第49部分(第2/4 页)

阿密办一个案子，肯定没问题。这次通话立即给记录了下来。

卢科放下电话，心里觉得安心一点了，不喜欢自己像个夜晚的小偷似的偷偷摸摸地来到迈阿密。现在他至少有了一个宣称自己到迈阿密的理由。他必须要有一个理由，因为他现在需要一份班机乘客名单，来找出皮尔逊法官会在哪一班来自欧洲的班机上。这就意味着他需要别人高抬贵手，多多帮忙，需要向别人多说好话，因为戴德郡的警察局，对于在他们地区的陌生人向来不客气。

一点五十分，纽约警察局的卢科中尉，正站在移民大厅里的移民管治办公室里，等待着从巴黎飞来的法国航空公司的AF108　次班机，这次班机因戴高乐机场上出现炸弹引起恐慌而延误了起飞。

戴德郡警察局凶杀组的乔伊。博洛警官，两年前曾在纽约市参加过一个训练课程，艾迪和南希夫妇俩曾带着他到处游逛，使他在纽约的那段日子过得格外开心。此外卢科还违反规定带博洛参加过几次反帮派行动。这种毫无保留的信任和友情，对于一个孤独的默默无闻的外地警察来说，是最渴望得到的，就像一个婴儿渴望温暖的乳汁一样。

〃那家伙长得什么样？〃博洛问道。

艾迪。卢科耸了耸肩，表示不知道。

〃没关系……〃这位迈阿密的警察转向移民局的高级职员问道，〃在他出示证件时我们可以检查他的身份吗？〃他是指出示护照时。

〃当然可以。〃这位职员回答道，他们坐下来等候。

卢科借这个机会给南希打电话，告诉她他可能来不及赶回去吃星期天的早午餐了。

在哈里。福特的可靠性发生问题之后，秘鲁金融家阿尔曼多。托雷斯书哈达先生再度进入哥伦比亚就显得有点不够谨慎了，因为哈里能够认出托雷斯就是英国情报局高级官员，第三等圣迈克和圣乔治勋位爵士，戴维。阿布斯诺特。贾丁。

贾丁对这件事情觉得有点苦恼。阿尔曼多。托雷斯这个身份，对他来说，一直是一帆风顺的。谁也不能肯定福特是否已经失去理智。也许他只是想存个几百万块钱准备应付将来的苦日子。众所周知，秘密特工人员有时会为自己的将来着想，而做出一些不合法的事情。事实上，有些非常优秀（而且极可靠）的秘密特工都干过这种事情，但他们干这种事时都遵守了龙尼。萨波多所说的第十一条戒律，他们都不曾被发现过，至少在他们替政府服务期间没有被发现过。（有一次，女王陛下政府，通过秘密情报局，用降落伞把几十万南非共和国的法定金币空投到阿拉伯湾某个沙漠上，用以收买交战中的各部落首领和王子。该地区的那位秘密行动特工成功地贿赂了阿拉伯的一些酋长。就在几年后，他购买了一艘豪华出租帆船，在地中海做生意，除了到希腊和黎巴嫩一些城市的海底下去渡潜水假期外，还走私枪支和许多的印度大麻。）

但是阿利斯泰尔。里德之死，还有对于帕布罗。思维加多情况的隐瞒，这些情况他肯定是知道的，比如恩维加多从那次突击中逃脱之后的下落——这些因素表明，他正开始置身于一个陡峭光滑的斜坡上，即将成为一个叛徒，或者至少是一个危险的特工。

因此戴维。贾丁不得不使用另一个费尽心思才建立起来的掩饰身份来到哥伦比亚。在机场通过哥伦比亚秘密警察的检查站时，他并没有使用这个身份，只出示了他的英国外交官的护照就轻易通过了，他这张护照上的身份是国外及联邦事务办公室财务科的乔治。帕特逊，到哥伦比亚来审查大使馆帐目的。

帕特逊是他通过移民局和安全系统进入哥伦比亚所常用的化名。这位值班的秘密警察笑容满面地欢迎他重返哥伦比亚。

进入候机室后，一位大使馆工作人员前来迎接他。这个人不是哥伦比亚秘密情报局局长或是他的助理，而是大使馆的秘书，另外还有一位司机兼保缥。

三个人坐大使馆的车子离开机场，这是一部本田轿车，不大显眼。在乔治。帕特逊用外交证件的保护下又回到机场飞离哥伦比亚之前，没有人会再注意到他的。这种秘密行动，用间谍术语来说，叫做灰色行动，是和黑色行动相对而言的。这种行动在友好的、或者至少不太有敌意的环境下进行，是最聪明的办法。

等到本田车开到波哥大北部的英国大使馆时，车里仍然还是三个人，但这三个人中没有一个是戴维。贾丁。

途中，这位秘密情报局的特工已经脱去了显示他外交官身份的条纹衬衫，换上了一件圆领毛衣，取下了他的领带，脱去了光亮的黑皮鞋，换上一双磨损了但