第6部分(第3/4 页)
见希特勒》安排希特勒无缘无故扮狗叫,或讽刺他性无能含蓄一些(其实希特勒和情妇伊娃的柏拉图式关系亦没有什么可笑),也比不痛不痒地讽刺纳粹总部的文件主义,或日常生活对希特勒的造作敬礼“Heil Hitler”更一针见血,更能让不同年代的人较易心生共鸣。
不过最后还得话说回来,今日德国人能正视希特勒,将他的形象作“王晶化”处理,总是民族自信上升的具体表现,反映他们已逐渐消解了这个难以痊愈的心病。曾几何时,德国人流传关于纳粹的笑话,并非完全是为了讽刺他们,反而有制造了喜剧领袖的效果。例如空军元帅戈林的身形和勋章越是成为讽刺对象,他的真正暴行就越是被群众有意无意间忽略,因此无伤大雅的笑话其实是被纳粹鼓励的。这就像对一个曾经沧海的老人来说,能够对小学时代的窝囊事坦率自嘲,又能同时看清笑话背后的本质,不再被幽默掩盖真相,这就代表了人生境界的升华。
延伸影画:
* ?《帝国的毁灭》(Der Untergang/ Downfall) (德国/2004 )
* ?《Hitler: The Last Ten Days》(英国/1973)
延伸阅读:
* 《希特勒万岁,猪死了!——政治笑话与第三帝国兴亡史》 (Rudolph Herzog,卞德清等译:花城出版社/2008)
* 《The Devil’s Disciples: Hitler’s Inner Circle》 (Anthony Read:)
窃听风暴 (The Live of Others)
时代背景 公元1984 年
地域背景 东德
电影制作 德国/2006/137 分钟
电影导演 弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马
电影编剧 弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马
电影演员 乌尔里希·穆埃/ 马蒂娜·戈黛特/ 塞巴斯蒂安·科赫/ 乌尔里奇·图克尔
剧情简介 1984 年的东德,整个社会笼罩在国家安全局的高压统治之下,特工魏斯曼奉命监听剧作家德莱曼和他妻子演员克里斯蒂娜的生活,监听过程中,魏斯曼渐渐对这家人的生活产生了兴趣,开始暗中帮助他们。一篇刊登在西德《明镜》报上的文章引起了特工头目的注意,他们认为这篇文章是德莱曼写的,并逮捕了克里斯蒂娜,希望能够从她口中得出她丈夫的秘密。而审问克里斯蒂娜的正是魏斯曼……
文化人自我陶醉的谎言
获选为2006 年奥斯卡最佳外语片的德国电影《窃听风暴》好评如潮,但它究竟能引起多少普罗大众共鸣,其实不宜过分高估;“不堪回首”和“人性光辉”以外,究竟“东德”这心结如何影响人心,《窃听风暴》则有不应低估的引导性。主角的文艺身份容易让各国评论员对号入座,反窃听主旨又政治正确,但电影对大时代心态的刻画,也许及不上《再见列宁!》等后冷战德国作品,亦不像讲述东德青年的《红色白鹦鹉》(The Red Cockatoo )那样聚焦世代心结。电影始终回避一个问题:究竟东德1 800 万人全是被迫生活于共产制度,还是有自愿成分?再问:为什么?
共产东德与维希法国
《窃听风暴》的背景是戈尔巴乔夫上台前的1984 年。当时的苏共总书记,是国家安全局克格勃特务大头子安德罗波夫。不到十年,冷战档案全面解密,世界才发现多达数十万东德人曾为他们的秘密警察组织斯塔西(Ministry for State Security,Stasi)服务。不过高压以外,不能否定多少有些东德人相信分配制度和共产式刻板社会,也许更符合日耳曼民族性。不少文化人以外的东德人在德国统一后,都抱怨生活不及从前,既要面对同一欧盟屋檐下的东欧外劳抢饭碗,又不能适应西方生活水平。也许如那位在电影中下令监视作家的东德部长片尾所言,统一后的德国“没有斗争、没有理想”,作家除了伤痕文学,也写不了什么。这自然是当权派的自我开脱,但《再见列宁!》中那位真心相信共产主义的善良女教师,以及她代表的一代老人,无疑都有类似情结。她们可不是权贵。斯塔西的特务行为,其实被这些人默许—这是德国人不要揭的疮疤。
这不得不勾起我们对合作主义(collaborationi*)的回忆。近代最著名的
本章未完,点击下一页继续。