第38部分(第2/5 页)

吹至我的家门？您是一位稀客，

轻易不登我的家门。您一定有事要我帮忙，

尽管说吧，只要我能做的，

一定会让您称心如意！”

忒提斯听罢，不禁珠泪涟涟，这样说道：

“赫菲斯托斯啊！在奥林卑斯山的众位女神中，

只有我的命最苦了，按照克罗诺斯之子的意志，

我下嫁给一个凡人，

就是那个埃阿科斯之子佩琉斯，

我不得不和他生活在一起，如今，他已老迈，

不能走动了。而我还要遭受其他的痛苦。

我历尽苦痛，生下了一个伟大的英雄，

我对他百般地爱护体贴，

象培育园林中一棵幼苗那样，

将他精心养育。长大成人之后，

让他乘船去远征伊利昂。

可是命中注定，他再也回不到佩琉斯的壮观的宫殿里。

当然，他现在还活着，可以看到灿烂的阳光，

但却遭受巨大的痛苦，连我也无法安慰。

他冲锋陷阵，攻下一座座城池，

阿开奥斯人出于感激，送给他一个美丽的女子，

可是，阿伽门农粗暴地抢走了她，当众侮辱了我的儿子。

失去了那个美女，他伤心不已，悲愤交加，拒绝参战。

当阿开奥斯人被特洛亚人逼回船边，陷入绝境时，

阿尔戈斯的首领们商定许诺给他无数的珍宝

请求他披挂上阵。但是他断然拒绝，

而是派自己的副将帕特罗克洛斯代己出战，

并借他自己的铠甲，率领众人前去解围。

在伊利昂的斯开埃门前，双方激战不休，

若不是阿波罗故意阻挠英勇的墨诺提奥斯之子，

把胜利的荣耀赐给了赫克托尔，

他们本来可以当天就攻下城堡。

我来此您的府居，跪在地上，

恳求您为我即将死去的儿子

打制一面大盾，一顶头盔，一副有踝扣的

精美的胫甲和一件坚实美观的胸甲。

他原来的那一套，在帕特罗克洛斯战死后，

落入了特洛亚人之手。如今，我的儿子正躺在地上，万分伤心。”

听罢，著名的匠神这样答道：

“尊贵的女神，这件事完全包在我身上！

真希望在命运之神将手爪伸向他时，

我也能使他免遭死亡的厄运，

如同我有能力为他打制一副精美的铠甲那样，

不论谁见到这套铠甲，都会惊叹不已的。”

说罢，他离开大厅，回到了工作间，

把风箱重新移近火炉，开始工作。

二十只风箱一起对着熔炉吹风，

吹出温度不一的热风，完全根据匠神的需要。

有时风力强劲高热，以适应高强度作业，

有时风力弱小舒缓，因为作业即将结束。

匠神向熔炉中扔进了坚韧的铜块、锡块

和贵重的黄金、白银。接着，他把硕大的

砧板搬上坚实的底座，一手操起大锤，

一手抓起大钳。

匠神先铸造硕大、坚固的大盾，

盾面精工雕琢，盾沿环绕着三层闪光的周围，

结实的背带由纯银制就。

大盾共有五层，盾面上铸出美妙奇异的图景，

倾注了匠神高超的技艺和独具的匠心。

盾面上铸出了大地、天空、大海

和灿烂的太阳以及圆圆的明月，

还有点缀在蓝色天空的各种星座，

有昂星座、毕宿星座、猎户星座、

还有大熊星座，人们俗称之为北斗星，

它绕着自己运转，与猎户座遥遥相对，

只有它，从来不下到俄开阿诺斯大河去畅游一番。

上面还铸着两座绝妙的人间城市，

一座正在举行婚礼和宴会，

人们举着火把，把新娘从闺房中引向大街，

唱着欢快流畅的婚礼赞歌。

年轻小伙子和姑娘们跳起飞旋的舞蹈，

优美的竖琴乐曲在夜空中飘荡，

在家家户户的门前，妇女们观望着，投出艳羡的目光