第103部分(第3/4 页)

的

司令会合。5　月12　日，法军进入了维也纳。这次，他们却发现桥已切断，河

的左岸有十一万五千敌人。拿破仑率军到河中各岛，这些岛屿在维也纳以下

把河分成好几条支流。他下令架设便桥，在20　日的夜晚，不顾已很可怕的洪

水冒险渡河。21　日，三万法军遭到了奥地利全军的进攻；法国人幸运的是，

奥军没有集中攻其一点，而是把兵力从阿斯佩恩到埃斯林分布成半圆形，以

致不能突破法军。22　日，拿破仑率领六万兵力采取攻势，要从中央突破敌人

阵线；如果主要的桥梁没有被折毁，增援部队可以通行无阻的话，他也许会

突破成功。但他不得不停止前进，不得不往后撤退，并在即将弹尽援绝的情

况下，顶住敌军的反攻；他终于坚持下来，从23　到25　日，得以从左岸撤退。

二万名法军和二万三千名奥军倒毙了；拉纳元帅和许多将军战死了。大公不

善于利用这一良机，但是，他的对手却已失败。埃斯林之战产生了比拜兰之

战更为深刻的影响：这一次，拿破仑的个人威信受到了打击。

局势又变得很危险。在法军的后面，当沙斯特勒在4　月9　日经由普斯特

尔塔尔进入提罗耳的消息传开时，整个提罗耳全面爆发了起义。巴伐利亚取

消提罗耳地方议会和自治，因而激起民愤。然而，特别是经济情况更是火上

加油：捐税大量增加；商业由于大陆封锁以及意大利和奥地利边界的关闲而

遭到破产；禁止流通奥地利纸币，取消作为银行及慈善机构的修道院，这对

所有的人都是一个沉重的打击；征兵制度好象在火药上点了火，不得不暂时

停止实行，以平息骚动。此外，蒙特热拉的开明专制是属于约瑟夫二世式的；

天主教僧侣由于优势和特权受到了威胁，已经起来应战了；而僧侣在提罗耳

如在旺代和西班牙一样，具有巨大的影响；特别是因为起义的主要领袖安德

烈亚斯·霍弗尔的师傅是方济各会修士哈斯平格。赫尔迈尔和约翰大公善于

利用时机准备起义。这一起义主要是农民起义，它并不尊重资产阶级，资产

阶级也同巴伐利亚派来的官员一样遭到抢劫和虐待。只有五千名士兵驻守这

个国度，他们不久就被包围并投降了。可是，沙斯特勒没能把起义者组织起

来，他们在战斗之后都回了家，而霍弗尔尽管因勇敢和虔诚赢得了起义者的

信任，却是一个能力有限而又优柔寡断的人。勒费弗尔没有费多大的气力就

能沿因河前进，于5　月19　日进入因斯布鲁克。沙斯特勒撤退了，起义似乎已

经结束，于是在提罗耳只留下德鲁伊一个师。然而，埃斯林战役的消息传来

以后，起义又爆发了；拿破仑需要他所有部队，因而召回德鲁伊，放弃了提

罗耳。农民们不想出境打仗，然而对巴伐利亚却进行了袭击。7　月，意大利

效法提罗耳的榜样，在阿迪杰河和罗马涅地区爆发了大规模的起义。

如果约翰大公把分散在奥国南部的全部兵力集结起来，他也许会得到一

些宝贵的支持。但是，他却反其道而行之。4　月10　日，他越过纳梯松那流域

和科巴里德，采取了攻势。仍然处于分散状态的欧仁的部队措手不及，一直

退到明乔河，放弃了整个威尼西亚。但是，当维也纳受到威胁的时候，约翰

大公还没有设法集结奥地利军队便撤退了。他自己赶到泽默林；背后遭到欧

仁的追击，后来他又退到拉布河以北；朱莱向莱巴赫撤退，在麦克唐纳的紧

追下又从那里逆流而上，经过马里博尔到格拉茨。从提罗耳来的沙斯特勒并

没设法同朱莱会合。至于在克罗地亚的奥军，马尔蒙先行后撤以集中兵力，

然后经阜姆、莱巴赫和格拉茨把他们击退。结果，法国所有的军团都与大军

重新会合，而约翰却相反，他的兵力只剩下二万人左右。6　月14　日，达武前

来威胁普莱斯堡，欧仁在拉布河上打败了大公。然后，两人都向维也纳强行

军，以便参加会战；约翰为了同样