第20部分(第2/4 页)

个新的疑团。

新的档案材料还告诉我们，曹家被抄没时，曹寅寡妻尚在世，并且看在他的面子上赏给了十七间半房子，三对奴仆。这是雍正年大抄家风中一个明显的例外，也说明雍正皇帝对曹家尽管深恶痛绝，但还没有到连条生路都不给的程度。以十七间半房子，三对奴仆之数，在当时的京城内，虽然不可能象在江南盛时那样阔气豪华，但还应该说是一个挺不错的“小康之家”。如此一来，说曹家败落到“白茫茫一片大地真干净”的时候，恐怕还要有点另外的原因，或是还要有些时候。

我在《曹雪芹隐居实考》（载《红楼梦学刊》1983年第2期）一文中，推测曹家返京后先是居于崇文门外鲜鱼口一带。根据是康熙五十四年七月十六日，“曹罡沧嗉椅窦也�邸敝刑岬降摹拔┚┲凶》慷���獬窍视憧诳辗恳凰�薄�

现据新发现的档案材料，蒙恩拨给的是另一所房子，地点在崇文门外蒜市口。我的推测有误，借此作一更正。

已公布的曹家档案不算少，为曹雪芹家世生平的研究提供了重要的证据。可以相信，随着档案整理工作的全面开展，还会有新的材料与广大研究者见面。

1983年3月28日

书　包　网　txt小说上传分享

立此存照待商量

立此存照待商量

——《龙之帝国》传闻记

不久前，南京黄龙先生披露了一项与曹雪芹家世生平有关的“珍贵”史料，引起了海内外红学研究者的极大关注。关于这项史料的来源问题，虽然至今还没有得到满意的佐证，但研究者们已撰文探讨其内容的重要性，这使我颇有兴味。

承南京友人惠赠《周末》（《南京日报》增刊，1982年7月31日）小报一份，所引原文及译文如下：

The　imperial　kingdom　was　symbolized　by　a　five…　clawed　golden　dragon；　a　legendary　reptile　nonexistent　since　Creation。　of　her　indigenous　produces　shantung　manded　the　broadest　popularity。　This　rendered　her　to　merit　the　credit　〃Land　of　Silk〃　in　the　Orient。　There　has　been　cherished　as　our　precious　heirloom　a　piece　of　homespun　fabric　with　an　ornamental　pattern　of　〃dragon　and　phoenix〃　manufactured　at　Kiangning　Textile　Mill。　It　survived　fires　and　swords。　During　my　grandfather　PhiIip's　sojourn　in　China　for　trade　in　textiles；　he　contracted　an　acquaintance　with　Mr。　Tsao　Ku；　the　then　Superintendent　of　Kiangning　Textile　Mill；　and　at　the　latter's　request　served　as　an　initiator　of　textile　technology。　The　hose　was　hospitality　incarnate　and　oftentimes　indited　extempore　verses　in　token　of　rapport。　As　a　reply；　my　grandfather　delivered　Biblical　sermons　and　gave　a　graphic　narration　of　Shakespeare's　dramas。　For　audience　he　had　merely　those　other　than　the　juvenile　and　feminine。　On　the　score　of　eavesdropping；　Tsao's　parepered　son　suffered　a　lashing　and　castigation。

Will