会员书架
首页 > 游戏竞技 > 幽梦影文言文翻译 > 第21部分

第21部分(第3/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 你们的修仙太低端了联盟:哇!这选手名场面简直炸裂融练万物,我在泰拉瑞亚中杀疯了侦探再就业,从好友失踪开始主神诈骗?我可是正经游戏官方网游:敢惹他?内裤都给你偷没了神级边后卫,不训练也得金球奖我是辅助啊!怎么全是阴间英雄?地下城与天灾领主全民领主:开局神级天赋重生篮球,长城归来!史上最贱NPC记录地平线上的旅途苟在艾泽拉斯的幸福生活骑砍之卡拉迪亚征途篮坛:将时代拉回正轨网络重生王者:这个选手,正得发邪传说之下,时间线之外的人游戏降临:从隐藏职业开始封神

他的眼中也就失去了任何意义。所以说富有感受与联想丰富的人,细心体察自然以及社会生活中的美,才能更深切地品味人生的快意并享有生活的甜美。

这则文字从四个方面来写,表现出了作者丰富的联想和想像,以及对大自然的热爱。空旷的山林,异常静谧,小溪流水清澈见底,将人们的疲惫和烦恼一洗而尽,鲜花朵朵娇艳动人,是自然蕴育了它们生命,花开、流水、青山这样的清净这是自然天成的结果,就好像是妙手琴师演奏着的名曲,进入佳境,令人陶醉,忘我。一纸棋盘,两军对垒,这是一场没有硝烟、不见刀枪的战争,这里有智力的较量,还有魄力的展现,其中运筹帷幄,游刃有余,让人沉浸其中感觉到无尽的快感,胜与败已经不那么重要,胜感欣喜,败也可以从中学的信贷招数,所以说“胜固欣然,败也可喜”,正是真下棋者的真境界。泛舟湖水已是享不尽自然之乐,如果“帆随湘转,望衡九面”,能到迂回到湘水之中,多角度地观赏衡山的各个侧面,尽得水中泛舟的无限乐趣。 古来夸赞美人的诗句多不胜数但是用天上高贵的神仙来形容,可以说十分新颖,不说高贵,却显高贵;不写华彩,却让人耳目一新,可见美人之美。

镜与水之影

【原文】

镜与水之影,所受者也;日与灯之影,所施者也;月之有影,则在天者为受,而在地者为施也。

【原评】

郑破水曰:受、施二字,深得阴阳之理。

庞天池曰:幽梦之影,在心斋为施,在笔奴为受。

【译文】

镜子和水的影子是从外界照进来的;太阳与灯的影子是它们自身散发出来的;月亮的影子在天上是接受外界照耀而形成,在地上是自身的发出的。

【评析】

镜子与水中的影子是一种得到,也是一种接受;太阳光与灯光是它们自身发出来的,是一种施舍;而月的影子则是施舍和接受两方面的。从这一点来看这正如阴阳的相对,有阴才有阳,有施才有受。施舍是给别人的一种恩赐,接受则是对事物的一种赐予,如果没有接受,事物将无法完成整个的过程。

人也是一样的,不可能是自己独立的生存,必须是建立在与人交往的基础上。那么在与他人的交往的过程中,就会有得与失,这就要求我们不要过多的计较得到与失去,其实,在失去的过程中我们也会得到许多意想不到的收获。当你给人以物,换来的美名与赞誉,是受赐者给的回报,这是失去,同样我们得到了更宝贵的东西。

水之为声有四

【原文】

水之为声有四:有瀑布声,有流泉声,有滩声,有沟浍声;风之为声有三:有松涛声,有秋叶声,有波浪声;雨之为声有二:有梧叶、荷叶上声,有承檐溜竹筒中声。

【原评】

弟木山曰:数声之中,惟水声最为厌。以其无已时,甚聒人耳也。

【译文】

水声有四种:有瀑布声,有泉水声,有浪击海岸的声,有田间沟渠里的水流声;风声有三中:有风吹过松林的声音,有秋叶沙沙响的声音,有波浪卷起浪花的声音;雨声有二种:有雨打梧桐叶、荷叶上的声音,有屋檐滴雨的滴答声。

【评析】

自然界中有着我们所想像不到的惊喜。人们总是会在自然中发现大自然带给人们的无限乐趣,只要人们仔细用心灵去感受,自然的乐趣是丰富多彩的。我们称自然界中的声音为天籁之音。天籁之音乃自然形成,不假人力,没有经过任何的加工创造,而不像人们的声音中多造作、芜杂、功利,它纯洁明净而自然天成。

作者将声音分为三种,水声、风声、雨声这几种声音,虽未经雕琢,但一样有节奏,动听悦耳。这种不同的声音对于不同的人,在人不同的心境下,给人的感受是不一样,让人喜,让人悲,给人灵感,让人飘移等许多不同的感受。这样美妙的声音,古人将它为上列乘之上乘,非常恰当。

文人每好鄙薄富人

【原文】

文人每好鄙薄富人,然于诗文之佳者,又往往以金玉、珠玑、锦绣誉之,则又何也?

【原评】

陈鹤山曰:犹之富贵家张山癯野老落木荒村之画耳。

江含徵曰:富人嫌其悭且俗耳,非嫌其珠玉文绣也。

张竹坡曰:不文,虽穷可鄙;能文,虽富可敬。

陆云士曰:竹坡之言,是真公道说话!

李若金曰:富人之可鄙者,

本章未完,点击下一页继续。

目录
我们的师政委小说灵气复苏签到三十年,镇守河山神医嫁到婚后日常农家小妞妞天灵灵地灵灵
返回顶部