第1部分(第2/4 页)

，在发现希特勒的机密方面已经取得了相当大的成功：这包括在整个纳粹占领下的欧洲和在中立国的待工人员和提供消息者的报告，国外邮件的检查和审讯战俘。可是，英国情报局和盟军最高司令部有两个非一般性情报来源：一个叫做“超级机密”，它通过截获和破译德国秘密无线电通讯取得情报；另一个来源叫做“黑色乐队”，这是一个由德国军官和士兵，包括德国特务机关德国谍报局局长威廉·卡纳里斯海军上将组成，旨在阴谋推翻希特勒和第三帝国的团体。从战争开始直到终了，“超级机密”有时是“黑色乐队”系统地向盟军最高司令部提供重要的有关作战的机密情报。这些情报为“尼普顿”行动铺平了道路。但是，所有接触到这些机密情报来源的人都知道，一夜之间密码可能更换，策划者可能被捕。谁都不敢保证，“超级机密”和“黑色乐队”会继续不断地为“尼普顿”行动提供其赖以成功的那种机密情报。

“杰伊”计划中提到的第二种秘密活动就是反间谍和保密。

这些措施旨在使希特勒无法了解“尼普顿”行动的机密。这些行动中最主要的是摧毁德国间谍组织，英国情报局和美国战略情报局承担了这项任务。英国反情报局负责肃清英国境内的敌方特务组织，到目前为止，它也取得了显著的成绩，它已控制了英国境内的整个间谍网。美国联邦调查局也在美国取得了类似的成果。然而，被抓到的敌特并没有全部关押起来或者杀掉，而是被用了稀奇古怪代号的英国反间谍局的双十委员会和美国战略情报局的X2处用来玩弄欺骗把戏。正如和双十委员会有联系的那鲁大学教授诺曼·霍姆·皮尔逊所写的，在这一场把戏中，“表面上的和隐而不见的事物，又具有新的意义，并且令人伤脑筋。”对于“尼普顿”的策划人来说，尤其感到伤透脑筋。因为，他们都知道，一次失误，一次不慎就会暴露“尼普顿”的秘密。然而，要想使“尼普顿”把希特勒打个措手不及的话，这个把戏必须玩弄，而且还必须赢得胜利。

“杰伊”计划中提出的秘密行动的这两个方面的主要武器就是智力、秘密行动、威胁和欺骗，偶尔在欧洲的一个黑暗小巷中使用暗杀手段。暴力发生在第三方面。这个方面，说得好听一点，叫做特别行动。科林·格宾斯将军（赫布里底群岛人、地下战的专家）指挥的特种行动局，和约瑟夫·哈斯克上校指挥的美国战略情报局特别行动处就是从事这种行动的机关。这两个机关都有代表出席伦敦监督处的会议，因为它们的特殊任务是寻找、鼓励和供应游击队组织。这些游击队遍布整个欧洲——从英吉利海峡到波俄边境；从北极的罗弗敦群岛到开罗；从赫尔辛基到丹吉尔。这些组织的法语名称是“网”，它们的任务是在敌后袭击纳粹政权和军队。

这些反应中最独特的是“杰伊”计划提出的秘密活动的第五方面——欺骗。这是秘密武器的最后一招，是一切秘密行动中最秘密的行动。欺骗是伦敦监督处的工作范围，通过盟军最高司令部向敌人开放的渠道，把数百件，甚至数千件零星的情报，故意提供给敌人，他们把情报汇拢以后，便形成一幅似乎有道理的、可信的、然而却是虚伪的盟军军事意国的国像。伦敦监督处在己往的行动中，已经把骗术提高到了炉火纯青的地步了。现在“杰伊”计划提出，要使希特勒相信，盟军要攻击的不是诺曼底，而是法国的另外一个地方。它是决定“尼普顿”行动的命运的一次诈骗。伦敦监督处必须利用一切渠道和精心设计的、在时间上巧为安排的特殊手段，把这一虚构故事传送到希特勒的桌子上。这些特殊手段包括流言蜚语、谣言、双重甚至三重间谍的工作、著名将军们的事业和名誉、做出牺牲的军事行动和地下活动、无线电把戏、建立虚假军队、操纵抵抗武装力量和“黑色乐队”。总之，一切都不能疏忽，务使德国人相信，入侵要在其它时间和地点而不是在真正设想的时间和地点进行。

1943 年12 月一天早上的那次伦敦监督处的会议并不长。会议的目的仅在于把“杰伊”计划提交给在华盛顿的参谋长联席会议——盟军最高的作战会议批准之前，宣读和通过它的最后草案。这不过是例行公事而已，因为丘吉尔、罗斯福和斯大林元帅在1943 年11 月的德黑兰会议上已经达成协议，把“杰伊”计划作为大同盟的诈骗行动的总方针了。然而，散会前，讨论了代号问题。尽管这个名称是贴切的，会议还是勉强决定更改了计划的名称。

因为仅仅在若干天前，丘吉尔在德黑兰描述“杰伊”计划的特种手段时，曾经说过一句话，这句话今后变成了经典警句：