第2部分(第1/4 页)

⒁狻Ｗ苤���詈苊灰馑肌�

昨天去剧院看《炉台上的蟋蟀》。开始时一点儿也不喜欢那台剧，但是原创的舞台设计使整出剧起死回生。中场休息时，我和伊琳娜去了休息厅，混在穿着色彩明丽的丝绸礼服的人群之中。女人们爱梳妆打扮，但她们俗媚的破衣裳并没让我觉得有什么好看。

尼娜看的是由查尔斯？狄更斯的小说改编、莫斯科模范艺术剧院演出的一出戏剧。十月革命后，剧院都被国有化，门票价格相对低廉。斯大林规定，艺术作品必须描写工人阶级英雄和苏维埃社会的完美形象。查尔斯？狄更斯小说中的工人阶级形象可能正符合这一要求。

1932年10月31日

今天在车间，老师讲解车床的各个零件时，廖夫卡和吉里亚站得比大家都要靠后，一起肆无忌惮地编造这些零件的名字，廖夫卡笑得都要被呛住了。第四节课是音乐课，和平时一样，我们都坐在能看到廖夫卡的地方。他坐在钢琴旁，课上到一半时，他开始用粉笔在钢琴盖子上写“尼娜”两个字，一边不停地写，还一边盯着我笑，脸上笑出了长长的、讨人喜欢的酒窝。上四楼时，廖夫卡走在我们前面，但他让了道跟在我们后面。

1932年11月1日

最近很想做一件事——学钢琴。这主意不坏，就是不太可能。但我真想学！今天晚上，热妮娅和莉莉娅从学校回来之后，就开始弹琴唱歌，我也参与到了其中。感觉心情异常轻松平静。我喜欢那种完全不掺任何杂质的好心情。常常担心如果不会弹琴，将来肯定会在派对上觉得很没面子。不，简直不能想象不会弹钢琴我该怎么应付；隐隐感觉既有些害怕，又有点儿好奇。

夜夜笙歌的生活是不是很吸引我呢？没错，确实很吸引我。每当我听到狐步和其他舞曲时，就禁不住想象那些年轻而有活力的舞者，自由自在却不轻浮随便。我梦想着成为舞会的灵魂人物，但对我来说，那只是一个梦而已。理智不停地警告我，自己不适合那角色，我可不配加入到那群思想活跃、情操高尚的聪明人里去。但就算是明知自己不合适，我仍心心念念地想象着自己的光明前程。

梦想啊梦想！噢，是不是每个和我同龄的女生都做着相同的白日梦呢？如果是真的，那我的梦想就没希望了；如果不是，那可能我还有机会成为舞会的灵魂人物，品味生活和青春的快乐。

1932年11月2日

我正要开始写日记的时候妈妈叫我过去喝茶。我把日记本留在桌上，就去和她们一起喝茶了。当时是11点半，我正在兴冲冲地跟妈妈讲着学校里的事。我们一起开着玩笑。突然，响起了刺耳响亮的敲门声。小狗彼得卡愤怒地叫了起来，我一惊，赶紧跳了起来，就像人们突然听到一记响声的反应一样。“谁啊？”我问，走到门前，一只手抓住彼得卡的头。

只听见有个男人的声音在粗粗地喊叫：“门卫。”我意识到发生了什么，但心里仍抱着一丝渺茫的希望。我放下彼得卡，小心翼翼地开了门，走廊里的灯没开，楼梯也很暗，只能隐约分辨出那个男人的模糊轮廓，他穿着破旧夹克，戴着鸭舌帽，还留着大胡子。更远一点儿的地方，我瞥到另一个男人的脸。也许……慢着，我犹豫不决地想：“开还是不开？”——接着我就给让开道，让那个门卫、两个士兵以及两个红军长官进来。

就在这时，妈妈出现在了门口。

“谁住这儿的？”穿着一件崭新军大衣的俄罗斯军官问。

“卢戈夫斯卡娅一家。”

“里宾是住这里的吗？”

“是的，”妈妈指着爸爸说。例行检查完成后，那个士兵从他的军大衣里掏出两张纸，一张给爸爸，一张给妈妈，一边说：“这是你的，另一张给你。”他问妈妈：“你们家有几间房？”

“整套都是我们的。”

“所有的房间都是你们的？”

“明摆着，”门卫说，“她刚才说整套，那肯定所有的房间都是他们的。”

就在这时，那个俄罗斯人问爸爸：“你有没有私藏什么信件？”

“信件？没有，我没有任何信件”。爸爸平静地回答，语气稍带不屑。

“那书呢？”

“所有的书都在这里，”爸爸说着打开一个黄色的小柜子，指着下面的两排书架，“你们找找吧。”

“那我们去隔壁看看。”另一个军人说，他穿着红棕色的皮夹克，带着同样的鸭舌帽，穿着宽腿的蓝色裤。

“请便。”

他走