第14部分(第3/4 页)

克里斯琴。

“我们都在他的手心里。无论是当官的还是当兵的，在他眼里只是一群供他驱使的狗，高兴起来抚弄几下，不高兴起来就一脚踢开。在回到英国之前，这种情况是不会得到改善的。不会的！天知道何时才能了！”

他沉默了片刻，两眼凝视着星光下茫茫的大海。他接着说，“拜厄姆，我有件事想拜托给你。”

“什么事？”

“一般说来，意外事情毕竟是不多的，但是象这样的远航，就很难说不会发生什么意外。如果由于某种原因我回不了家了，就请你到坎伯兰去探望一下我家里人。此事对你不太麻烦吧？”

“哪儿的话。”我回答。

“上船前夕，在与我父亲的临别谈话里，他叫我把此事拜托给‘本特’号的某个人。他说，万一有个三长两短，他能见到我的朋友，也是个安慰。我答应这样去做，可是航行过了一半了，我还未将此事兑现。现在我讲出来了，心里颇觉畅快。”

“这包在我身上好啦，”我握着他的手说。

“好！那就一言为定了。”

“啊，克里斯琴先生！你这么晚还没睡啊。”

我们赶紧转过身去，发现布莱正站在一码远的地方。他光着两脚，身上只穿一件衬衣和长裤。我们俩谁都没听到他走近。

“是的，先生。”，克里斯琴淡漠地回了一句。

“还有你啊，拜厄姆。怎么，你睡不着吗？”

“下面闷得慌，舰长。”

“这我知道。一个名符其实的海员，如果情况需要，应该能躺炉卧冰。”

他在那儿站了一会儿，象是在期待我们搭讪几句，尔后猝然转身走向楼梯口；他下舱之前，还停下来看了一眼齐备的风帆。克里斯琴和我又闲聊了一阵，接着，跟我道过晚安后，他就到船头的什么地方去了。

躺在黑咕隆咚的大炮底下的廷克勒，此刻坐起身来，展臂打了个深呵欠。

“下舱去吧，拜厄姆，看看你是不是个名符其实的海员。你和克里斯琴，还有你们说的那些话，真该挨诅咒！我刚迷迷糊糊要睡着，他就走来了。”

“你听到他说些什么了吗？”我问。

“是不是讲到了一旦出事就通知他父亲？没办法，我不想偷听也不行。我父亲对我没作这样的要求，这就等于说：他根本没想到我会回不去……我得喝点水。在刚才那个钟头里，我什么都没想，只想着要喝水。不过在天亮前我没资格再喝了。你会怎么办，要是你是我的话？”

“佩科弗先生刚下去不一会儿，”我说，“你不妨利用这个机会。”

“他下去了？”廷克勒跃将起来。他飞速爬上帆索取下枪筒，然后又在佩科弗上来之前把枪筒放回了原处。我们一起下舱时，钟敲了三下，接着从远处传来前桅了望的报更声；“平安无事罗！”我一头倒在吊床上，很快睡着了。

第九章　叛乱（1）

第九章 叛 乱

天刚蒙蒙亮，我就被人粗鲁地推醒了。一醒来我便听到呐喊声，布莱先生的声音也夹杂在里头，还听到甲板上沉重的脚步声。纠察官丘吉尔站在我的吊床旁边，手里拿着手枪，汤普森守在主要舱口格栅上的武器箱旁，手里端着上了刺刀的滑膛枪。正在这时，两名水兵（他们的名字我记不清了）冲进住舱，其中一个喊道：“我们和你们站在一起，丘吉尔！给我们武器吧！”他们接过汤普森发的滑膛枪，匆匆回甲板去了。斯图尔特的吊床在我的吊床旁边，位于住舱左侧，此刻他已坐起身子，正心急如焚地穿衣服。可是扬格不管头顶上噪杂的骚动声有多响，却照样酣睡不误。

“我们遭到袭击了吗，丘吉尔？”我问道。其时，我醒来后的第一个反应就是：肯定是“本特”号驶近了这一带的某个岛子，野蛮人爬上我们的船了。

“把衣服穿上，别再磨蹭了，拜厄姆先生，”他回答。“我们已经夺下这条船，布莱舰长成了囚犯啦。”

由于刚从熟睡中猛醒过来，我甚至还反应不过来他的话的意思，傻乎乎地盯着他看了好一会儿。

“他们造反了，拜厄姆！”斯图尔特说。“天哪，丘吉尔！你们疯啦？你们知道你们在干些什么吗？”

“我们对自己在干些什么知道得很清楚，”他回答。“这一切都是布莱一手造成的。苍天作证，我们现在要叫他吃点苦头！”

汤普森威胁性地摇晃一下滑膛枪。“我们要崩了这狗东西！”他说。“你们这些年轻绅士可别对我们耍花