第14部分(第1/4 页)

的忠告，这三种势力联合起来把他战胜了。

可是这并不妨碍比西事先把他的新客人安顿在过去他年轻时居住的三间房间里，这三间房间是比西公馆四层楼的一部分。比西断定年轻的医生对他的新居和上天给他安排的好运道都十分满意，不会偷偷逃出公馆以后，他才回到二层楼他自己居住的豪华套间里去。

第二天他醒过来时发现雷米站在他的床边。这位年轻人整夜都不能相信他的福从天降的幸遇，他等着比西醒过来以证实一下他也不是在做梦。

雷米问道：“嗯！您觉得怎样？”

“好极了！我亲爱的埃斯居拉普＇注＇；您呢，您满意吗？”

“太满意了，我的好靠山，满意到我都不愿同国王亨利三世交换一下地位，虽然他在昨天一整天倒向天国走近了不少路。不过问题不在这里，现在该看一看您的伤势了。”

“请看吧！”

比西转向一边，让年轻的医生把包扎的绷带取下来。

情况再好没有了，伤口呈现粉红色，已经合拢。那是因为比西感到很幸福，睡得很好的关系；睡眠和幸运都来帮助外科医生，使得医生实际上没有什么事情好做了。

比西问道：“怎么样？您有什么说的，昂布瓦兹·巴雷大医师＇注＇？”

“我要说的是我不敢告诉您，您差不多已经痊愈，因为我害怕您把我赶回我的博特雷伊斯街离那所我们关心的房子五百步远的住所。”

“我们会再度见面的，对吗，雷米？”

“我完全相信。”

比西说：“现在我还有什么说的，我的孩子？”

雷米的眼里马上充满了眼泪，他喊起来：“对不起！您这样称呼我，是把我当作自己人了，对吗，爵爷？”

“雷米，我爱谁就这样称呼谁。你不喜欢我这样称呼你吗？”

年轻医生力图抓住比西的手来亲吻，他激动地说道：“恰恰相反，恰恰相反，我还害怕我听错了。啊！德·比西爵爷，难道您想我快活到发疯吗？”

“不，我的朋友，我只希望你也反过来爱我一点，希望你把自己当作是这家里的人，希望你今天搬到这儿来的时候，允许我去参加国王的犬猎队队长的献棍礼＇注＇。”

雷米说道：“啊！我们已经开始想做荒唐的事了。”

“不！恰恰相反，我向你保证我非常通情达理。”

“可是您必须骑马去参加。”

“当然！这是非常必要的。”

“您有没有一匹很听话的快马？”

“我有四匹可以随我挑选。”

“那好！今天挑选一匹您准备让那个画中女郎骑上去的马吧，您懂我的意思吗？”

“啊！你问我懂吗？我肯定懂。看来，雷米，事实上您已经一劳永逸地掌握住我的思路。我本来非常害怕您会阻止我参加这场狩猎，或者正确点说，这场表面上的狩猎，因为许多宫廷贵妇和巴黎城无数好奇的妇女，都获准参加。雷米，我的亲爱的雷米，你懂得那位画中女郎当然是宫廷中人或者来自大户人家，她肯定不是一个小家碧玉：她家的挂毯，精致的珐琅饰物，有彩绘的天花板，金线白锦缎的床，总之，这一切雅致大方的奢侈品都表明她是一位有身份的女郎，或者至少出身于富贵人家。要是我能在狩猎场中遇见她就好了！”

奥杜安老乡很达观地回答道：“一切都是可能的。”

比西叹了一口气说道：“只除了找到那所房子。”

雷米补充一句道：“还要加上我们找到那所房子以后，设法走进去。”

比西说道：“除非我找到了那所房子，否则我不会想到这一点。”接着他又加上一句：“再说，等到我们找到那所房子以后，我有一个办法可以进去。”

“什么办法？”

“就是叫人再给我吃一剑。”

雷米说道：“好呀，这样一来我就有希望叫您留住我了。”

比西说道：“你放心好了，我觉得认识你仿佛已经有二十年；凭我的贵族信誉发誓，我再也不能离开你了。”

年轻医生俊秀的容貌上绽开了笑容，表达出无可抑制的快乐。

他说道：“好吧，就这样决定了。您去参加狩猎，以找寻那位女郎，我回到博特雷伊斯街去找寻那所房子。”

比西说道：“我们两人各自发现了目标，然后回来相会，那才稀奇哩。”

说完以后比西和奥杜安老乡就像两个朋友似的分手