第11章 《华严经》第十一（附音频）毗卢遮那品第六(第2/7 页)

佛显现其身，坐在座位上；在胜音世界，有六十八千亿须弥山顶，佛也在那里现身而坐。

那时，佛在眉间放出大光明，这光明名为发起一切善根音，有十佛刹微尘数的光明作为眷属，充满所有十方的国土。如果有任何众生应该被调伏，这光明照耀到他们，他们就会自然开悟，平息各种烦恼之热，撕裂各种覆盖的网，摧毁各种障碍之山，净化各种污垢，发起大信心和理解，生长出优秀的善根，永远离开一切困难和恐怖，消除一切身心的痛苦，发起见佛的心，追求一切智慧。当时，所有世间的主人和他们的眷属，无量的百千，由于佛光明的启发，都来到佛的所在，以头面礼佛的足。\"

\"各位佛子们！在那焰光明大城中，有一位国王，名为喜见善慧，他统领着百万亿那由他的城市。国王有三万七千名夫人和采女，其中福吉祥是最为尊贵的；有五百位王子，大威光是最为尊贵的。大威光太子有十千名夫人，妙见是最为尊贵的。

那时，大威光太子见到佛的光明后，凭借他过去所修行的善根之力，立刻证得了十种法门。这十种法门是什么？就是：证得一切诸佛功德轮三昧，证得一切佛法普门陀罗尼，证得广大方便藏般若波罗蜜，证得调伏一切众生大庄严大慈，证得普云音大悲，证得生无边功德最胜心大喜，证得如实觉悟一切法大舍，证得广大方便平等藏大神通，证得增长信解力大愿，证得普入一切智光明辩才门。

那时，大威光太子获得了这样的法光明后，依靠佛的威力，普遍观察大众，并以颂歌的形式说：

世尊坐道场，清净大光明，（世尊坐在道场中，放出清净的大光明，）

譬如千日出，普照虚空界。（好像有千个太阳升起，普遍照耀虚空界。）

无量亿千劫，导师时乃现，（经过无量亿千劫，导师才出现于世，）

佛今出世间，一切所瞻奉。（如今佛出现在世间，受到一切众生的瞻仰和供奉。）

汝观佛光明，化佛难思议，（你观看佛的光明，化身佛难以思议，）

一切宫殿中，寂然而正受。（在一切宫殿中，寂静地正定受用。）

汝观佛神通，毛孔出焰云，（你观看佛的神通，从毛孔中放出火焰云，）

照耀于世间，光明无有尽。（照耀世间，光明无穷无尽。）

汝应观佛身，光网极清净，（你应该观看佛的身相，光网极为清净，）

现形等一切，遍满于十方。（显现的身形等同一切，遍满于十方。）

妙音遍世间，闻者皆欣乐，（美妙的声音遍布世间，听到的人都感到欢喜，）

随诸众生语，赞叹佛功德。（随着众生的语言，赞叹佛的功德。）

世尊光所照，众生悉安乐，（世尊的光明所照耀之处，众生都得到安乐，）

有苦皆灭除，心生大欢喜。（有苦的都得以灭除，心中生起大欢喜。）

观诸菩萨众，十方来萃止，（观看诸菩萨众，从十方前来聚集，）

悉放摩尼云，现前称赞佛。（都放出摩尼云，现前称赞佛陀。）

道场出妙音，其音极深远，（道场中发出美妙的声音，那声音极为深远，）

能灭众生苦，此是佛神力。（能灭除众生的痛苦，这是佛的神力。）

一切咸恭敬，心生大欢喜，（一切众生都恭敬，心中生起大欢喜，）

共在世尊前，瞻仰于法王。（共同在世尊面前，瞻仰法王。）

\"各位佛子们！当大威光太子颂赞佛陀时，凭借佛的神力，他的声音传遍了整个胜音世界。那时，喜见善慧王听到这些颂歌后，心中充满了极大的欢喜，他环顾自己的眷属，并以颂歌的形式说：

汝应速召集，一切诸王众，（你应该迅速召集，所有的国王和民众，）

王子及大臣，城邑宰官等。（王子以及大臣，城市的官员等。）

普告诸城内，疾应击大鼓，（普遍通告城内，应该迅速敲响大鼓，）

共集所有人，俱行往见佛。（共同集合所有人，一起去拜见佛陀。）

一切四衢道，悉应鸣宝铎，（所有的四通八达的道路，都应该响起宝铃，）

妻子眷属俱，共往观如来。（妻子和眷属一起，共同去瞻仰如来。）

一切诸城廓，宜令悉清净，（所有的城市都应该保持清净，）

普建胜妙幢，摩尼以严饰。（普遍建立殊胜的幢幡，用摩尼来装饰。）

宝帐罗众网，妓乐如云