第48部分(第3/4 页)

走了八英里路，本当向右边转弯，他却拐到左边去了。

走了六英里路光景，不觉来到了一座小小的城堡附近，为寨中人窥见了。突然之间，寨

中出来了十来个彪形大汉，那女的眼看这些人就要来到跟前，立即喊道：

“彼得，快跑。有人来袭击我们了！”

说着，她就赶着马儿向一座大树林奔去。她扶牢马鞍，使劲踢着马腹，那马给踢痛了，

飞也拟的奔进树林子里去。

谁知彼得一路上眼睛并不望着道路，倒是在忙着看阿袅莱拉的脸蛋儿，所以不象他情人

那样一下子就注意到这些来路不明的人。他听了她的话，正回头张望，还没有发现他们，就

被他们抓到了。他们把他拖下马来，问明白了他的姓名，大伙儿商量了一阵，说道：

“这个人是我们敌人的一个朋友，我们可要剥掉他的衣服，牵走他的马，把他吊在那边

橡树上，这样才好让奥森尼气坏了。”

大家一致同意这样做，立即叫彼得脱下衣服。彼得眼见大祸临头，只得依从他们。谁料

这时草木丛中突然又钻出足足二十五个人，向这一伙人大声喝道：“杀呀！杀呀！”这伙强

盗惊惶失措，立即放下彼得，准备自卫。但一看众寡不敌，只得落荒而逃，那二十来个人就

在后面紧追不舍。

彼得见了这番光景，立即趁机捡起衣服，上了马，快马加鞭，朝着刚才阿袅莱拉逃去的

方向奔逃。奔了一阵，不但找不到人，树林里连一条象样的路也找不出，更没有看见一个马

蹄的印子，这时候他真成了普天之下最伤心的人了。他又跑了一阵，认为那些抓他的强盗，

以及追赶强盗的那批人都去远了，可以放得下心了，这才赶着马儿在树林子里东奔西走，边

哭边喊着姑娘的名字，可是没人答应一声。他既不敢回头走，往前去又不知道是什么地方。

他想起森林中时常有野兽出没，除了给自己担心外，还一直担心着他的姑娘，仿佛眼看他已

被野狼或大熊咬住了。

不幸的彼得整天就这样在树林里转来转去，一声声喊着他的情人。他自以为是在向前

走，其实却是在向后退；他就这样叫着，哭着，又害怕，又饥饿，到最后精疲力尽，一步也

走不动了。眼看天色已晚，前不把村，后不把店，他只得下了马，把马儿系在一棵大橡树

上，自己跟着爬上了树，免得晚上被野兽吃掉。转眼明月上升，夜色清朗，他怎么样也睡不

着，只是唉声叹气，埋怨自己命苦。他一方面固然是不敢睡，生怕从树上跌下来；但即使有

个地方让他好好睡觉，可是一想到意中人而心焦如焚，也还是合不上眼睛。

再说那位小姐，她当时只顾逃跑，也不知道往哪里逃是好，只有听着她的马儿把她带到

哪里就是哪里。一直往林子深处走，到后来再也找不到原来入口的地方了，只得在那块人迹

所不到的地方转来转去。她也象彼得一样，一会儿停下来听听，一会儿在前走一阵。一路走

一路哭喊，悲叹自己的命苦。最后，天已黄昏，依然不见彼得的影踪。这时面前出现了一条

小路，马儿拐弯走到小路上去。约莫行了一两英里路，只见远处有一座小房屋。她催马加

鞭，急急忙忙赶到那里，看到屋子里住的是一对老夫妇。他们见她孤零零的一个人，便招呼

她道：

“姑娘，天晚了，你独个儿赶到这儿来做什么呀？”

姑娘哭哭啼啼地说，在树林中走失了伴，又问从这里到安那尼还有多远。

那老者回答道：“姑娘，你要到安那尼去，可走了岔路啦。此去还有几十里路呢。

姑娘又问：“附近有没有什么客店可以借住一宿？”

好心的老人说：“天快黑了，即便那个客店你也赶不到了。”

于是姑娘说道：“既是找不到借宿的地方，您老是否可以做做好事，让我今夜在府上借

宿一宵？”

老人说：“小姐，你要在我们这里借宿，非常欢迎，只有一件事，我必须事先向你声

明：这一带日夜都有成群结队的歹徒出没。他们有的是同党，有的是冤象对头。为非作歹，

害得我们好苦。你寄宿在这里