第19部分(第2/4 页)

之鉴，图库姆的母亲谨言慎行，尽量不引起柯拉萝的不满，这样德格沃泰就不会把她赶出家门。德格沃泰格外宠爱柯拉萝，百依百顺，连图库姆都知道这一点。

德格沃泰走近柯拉萝，低声和她说话，烤着早餐。在两人间有一种别的达尼婚姻找不到的柔情蜜意。很多达尼夫妇在公共场合从不表现亲密，甚至私下里也很冷漠，但这两人却情投意合——彼此四目相投，轻声细语，会心大笑——表达了和最激烈的行动一样的深厚感情。图库姆每天观察着，研究着，觉得美极了。

尽管图库姆每天在德格沃泰的“席里”男子的“佩莱”（卧室）或母亲的“伊拜”生活睡觉，但德格沃泰和他几乎没有任何接触。达尼文化里没有“继父”的概念，事实上，即便是亲生父亲也不会关心儿子的成长，但他们都很溺爱女儿。除了亲生父亲，男孩子们还有“教父”，通常是由父亲的兄弟担任，但也很少尽养育责任。男孩的真正看护来自他的“纳米”或“养父”，通常是由娘舅担任。由于图库姆的母亲来自另一个村子，图库姆没有“纳米”，但他跟德格沃泰和另两个寄宿在德格沃泰“佩莱”的年轻战士相处还可以。那两个战士尚未娶妻，财力也未雄厚到能营造自己的家园，就居住在村子中欢迎他们的“佩莱”里。

《歌唱的种子》第十九章（3）

除了对每天与猪群为伍不满外，图库姆对生活很满意。但他似乎没什么希望成为一名伟大的战士，尽管他将继承德格沃泰的财富和荣誉，在他内心最深处，当真正的战斗考验来临时，他害怕会和父亲一样成为“卡普”。这一想法给图库姆的生活蒙上了阴影。随时随地他都会带着竹弓竹矛进行练习，那么专心致志，猪群四散乱跑，害得母亲得帮他找猪，大声呵责他，扇他耳光。

那天早上，他跟着战士、女人出了防护墙，带着猪群，走过香蕉林，来到种着番薯、黄瓜、菠菜和芋头的菜园里。战士们带着武器，登上了望塔，守卫村庄，防止敌人的进攻。

女人们拿着木锄，晃晃荡荡地背着小猪和婴孩，分散料理菜园。图库姆还在大嚼着早餐，带着自己的猪群向山里进发。猪会破坏菜园，得带到靠近敌人地盘的无人地带。他准备去一个只有自己知道的地方，一个有墨野鸭（杀它们是禁忌）的湖边，那里长着高高的芦苇和野草。

图库姆扛着棍子，走在狭窄而荒废的小道上。天空依然是灰色的，太阳还不能穿透云层。一小块一小块的雾散布在四处。他感到很冷，鼻子开始流鼻涕。由于长年湿冷空气的影响，达尼人大多有鼻炎。撸鼻涕是不礼貌的举动，那两条黏液过一会就会被凉风吹干，看不见的。

图库姆是个典型的达尼男孩，四肢瘦小，肚子突出。等长大后，伶仃的个头会长成肩膀宽阔，双腿强壮的男子，不知疲倦地在群山间奔跑。他会很瘦，达尼人只有小婴孩才会胖。湿雾打湿了他黑色卷曲的头发，卷得更厉害。

当爬到高处时，太阳开始打破了天空。图库姆的精神随着雾的散去而开始振奋。他有一星期没去湖那边了，今天他打算去溪里摸石蟹，再用芦苇做矛练习投射。如果投得不准，也没有别的男孩会嘲笑他。湖距离村子有一个小时路程，其他孩子不会走那么远。

走到湖边的橡树林时，雾全散走了，天空一片蔚蓝。草地上的鸟儿在鸣唱，捕虫，鸟儿的数目很多，这表明，直到不久之前，这里还曾是森林。

图库姆让猪在湖边放任自由，自己走到芦苇滩边准备练习投矛。在弯腰用身上的小石斧砍芦苇枝时，他注意到有间用树干和茅草建成的小茅屋。图库姆不明白，为什么会有人远离村庄的保护，跑到这湖边居住。

图库姆脖子后面的毛发竖了起来，在这一片战争绵延不断的土地上，一点点风吹草动都可能有危险发生。他趴在芦苇丛中，等待着，观察着。他先是听到了什么动静，然后看到一个女人，开怀大笑。声音在阳光明媚的空气中飘荡，那么自由而欢乐，如同歌曲般优美。村子里的女人是不会那样大笑的，但图库姆能肯定是笑声。接着他看到她从湖中走出，向他走来。她的秀发有如天上飞翔的夜鹰羽毛，披在背后。她的皮肤很苍白，如同裹着晨曦的薄雾。图库姆难以置信地揉着眼睛，她肯定是精灵或幽灵，他好害怕。

女人回转身，和水面说着话。图库姆注意到有个男的游在她身后，也走出了水面。他很高，皮肤白皙，但头发是象太阳一般金黄色的，略带红色的光泽。当他们走近图库姆的藏身之处时，他看见那男人的眼睛是一种奇怪的灰色，象高山顶峰终年不散的灰色积云，眼眸锐利而