第63部分(第2/4 页)

着的。丘吉尔高兴了。艾登认为，这是　到目前为止总统最好的一天，李海也这样认为，尽管他确信，不管说了什么，

俄国人并不打算改变他们在东欧的路线。李海认为，波兰是“苏联的既成事　实”，美英对此无能为力，除非与俄国人开战，而那是根本不可能的。

当晚，斯大林为其西方盟友举行了盛大宴会，气氛轻松自如，没有丝毫　紧张的痕迹。杜鲁门度过了他在波茨坦期间最美好的时光。他在写给母亲和

妹妹的信中说，斯大林的这件事干得“非常成功”。

宴会开始时是鱼子酱和伏特加，结束时是西瓜和香槟酒，中间有熏鱼、鲜鱼、　鹿肉、鸡、鸭和各种蔬菜。每隔　5　分钟敬一次酒，直到至少敬了　25

次酒。我吃得很　少，喝得也不多，但这是一次愉快而有趣的宴会。

当我在这儿同斯大林、丘吉尔饮宴时，我想要告诉你们一位来自费城名叫利斯　特的年轻中士演奏钢琴，另一个来自首都管弦乐队的青年表演小提琴。他们是我国

最优秀的艺术家，他们演奏得非常精彩。斯大林派人回莫斯科带来了两位最优秀的　钢琴家和两名女小提琴手。他们演得棒极了。演奏了肖邦、李斯特、柴可夫斯基及

所有其他人的作品。我向斯大林和艺术家们祝贺他们的表演才能。尽管他们的脸脏，　两位女士也相当胖。不管怎么说，这是一个非常吸引人的宴会。

他对贝丝说，这晚的聚会意味着他与斯大林的关系更进了一步，并再一　次提到他已得到他想要得到的东西，即俄国答应在反对日本方面给予支持。

或许斯大林可能也已告诉他，100　万俄国军队现已集结在满洲边界。

“席间，他满怀信心地和我谈论着，我相信在大多数情况下事情将进展　顺利。在有些事情上我们不会也不可能达成一致，但我已经达到了此行的目　的。”

丘吉尔对音乐不感兴趣，他对杜鲁门说，他烦透了，想回去。杜鲁门说，　他得等宴席结束后再走。丘吉尔悄然退到了一角，和李海又坐了半小时，等

音乐停止后，如兴致颇高的杜鲁门所说的那样，“便皱着眉头、嘟嘟囔囔地　发着牢骚离去了”。

两天以后，轮到丘吉尔做东，这次他就进行报复了。他召来了皇家空军　的一支管乐队，并指示他们，从宴会开始到结束，要不停地演奏，而且声音　越大越好。

在整个美国代表团里，最难判断的人物大概是欧内斯特？J？金上将，他　是海军作战部部长，性格坚强，经验丰富，是罗斯福不可多得的助手。金将

军为人稳重，给人印象深刻，他参加过所有重要的战争会议，开始时是参加

1941　年夏罗斯福和丘吉尔的船上会议，那次会议产生了大西洋租借法案。斯　大林在波茨坦举行宴会的那天晚上，金将军探过身子去对洛德？莫兰低声说：

“你看总统，这一切对他来说全是新的，可他能对付。与罗斯福相比，　他是一个更地道的美国人，他会做好工作的，不仅为美国，也为全世界。”

波伦在德黑兰和雅尔塔会议时是罗斯福的译员，他后来说，杜鲁门头脑　冷静，与人交往轻松自如，“在整个会议期间表现出一位拥有丰富经验的领

导人的气派”，令他惊讶不已。　总统身体健康几乎给每个人都留下了深刻的印象。“丘吉尔和斯大林起

床很晚，而我起得早。”杜鲁门后来评论道，“这使我的每一天都特别长？？”　然而，他似乎不知疲倦。他每天早晨　5　点半或　6　点起床穿衣，很有规律，不

需要闹钟或任何人叫醒他。部下发现，他总是愉快、自信。不管受到多大压　力，从未见他讲过粗鲁或欠考虑的话，或训人，或显出丝毫的不高兴。他自

始至终完全保持着自然与真诚。每日负责记录的海军助理里格登上尉回忆　说：“他从不装腔作势。”一位名叫弗洛伊德？博林的特工人员说，总统最

大的优点是从不摆“架子”。“他从不把自己看得高人一等？？他和谁都谈　得来！下至普通农夫，上至英国的国王？？我认为这就是他的秘密？？他从

不头脑发胀——从不，你知道，从不摆架子。”　在柏林，黑市——香烟、手表和威士忌的交易——和卖淫猖獗。一天晚

上，塞西林宫一轮艰苦的会谈结束后，陆军负责公共关系的一名年轻军官，　看到杜鲁门要独自乘车离开，把头探进车窗问可否搭个便车。