第33部分(第2/4 页)

似的。

〃上帝保佑你！〃菲尔丁说，〃我们是增援部队。

〃受我们阻止，那些人爬不上排水管。

可他们的石块雨点般砸进破碎的窗户。

〃我们得躲起来！〃哈金斯说。

〃去议长的房间！〃斯夸尔斯夫人说。

我们跟随她来到议长座椅后的一扇大门。

议长房间紧邻主立法厅，房间小得跟厨房相差无几。

但是，已经闩上，并且还用议长座椅抵住的那扇门却是桃花心木做成的。

房里有灯，但哈金斯建议我们不要用，以免让暴民看见门后透出的灯光。

他告诉我们，警卫队队员就在主立法厅外，目前还能抵挡暴民涌进来。

议长房间内黑的。

我们几个只能模糊地辨认出对方。

沉寂好一会儿，谁也没说话。

我看着菲尔丁，她冒着受伤的危险来帮助斯夸尔斯夫妇，全然不顾我们所面临的形势，也没有任何置身事外的迹象。

我几乎不能把眼前这个女人，与那个满怀仇恨写信去《晨报》陷我于麻烦的姑娘联系在一起。

在我看来，即便酒醉，她也没有如此屈尊降贵。

眼前的她更像是为恋人而牺牲的女人，即便这个恋人像普劳斯那样不领情，她也不在乎。

那个晚上，在理查德爵士家密谋写信计划时，我的直觉并不是空穴来风，她可能就是为了普劳斯而坦白。

我无法接受，她除了我以外还如此深爱过另一个人，但可能她真的爱过别人。

1932年的第五日祈祷（4）

我心里明白，如果被普劳斯喜欢会是怎样的情景。

我还记得，他让我加入他那个圈子时，我的地位看上去有多么重要。

外面一阵阵叫〃好〃声把我从空想拉回现实。

似乎设置在理查德爵士和暴民之间的一些新障碍又被清除了。

〃天啊，他们究竟想要什么？〃理查德爵士感慨道。

〃你！〃菲尔丁说。

〃我？〃理查德爵士反问道，仿佛有史以来他第一次听说这次暴动跟他有关，似乎一直以来他都以为，他与别人一样仅仅是偶然才被困在毫不相干的冲突中，好像令他难以置信的是，别人居然没把他的幸福当一回事。

〃哦，我们现在可真是身陷困境啊！〃斯夸尔斯夫人说道。

理查德爵士转身问我：〃你真认为他们会伤害我，斯莫尔伍德？〃〃据我所知，〃菲尔丁说，〃现在争论的唯一焦点是执行方式。

有几个方式提出来又被否决了，原因是对您太仁慈。

〃〃菲尔丁小姐，〃斯夸尔斯夫人叫道，〃我简直受不了你两个膝盖不停打架的声音。

你一直都是这么鬼话连篇，还是只有受到惊吓时才这样？〃〃天啊，斯莫尔伍德！〃理查德爵士说，〃他们真想杀了我？〃〃胡说八道！〃斯夸尔斯夫人边说边解下她的斗篷，用手为自己扇风，〃今天这里不会有人被杀。

〃她把斗篷搭在椅子上，接着说，〃他们只是一群流氓、懦夫，什么都不敢做。

我们该做的就是直接走出前门，挫败他们。

〃〃他们喝醉了，斯夸尔斯夫人。

〃哈金斯说，〃现在神志不清，群情激昂。

我们难以预料他们会做出什么事来，最好还是不要离开这个房间。

〃〃我得说这事可真太妙了。

〃斯夸尔斯夫人说，〃堂堂一国总理，却得在这么狭小的地方躲避他的人民。

大英帝国到了什么地步啊？〃她看着理查德爵士。

显然在他的头脑中，不管是总理职权受到何等侮辱，还是大英帝国沦丧到怎样史无前例的地步，都不重要。

〃我不敢相信，〃斯夸尔斯夫人说，〃纽芬兰人不像会做出如此举止失常的事。

这肯定不止醉酒生事这么简单。

一定是保守党人挑唆，你记住我这句话。

〃菲尔丁说：〃我希望没人会自甘堕落到如此地步，会去说那些老话，去说贫穷，长期失业，营养不良，疾病流行会给人带来什么样的恶劣后果。

至于说是什么造成了今天这样的场面，人们为什么要把失望发泄到自己亲手推选上台的政客身上…〃她耸了耸肩。

〃如果借酒滋事是他们的托词，〃斯夸尔斯夫人继续说道，〃你，菲尔丁小姐，