第11部分(第2/4 页)

安人很少到海里去洗澡，除非海上卷起汹涌的碎浪。每逢这样的时候，那些胆大的男男女女就喜欢参加一种他们称之为horue的运动……参加运动的人，带着一块英寻把长的轻木板游到汹涌的海里，然后踏着板跃上奔腾的浪脉冲向浪峰，一冲就是四分之一英里或更远一些。他们每天在清凉的河流中洗澡，而这样的河流，山里比比皆是，常流不息。虽说他们每天要洗两次澡，而且常常是三次，但是他们一次刚洗完就巴望着下一次，好象这个月才洗了第一次澡似的。男人、女人、儿童，都在一起洗澡，边洗边戏水，喧闹异常，因为这是他们白天中的社交辰光，在这辰光里，朋友聚首，男女倾诉衷肠，人们互相聊天，交换新闻。

浴毕，我们在阳光里晒干身子，两位女子便用雕刻精巧的竹梳子梳理头发。克里斯琴是正人君子，毫无浪子习气，尽管他感情炽热，多愁善感。回家的路上，他和年轻的迈蜜蒂落在我们后面，我偶尔回过头去，发现这一对男女正手携手地走着。他们是俊俏的一对……一个是年轻的英国海员，一个是印第安少女。良缘，一个前途未卜的良缘，命运注定这一对情侣要手携手地，象我现在所看到的那样，在长期的流浪、磨难和悲剧中和衷共济……然而这一切我在当时却丝毫没有料到。迈蜜蒂垂下眼帘，鲜嫩的鹅蛋脸上泛起一阵红晕，娇柔地想挣脱自己的手；而克里斯琴却牢牢捏住不放。他对我笑了。

“海员须有情人伴嘛，”他半嬉半嗔地说。“现在我可有了一个了。我敢用自己的命打赌，所有这些岛子上的姑娘都比不上她！”

海纳微微一笑，触触我胳膊，示意叫我别去扫克里斯琴的兴。她初次见到他就喜欢上了，并且打听到了他在船上的职务。塔希提人有一种不可思议的习尚，不管什么消息都会不胫而走，所以她不费吹灰之力就了解到：他没有跟那些大批涌往船上的女人调过情。

书　包　网　txt小说上传分享

第七章　克里斯琴与布莱（1）

第七章 克里斯琴与布莱

从和迈蜜蒂相识之日起，克里斯琴便一有机会就到我们这儿来，时而白天来，时而夜里来，这要看他在“本特”号上的值班时间而定。印第安人在睡觉时常常要在夜间起来干些什么，他们觉得一直不醒地睡没有必要。他们每每在午夜里给从礁脉捕鱼回来的渔民煮饭烧菜。老希提希提往往只为了要跟我讲上几句话，或突然记起了白天没记起的某些单词而把我推醒。我逐渐适应这种睡眠法，并和我主人一样，学会了在中午补回夜间的睡眠不足。

克里斯琴不久就被这个家族看作是迈蜜蒂名正言顺的情人。他每次来几乎都要给她或其他人带上些小礼物，而大家也都殷切地巴望他来。他是个颇有点个性的人，在海上，我见他严厉冷酷，沉默寡言，甚至偶尔还有点咄咄逼人的气势。然而现在，他却一反常态，居然成了沉溺于甜蜜和快乐之中的恋人。谁都知道如何在他人面前表现自己，然而他要比别人知道得更清楚。他的诚挚、他所受过的超过当时绝大多数海军军官的教育以及他那潇洒自如的举止，融成一体，不仅赢得了男人而且还博得了女人的敬慕。他秉性热情，相貌出众，情绪多变，这些在女性看来都是很罗曼蒂克的。

一天夜里，大约是我到希提希提家后的第六周，有人按印第安方式用手放在我肩上把我摇醒。摇曳的烛光在屋里射出朦胧的光线，我睁眼看见克里斯琴站在那儿俯视着我，旁边是他的恋人。

“到沙滩上去一下，拜厄姆。”他说，“我们在那儿燃起了篝火。我有话要跟你讲。”

我揉揉惺忪的睡眼，跟他们出了屋子，来到用干椰子树枝燃得通红透亮的篝火旁。那是个无月之夜，海上异常平静，甚至连碎浪抚摸海滩的沙沙声都几乎听不到。篝火旁围着一圈席子，希提希提的居民分散而坐，互相低声交谈着；木炭上烤着鱼。

克里斯琴席地而坐，背靠在一棵椰子树上，一只胳膊搂着迈蜜蒂的腰；我就靠在一旁。我一眼看出，前几周漾溢在他脸上的喜色此刻已被一种忧悒的神情所代替。

“我不得不告诉你，”久久沉默之后，他缓慢地说道，“老巴克斯昨天夜里死了。”

“天哪！”我惊呼道，“你说什么……”

“根据情况猜测，他不是死于饮酒，而是由于吃了毒鱼。我们从特提阿娄阿（位于塔希提以北三十英里处的一片环礁。）来的一条独木舟上买下了大约五十磅的鱼，你们那个伙食小组昨天拣了一些放在油里煎煎就吃了。这些鱼颜色鲜红，不同于其它的鱼。海华德、纳尔逊