第6部分(第1/4 页)

上不知为什么突然发冷起来，头也仿佛肿胀了，好像一个人夜里独自走在路上碰到了恶鬼似的。当时他觉得心里有什么垮掉了。那天晚上，他父亲杀了伊克美弗纳走进来的时候，他又有了这样的感觉。

8

伊克美弗纳死后，奥贡喀沃一连两天不吃东西，从早到晚不住口地喝棕榈酒。他的眼睛又红又凶，就像一只老鼠被人揪住了尾巴往地上摔的时候一样。他把他的儿子恩沃依埃叫到正屋里同他坐在一起。可是这孩子怕他，一见他打瞌睡，就溜到外面去了。

夜间他睡不着觉。他尽力不去想伊克美弗纳，可是他越不去想，却越是想到他。有一次他索性从床上爬起来，到院子里去转圈子。可是他浑身没有力气，两腿几乎迈不动步子。他觉得自己仿佛是个喝醉了酒的巨人，在用蚊子的脚走路。他的头上不时感到一阵发冷，全身也跟着哆嗦起来。

到了第三天，他要第二个妻子埃喀维菲给他烤些香蕉。她按照他平时喜欢的做法，加上油豆和鱼。txt电子书分享平台

《瓦解》第二部分（9）

“你已经两天没有吃东西了，”他的女儿埃金玛给他送来食物时说。“所以你一定要把这些东西吃完。”她坐下来，把两腿伸直了。奥贡喀？##辉谘傻爻宰拧！八��歉瞿泻⒆佣嗪茫�彼�醋攀�甑呐���睦镎庋�搿５萘艘豢橛愀��？/p》“去给我取点凉水来，”他说。埃金玛嘴里嚼着鱼，连忙跑出去，很快就从她妈妈茅屋的瓦罐里取了一钵凉水回来。

奥贡喀沃接过她的钵子，咕嘟嘟一口气把水喝干。他又吃了几片香蕉，然后把碟子推到一边。

“把我的口袋拿来，”他说。埃金玛从茅屋的另一头把他的羊皮口袋拿了来。奥贡喀沃伸手探进口袋去摸他的鼻烟壶。这是一只很深的口袋，差不多容得下他的整个手臂。除了鼻烟壶以外，里面还有许多别的东西，有一个兽角和一个酒瓢；他寻找鼻烟壶时，这些东西碰在一起，咯哒作响。他拿出鼻烟壶来，先在左膝上轻轻敲了几下，然后取出一撮鼻烟放在左手心上。这时他发现还没有把烟勺拿出来。他又把手伸进口袋里，取出了一个扁平的象牙小勺子，就用它把褐色的鼻烟送进鼻孔里。

埃金玛一手拿着碟子，一手拿着空水钵，走回她妈妈的茅屋去。“她要是个男孩多好，”奥贡喀沃自言自语地说。他的心又想到了伊克美弗纳，不禁打了个冷战。如果有什么事可做，他也许可以忘掉。可是现在是收割和播种之间的休息时间。人们在这段时间内所做的唯一的活儿，就是在围墙上盖上新棕榈叶。而这，奥贡喀沃却已经做过了。他是在蝗虫来的那一天做完的，他在墙的这一边，伊克美弗纳和恩沃依埃在墙的那一边。

奥贡喀沃问自己，“你在九个村子里是以勇敢善战出名的，从什么时候起竟变成一个爱打哆嗦的老妇人呢？一个人在战场上杀过五个人，为什么再加上一个孩子就变得这样不振作了呢？奥贡喀沃，你真的变成一个女人了。”

他站起来，把羊皮袋搭在肩膀上，去找他的朋友奥比埃里卡。

奥比埃里卡正坐在一棵橘子树的树荫下，用棕榈叶做屋顶。他同奥贡喀沃互相问了好，就领他向他的茅屋走去。

“我正预备一做好屋顶就过来看你，”他一面说，一面搓去粘在他大腿上的泥沙。

“事情进行得好吗？”奥贡喀沃问。

“好，”奥比埃里卡回答说。“我女儿的求婚者今天要来，我希望能把新娘的身价谈定。我要你也在场。”

正在这时候，奥比埃里卡的儿子玛杜卡从外面走进来。他向奥贡喀沃问了好，又转身向院子走去。

“来同我握握手，”奥贡喀沃对少年说。“那天你的摔跤使我非常高兴。”孩子笑了笑，同奥贡喀沃握了手，就到院子去了。

“他将来会做大事情，”奥贡喀沃说。“如果我有个儿子像他，我就高兴了。我很担心恩沃依埃。一钵子木薯粉都能在一场摔跤比赛中把他打倒。他的两个弟弟看上去比他好。但是我可以告诉你，奥比埃里卡，我的孩子总不像我。要是这棵老香蕉树死了，哪儿还有能渐渐长成大树的幼苗呢？如果埃金玛是个男孩子，我会高兴些。她有一种精神。”

“你是自找烦恼，”奥比埃里卡说。“孩子们都还年轻呢。”

“恩沃依埃已经大了，能够使女人受孕了。像他这样的年龄，我已经能够独立自主。不，朋友，他不算太年轻。一只小鸡，要是将来是只雄鸡，孵出来的那一天，就可以看得出。我已经竭尽全力想使恩沃