第283部分(第4/7 页)

o　more；

A　noble　prince　stood　forth；　for　aye　renowned

As　one　who　died　to　save　his　forbears'　shame。

With　grievous　mien　and　falling　tears　he　bowed

His　head；　declaring　his　intent　to　die。

While　such　a　memory　lingers　none　may　say

That　the　Han　Dynasty　has　perished。

When　the　Latter　Ruler　knew　of　the　death　of　his　son；　he　sent　people　to　bury　him。

Soon　the　main　body　of　the　Wei　army　came。　The　Latter　Ruler　and　all　his　courtiers　to　the　number　of　sixty　went　out　three　miles　from　the　north　gate　to　bow　their　heads　in　submission；　the　Latter　Ruler　binding　himself　with　cord　and　taking　a　coffin　with　him。　But　Deng　Ai　with　his　own　hands　loosened　the　bonds　and　raised　the　Latter　Ruler　from　the　ground。　The　coffin　was　burned。　Then　the　victorious　leader　and　the　vanquished　Emperor　returned　into　the　city　side　by　side。

Wei's　legions　entered　Shu；

And　the　ruler　thereof　saved　his　life

At　the　price　of　his　honor　and　his　throne。

Huang　Hao's　vicious　counsels　had　brought　disaster

Against　which　Jiang　Wei's　efforts　were　vain。

How　bright　shone　the　loyalty　of　the　faithful　one！

How　noble　was　the　grandson　of　the　First　Ruler！

Alas！　It　led　him　into　the　way　of　sorrow。

And　the　plans　of　the　First　Ruler；

Excellent　and　far…reaching。

Whereby　he　laid　the　foundations　of　a　mighty　state；

Were　brought　to　nought　in　one　day。

The　mon　people　rejoiced　at　the　magnanimity　of　Deng　Ai；　and　met　the　returning　cavalcade　with　burning　incense　and　flowers。　The　title　of　General　of　the　Flying　Cavalry　was　given　to　the　Latter　Ruler　and　other　ranks　were　given　to　the　ministers　who　had　surrendered。

Deng　Ai　requested　the　Latter　Ruler　to　issue　one　more　proclamation　from　the　Palace　to　reassure　the　peo