第71部分(第3/4 页)

总统　强有力的赞同，并责怪贝尔纳斯，认为他在同苏联人打交道方面是个过于妥　协的政客。

美国驻苏使馆代办、具学者风度的乔治？凯南发回一封　8000　字的电报，　也就是不久以后人们所称的“长篇电报”。凯南在电报中力图打消政府可能

会有的同斯大林政权进行公平交往的任何念头。他写道，克里姆林宫对世界　的看法是神经质的，其核心是俄国人世代以来的不安全感。因此，苏联当局

“狂热地坚持”这样一个观点，即从长远观点看，不可能与美国“和平共处”，　而且“对它来说值得想望和必须做的是瓦解我们社会的内部和谐，破坏我们

传统的生活方式，损害我国在国际上的权威”。凯南接着写道，剥去了马克　思主义的“遮羞布”后，苏联人只是站在历史面前的“一长串残酷成性、挥

霍无度的俄国统治者中的最后一代。这些俄国统治者为了保证其国内脆弱政　权的外部安全，冷酷无情地迫使自己的国家不断扩增军力。

他强调，然而苏联政权对“武力的逻辑”极为敏感，因此在遇到强大力　量时通常会退避三舍。

国务院在丘吉尔演说的两个星期前的　2　月份就收到了这封电报。哈里曼　也给福雷斯特尔抄送了一份，福雷斯特尔看后觉得凯南的论点十分重要，便

将电报油印出来，散发给政府中所有的人，几乎每个与外交和军事事务有关　的人员都有一份，杜鲁门也看到了。但是，这份电报虽然将会产生重大的长

远影响，却不是人们有时描绘的——不是白宫里所说的那种能立刻激励人心　的文件。特别是对杜鲁门本人来说，这份电报似乎并未产生深刻的或直接的

影响，原因很可能是哈里曼已经跟他讲了不少这方面的事，包括一年前他们　初次见面时哈里曼就曾谈到过“对欧洲的野蛮入侵”。不管怎样，无论是听

了谁的话，杜鲁门都没有采取这样或那样的立场。

在　3　月　22　日的一次内阁会议上，杜鲁门说他得知海军邀请了约　60　位国　会议员去观看不久将在太平洋上小小的比基尼环礁岛进行的一系列原子弹试

验，感到非常吃惊。杜鲁门表示，7　月　1　日之后有多少人去参观他不管，而　在此之前国会还有公务需要处理。贝尔纳斯则怀疑进行这些试验是否明智，

把它们称为“此时极不明智之举”，并警告说这会损害同苏联人的关系。负　责这次行动的海军中将威廉？布兰迪汇报说已经指派了　3．7　万人参加此次试

验。杜鲁门认为“此时此地”需要作出决断，话音未落，贝尔纳斯表示他个　人倾向于不进行试验；如非进行不可的话也是越晚越好。华莱士表示赞同。

杜鲁门提出如果取消这些试验就会浪费　1　亿美元。他决定将试验推迟至夏　天。

第二天晚上，查利？罗斯来到了总统在白宫的住所，与杜鲁门商议宣布　推迟试验声明的事。罗斯后来写道：“他当时正在书房工作？？杜鲁门夫人

不在，他在等着玛格丽特进来。我们一起喝了一杯酒，他好像很孤独。”杜　鲁门很信任地对罗斯说，他对俄国的担心不像多数其他人那样厉害。

当记者们问及杜鲁门是否同意哈里曼的俄国威胁论的观点时，杜鲁门答　道：“我对此无可奉告。”他以前举行的记者招待会上那种亲密无间的轻松

气氛已被更为谨慎和紧张的氛围所代替。杜鲁门的姐姐玛丽？简前一年来白　宫小住时曾参加过几次他的记者招待会，并以此为乐。她描绘说当时记者们

“连珠炮似地”提出问题，而杜鲁门又能迅速给予答复，使她感到非常精彩，

“我总觉得他们好像根本没有给他留出什么时间，而且他们全部从中得到很　大的刺激”。大家似乎一直很开心。她记得：“他们偶尔还会向他提出带有

几分自作聪明的问题，但？？（他）也总能作出同样自作聪明的答复。”然　而现在，他却在极力避免给予自作聪明的答复。在记者招待会上，杜鲁门越

来越多地听从罗斯和其他手下人的劝告而答之以“无可奉告”、“你的猜测　跟我的差不多”或“船到桥头自然直”。

4　月　1　日愚人节那天，联合矿工工会的约翰？L？刘易斯号召举行全国性　的煤矿工人罢工。对于数十万矿工来说，刘易斯简直是一位过去多年来一直

梦寐以求的领袖。有一次，刘易斯对矿工们说