那些话，他处理得了，你又不是上帝。」

「也许我是有点多嘴。」林纳德说，「但我没有胡说八道。」

他摊了下手，「是罗恩自己把他俩的关系弄得好像胡说八道一样的。」

迈克尔没说话，和林纳德讨论感情的微妙是在对牛弹琴，而且他的好友生活确实一塌糊涂，让人难以辩解。

而且最好只在远方致予沉痛的默哀。

第十六章正式分手

罗恩跟超市的老板道了歉，赔了损失的财物，然后回去找杰弗瑞——这些天他一直住在他那儿，这里几乎有些像他的家了。

他回去后，发现杰弗瑞根本没有回来过，这并不算意外。他打他的手机，杰弗瑞不肯接。他不能像其他闹别扭的情侣一样关掉手机，他需要二十四小时开机，以确保发生命案时随时在场，所以只能按拒听键。

罗恩换了个电话打他的手机，对方接通了，罗恩刚说了一个「杰弗瑞」就被挂掉了。

他打到第七次的时候，对方终于说话了，他说，『你能不能别再不停打过来了？我这边有事！』

别的情况吵架情况下，这可能是搪塞之词，但对杰弗瑞很可能不是。罗恩听到背后有警笛的声音，还有人隐隐在说「刀口的切入」什么的，于是他问道，「你在哪里？」

『办一个案子。』杰弗瑞说，然后把电话挂了。

他完全逃进工作的怀抱里去了，罗恩想，他知道接着杰弗瑞接着会干什么，他会完全陷在工作里，强迫自己没完没了地处理那些谋杀案，直到他崩溃为止。

当他受到巨大的打击，这是他自我折磨的主要办法，他感到强烈的担忧，决定到警察局去看看。

他一点也不想靠近警察局，但现在他只能跑到这儿来。杰弗瑞在这儿。

他来到杰弗瑞的工作场所，这里像往常一样忙得翻天，根本没人注意到他的存在。

警察们有的在气急败坏地大叫，有的沉默地猛喝咖啡，好像已经被犯罪现实逼崩溃边缘。这是分部里最顶尖的凶杀组，但看上去和罪犯们一样像一堆疯子，正满肚子挫败和怨气的乱转。

「嘿，」他拉住旁边一个看上去脾气好点的警察，「请问杰弗瑞在吗？」

「他去东区苹果街那个双尸案现场了。」警察头也没抬地说，然后像想起什么，从桌子上翻出一叠档案，往