第35部分(第1/4 页)

我羞愧难当，愤怒满怀，一腔抑郁无从发泄。

这片土地给予我们强盛的期望，却没告诉我们该如何实现。

那本是在这片国土上应该实现的强盛。

刚开始，父亲欢迎代议制政府，我明白其中的缘由。

这几十年以来，他自己就是这样一个代议制成员，没完没了地为他自己和整个社会清点存货，不断推迟行动只等万事皆备。

但他心里明白，这一天永远都不会到来。

现在，仿佛整个国家在步他的后尘，又像是国家的新发展印证他生活方式的正确性。

似乎他知道，这个国家正走入绝境，很快就将快步撤回。

也正是因为这个原因，整个国家一直处在游离状态。

在一个注定失败的国家里，个人的失败不可避免，也可以被原谅。

但是，很快令他惴惴不安的事随之而来。

每个人都像查利·斯莫尔伍德一样犹豫不决，疑窦丛生。

不仅仅只有他，而是所有人都站在外面，把脸贴在黑色玻璃上往里张望，里面依稀可辨影影绰绰…一群代议制委员们正在手忙脚乱地编织我们的命运。

一天晚上，父亲梦见海峡上的靴子不见了。

〃大黑靴不见了！大黑靴不见了！〃他自称他这么尖叫着醒来。

〃如果你真的叫过，那一定叫得不够响，没把我吵醒。

〃我母亲这样说。

在他梦中，大黑靴被风暴刮走了，只剩下铁杆和悬挂它的铁链留在原处。

铁链在风中摇曳，发出微弱的喀喀声。

整个景象看上去就像一个被端掉椅子的秋千。

紧接着，忽然之间他又坐在大黑靴上，靴子像木筏一样漂洋出海。

这艘靴子形状的船体上用发光的油漆写着：斯莫尔伍德。

这个梦与我离开纽芬兰那个晚上做的梦非常相似。

我战栗地想到，我身上继承了他的血，还有他的梦。

此后不久，沃尔特表哥宣布不再制作靴子了。

母亲说父亲的梦应验在这个上了。

斯莫尔伍德的靴子是皮制的，而橡胶靴子发明几乎注定渔民穿皮靴子时代的灭亡。

英国人（2）

橡胶靴子更轻便、灵活，价格又便宜。

父亲愉快地称它为〃进口橡胶靴〃。

皮鞋作为大部分行人全部鞋子的时代已经一去不复返。

〃没人再穿大皮靴/我家的买卖得歇一歇！〃这句话我去眉脊山偶尔借宿那晚，他吼了几个钟头。

菲尔日志1934年2月1日英国人来了，英国人来了……菲尔日志1934年2月21日霍普·辛普森委员、洛齐委员还有川汉姆委员，你们可能会疑惑，你们究竟被委派来统治怎样一个国度（被委派到此任职一事即告诉我们，你们在同事中是多么受人推崇）。

你们在二月抵达这里。

也许，此时的纽芬兰不能给人留下美好的第一印象。

在你们看来，直到四月，覆盖万物的冰雪依然不会融化，但它会的。

第一块让人灵魂振奋的花岗岩圆块在五月中旬才会探出脑袋。

说到盛夏里的暴风雪，它们为数甚少，不值一提。

你们可能听人提起过，说纽芬兰是运动员的天堂。

的确如此。

但是，我们当地有句俗语：抓鲑鱼要比得肺结核来得容易。

这话得有所保留。

希望你们在这里能过得惯。

有几个我们暂时称他们为口口声声说〃不〃的乡巴佬认为，你们不该有条件地给予我们经济援助，不该要我们放弃政治独立。

在你们看来，我们根本就没有能力处理国内事务。

博蒙特·哈莫尔一役充分证明，你们有资格作这样的判断。

在这场战役中，被你们送去对抗德寇的纽芬兰人中，四个中只有一个能不死不伤重返家乡。

但这似乎并不足以说明问题。

十个月以后，你们再一次雇佣纽芬兰军团参加阿拉斯战役。

战役结束时，至少有一半人仍旧活着。

换句话说，在十个月时间里，你们的作战效率整整提高了一倍。

如果我现在再听到有一个纽芬兰人抱怨〃民主被剥夺〃，抱怨如果我们现在放弃它，我们将永远无法重建独立…那好，请允许