第2章 小城日常（纪元5年）(第8/9 页)

至有了一个可爱标记，形状就和刚刚还在她头顶的皇冠般的凸起一样。她也变矮了几英寸，现在和正常成年雌驹一般高。两只工蜂也同样改变了形态，身体的颜色变得和她一样，不过它们都没有可爱标记。

她们很快走到室外，开始向卡车方向浩浩荡荡地走去。“你说‘形势严峻’，具体指的是什么？”瑞利问道。她现在说话时也不像往常一样伴有诡异的回声。“到底出什么事了？”

亚历克斯皱起眉头：“我……我不知道具体细节，我只知道他们各自的症状都有所不同，没被影响到的那位领班似乎也被吓得失魂落魄。而且要是真视中尉都觉得她有必要封锁整片区域的话，那她肯定有充分的理由。”

“你很信任你的下属啊，但不把所有信息都汇聚到一点进行处理，效率大概不会很高。你不是比亚历山大的其他小马都更博学多识吗？”她们已经走到了卡车前，瑞利却并没有压低声音。

车上那名士兵连忙起身，一边压低枪口指着她一边向后退却：毫无疑问，她是在用这种方式证明她的身份。但暗光的巢穴从未对亚历山大市有过什么不利，这座城也把它们看做它的一份子，这种反应对他们来说绝对是种侮辱，因此亚历克斯从来都是不遗余力地公开反对。不过要是未来有其他幻形灵决定进犯他们的城市，那他们之间的友谊也许就会因此受损了。但怎么会有谁想这样做呢？他们也一样曾是人类啊！

亚历克斯耸肩以对：“也许吧。”

“没有也许，”瑞利态度很是坚决。“你读过艾奎斯陲亚图书馆里的全部内容，能准确无误地复述其中的每一个词，而你也读过数量至少相当的人类书籍。你完全有能力像我处理我的工蜂传来的观察结果一样，迅速借由这些知识整合起事物的方方面面，理清你看到的一切和所有你过往的记忆，因此你显然比亚历山大的其他小马都要优秀。事实上你应该成为所有非幻形灵物种的女王，这才是最优解。”

亚历克斯翻了个白眼跳上车。幻形灵们一上车，她就大喊道：“司机，前往超自然增产计划实验田，用最快速度。我们已经浪费了许多时间，必须把它们都弥补回来。”

车辆立刻开始前行。她的这名士兵很明显是新入伍的，因为她就坐在她旁边的座位上，不敢和刚刚加入他们的这几只“小马”有任何眼神接触，事实上她甚至都想躲到她身后。一会亚历克斯就会让她和这些幻形灵好好接触一下，让她克服她的恐惧反应。“也许在某些方面，这确实是最优解。”她重新坐回座位，幻形灵也都和她一起坐下，但她们中只有一只目光灵动。“但在其他方面不是。人类社会的组织方式也有优点。”

“愿闻其详。”瑞利认真得都好像她打算拿个记事本开始做笔记一样。当然了，她身边没有，不过她天赐的记忆力也几乎和档案一样优秀。

“我确实学识渊博，而且还每日俱增，但即便如此，我也不可能考虑到每只小马生活中的每一个方面，我不像你一样能看到他们眼中的事物，也没有超凡的智慧。我们使用的人类社会曾经的组织形式——解放个人自由和采取民主制度——允许每个人为了个人的幸福做出自认为最好的选择。”

“但这就需要信任：信任我的‘下属’比我更了解他们的工作，也会尽其所能将它们圆满完成。通过建立这种信任，即便我们作为个人有时会出错，我们组成的集体在通常情况下也能够按部就班地运行，最终满足集体中每个人的利益。”

瑞利沉默了好几秒钟，每过一秒她的表情都愈发沮丧：“我真希望……我真希望我也能如此。”她抬起头，有那么一瞬亚历克斯几乎都能从眼神中看到曾经的那个小女孩，看到她仍然活在她的心里。“我也信任琐屑，但他都不能同时控制六只工蜂。他根本无法管理整个巢穴！罗博就更差了，他连控制一只都勉勉强强！”她深深叹了口气。“我也希望我的女儿们都能像普通小马一样生活。”她回头看了看那两只工蜂。它们就一动不动地坐在座位上，目光空洞地注视着前方，似乎根本没听见、也根本不在意她们刚才讨论的事情。

“也许让它们和普通小马一起生活就会有所帮助！”亚历克斯提议道。

“也许吧。”瑞利低头看向自己的蹄子。随后的路途中她们都再也一言不发。

译注：1我有幸遇见了一位优秀的导师：根据十六岁和马其顿这两条信息（以及我们主角的名字），这个男子应该是亚历山大大帝（亚历山大大帝十六岁代其父统治马其顿），因此他的导师是亚里士多德。

2阿瑞斯：古希腊神