第10部分(第3/4 页)

布栏上不再张贴即将到来的垒球比赛和音乐社团，而是公告撒马利亚的自杀咨询专线，以及有“二十±烈酒导致学生身亡”或“半打啤酒的代价是美金四千七百二十二元”等警告标题的新闻剪报。

叶小姐（Julie　Yeh）是雅子的台湾朋友，她说和美国同学相较之下，她们俩一开始在社交应酬方面显得十分单纯，雅子对于毒品与约会感到震惊。雅子在参加学校舞会时，看到情侣在昏暗中亲吻，感到非常害羞。由于她们都不会跳舞，所以两个女孩就在学校礼堂看了一整晚的电影。叶小姐说：“我们挺傻的，不过她似乎很自得其乐。她永远都是这么开心。”之后，另一位昔日同窗薇森（Faye　Binder　Wisen）也说：“她不是笨蛋，只是她并不喜欢混杂的场合。”

然而，在完成英文的补习课程后，雅子似乎在自由文化的新学校中找到了适合自己的位置。其他学生记忆中的雅子“安静又勤奋向学”，也有人说她因此获得“智者”的外号。我在俄亥俄州的伊利里亚（Elyria）找到了现在身为美术老师的卡本（Betsy　Pew　Karban），她虽然和雅子不熟，却也知道雅子参加数学队和法文社，并且都有很好的表现。雅子仍继续创作德文诗，进而赢得了哥德学会奖。有一年，她还参加了学校自编戏剧的《外科医生》①　。当时的副校长苏利文（William　Sullivan）认为雅子“是个非常低调的学生，没有给学校带来重大影响。如果她今天走进来，我也认不出她来”。除了学校的档案记录外，雅子在贝尔蒙中学期间唯一的公开报道就是当地报纸在赢得垒球比赛后，称她为“强棒雅子”。txt电子书分享平台

第四章　明日之星（2）

这一次，小和田一家不必住在政府配给、了无生气的公寓宿舍。小和田恒派任至可说是新世界最有名的大学——哈佛，担任法学院和国际事务中心的国际法客座教授。不过，他还是隶属外务省，持有华盛顿大使的身份，并且将于来年恢复职务，调到另一个更好的职位。客座教授的身份附带了一栋位于山丘上的两层楼洋房，地址就在杜松路（Juniper　Road）56号。许多有家庭的哈佛教授都喜爱此区。附近有好学校和乡村俱乐部，而且距离哈佛广场只有20分钟的车程。杜松路在接下来的两年都是雅子的通讯地址，而哈佛则会是之后4年的家。

欧德曼（Oliver　Oldman）应该是目前全美年纪最大的大学教授，十分熟识小和田一家。他总是朝气蓬勃，带着笑容。因为采访当天他得参加哈佛法学院的新生欢迎晚会，所以我们只有45分钟。已届85岁高龄的他从1961年就开始担任教授，从事教职已经50年，一周仍有一堂日本财税法，属于冷门的课程。他的办公室乱到无法形容，就像是冰河迅速消退后所留下的一团大纸堆，到处堆满了50公分高的书籍、论文和报告。一旁的桌子则摆了张德仁与雅子微笑的照片，夫妻俩面前是欧德曼的艺术家女儿所做的结婚礼物——巨大的玻璃屏风，以喷砂效果画上棕榈树和鹤群。

小和田恒第二次造访哈佛时，欧德曼是东亚法律研究中心（East　Asian　Legal　Studies）的主任，两人不论在工作上或私底下都逐渐相互熟识。两家常常一起共进晚餐。欧德曼会邀请小和田一家到他的“小屋”作客，其实是迷人的两层楼木造房屋，就在新罕布什尔州苏内普湖畔（Lake　Sunape），因此可以游泳和航行。雅子热爱这里的假期，就连小和田恒也抛开了一点身段，展现出美食与品酒的行家功力。欧德曼说：“她很聪明、外向，也富有同情心，和同学等人都相处融洽。”而小和田恒虽然称不上是很有魅力的老师，他的课只吸引了哈佛全部6000名学生中的15人，但欧德曼还是成功地将他一年的任期游说成两年。

两年很快就过去了，雅子身穿着白礼服、带着学位帽（美国十分看重这些具里程碑意义的庆祝活动），拿到了大学入学许可证书以及国家荣誉学会（National　Honour　Society）的表扬。国家荣誉学会是针对成就非凡的中学毕业生，授予荣耀之表征。在班级毕业纪念册上，她在好友签名处写下了“友谊长存”。1981年秋，唯一来临的风暴就是小和田恒再度接到了调派令。外务省认为他过去两年过得太舒适，因此决定把他调回莫斯科。欧德曼说：“我们笑说这是一种惩罚。他一直希望去巴黎，结果却是莫斯科。”即将年满18岁的雅子会再一次，也是人生中第五次迁徙吗？

这应该