第26部分(第2/4 页)

候路过的总督哀求。

威廉跟平时一样表情冷淡，穿着朴素，正到广场上去行使主席的职务。他手里拿着一卷羊皮纸，在这个节日里它代替了他的权杖。

看见这个人指手划脚地在哀求，也许还认出了押送这个犯人的军官，亲王下命令停车。

刹时间，拉车的马匹，结实的腿弯抖动着，在离囚禁在车里的望·拜尔勒六步以外的地方停了下来。

“什么事？”亲王问军官。

军官听到总督的第一道命令，早已从车上跳下来，这时候恭恭敬敬地走过去。

“王爷，”他说，“这就是你命令我上洛维斯坦因去提的要犯，我已经遵照殿下的吩咐，把他带到哈勒姆来了。”

“他要干什么？”

“他坚决请求让他在这儿停一会儿。”

“为了看看黑郁金香，王爷，”望·拜尔勒合起双手，大声说，“我看到了它，知道了我应该知道的事以后，如果必要的话，我死也甘心，而且在临死的时候，我还要为仁慈的殿下祝福，因为殿下是上帝和我的居间人，殿下一定答应让我的生命得到完满的结局和荣誉。”

这两个人会见的场面的确是一个很奇怪的场面，各人在各人的车窗口，由他们的卫兵围着，一个权力无边，另一个却渺小得可怜；一个就要登上宝座，另一个却相信自己就要爬上断头台。

威廉冷冷地看着高乃里于斯，听着他狂热地恳求。

随后，威廉对军官说：

“这个人就是在洛维斯坦因打算杀害看守、造反的犯人吗？”

高乃里于斯叹了一口气，低下头。他那善良忠实的脸一阵红一阵白。这个无所不能、无所不知的亲王，这个像神仙一样万无一失的人，通过一个别人看不见的秘密使者，已经知道了他的罪行。他这几句话是个预示，使高乃里于斯不仅更肯定自己要受处罚，而且知道亲王会拒绝他的请求。

他不想挣扎，也不想辩解；他让亲王看到了一个天真的绝望者表现出的动人情景，这对正在观察他的这样一个大智大勇的人来说，自然非常容易了解，也非常容易感动。

“让犯人下来，”总督说，“让他看看黑郁金香；它至少值得看一次。”

“啊！”高乃里于斯说，高兴得几乎昏过去，脚踩在马车的踏脚板上都踩不稳了，“啊！王爷！”

他再也说不下去；要不是有军官的胳膊支住他，他准会跪下来磕头，向殿下道谢。

亲主下了命令以后，在最热烈的欢呼声中，继续往树林中走去。

他很快就到了台上。远处传来隆隆的炮声。

结局

望·拜尔勒由四个卫兵带着，在人丛里开出一条路，从侧面朝郁金香走去，他离得越近，看它也看得越热切。

他终于看到它了，这朵举世无双的花，在冷热、明暗等奥妙的条件配合下，它只盛开一天，然后将永远消失。他在只离开六步的地方看到它，欣赏它的完美和优雅；他在组成这个高贵纯洁的女王的仪仗队的姑娘们后面看见它。然而，他越是亲眼证实花的完美，越是感到心痛。他四下里张望，想找个人问问，仅仅问一个问题。可是到处都是陌生的脸；人人的注意力都集中在刚坐上宝座的总督身上。

把全场的注意力都吸引住的威廉，站起来，用平静的眼光看了看若醉若狂的人群。他那锐利的目光依次停留在一个三角形的三个顶点上，这个三角形是由他面前的三个人的各不相同的兴趣，和各不相同的心情组成的。

在这个角上的是博克斯戴尔，他焦急得发抖，一心一意地望着亲王、弗罗林、黑郁金香和会场。

在另一个角上的是高乃里于斯，他喘着气，一声不响，他的眼睛、生命、心灵和爱情完全放在他的女儿黑郁金香上。

最后，在第三个角上，立在看台上的哈勒姆姑娘们中间的，是一个美丽的弗里斯姑娘，她穿着质地很好的红羊毛绣银花的衣服，白纱从金帽子上像波浪似的披下来。

这是萝莎，她几乎昏厥了，眼睛里含着泪，靠在威廉手下的一个军官的胳膊上。

亲王看见所有听众都准备好了，就慢慢打开羊皮纸，用平静的声音开始讲话，到会的五万人突然鸦雀无声，他们的呼吸也虔诚地跟着亲王的嘴唇一起一伏，所以他的声音虽然很低，可是没有一个字音听不清楚。

“你们都知道，”他说，“你们在这里聚会是为了什么目的。

“一笔十万弗罗林的奖金曾经约定奖给种出黑郁金香的人。