第24部分(第1/4 页)

不会被人指责除了吊一只鳌虾以外还吊别的什么。

白天他全都用来为这件事做准备了。一个人关在监狱里会变得十分孩子气，博福尔先生的天性使他比别人更加容易显得像一个孩子。他和往日一样出外散步，折了两三根小树枝，要在他的节目当中派用场。他找了好久，才找到一片碎玻璃，发现这样东西似乎叫他高兴极了。他回到房间里，把他的手帕撕成长条。

这些细小的事情没有逃过格力磨的敏锐的眼睛。

第二天早上绞架做好了，为了能够立在房间当中，博福尔先生用他那片碎玻璃想把它的一头刮尖。

拉拉梅好奇地望着公爵这样做，就像一个认为也许会替他的孩子们发现一样新玩具的父亲，那四个看守带着无所谓的神情在旁观看。当时和今天一样，这种神情成了士兵面部表情的主要特征。

格力磨在亲主刚刚放下他的玻璃片的时候走了进来，虽然亲王还没有刮尖他的小纹架的脚，可是他停下来，想把线系到另一头上。

他朝格力磨看了一眼，服光里依旧流露出昨天的那种不满惰绪，不过，他对他的新创造肯定会产生的结果已经事先感到十分得意，所以对别的事都不注意了。

他在他的线的一头打了个水手结，在另一头打了个活结，再向那盘鳌虾看了看，用眼睛挑选最壮的一只，然后他才转过身去找他的玻璃片。玻璃片不见了。

“谁把我的玻璃片拿走啦？”亲王皱起眉头问。

格力磨做了个手势表明是他拿的．

“怎么，又是你？为什么你要拿？”

“是呀，”拉拉梅问，“为什么您要拿走亲王殿下的玻璃片呢？”

格力磨拿着玻璃片，用手指摸摸它的边，说：

“很锋利”

“说得对，大人，”拉拉梅说，“哎哟，我们可找到一个可贵的汉子了！”

“格力磨先生，”亲王说，“我求您小心千万别待在我的手可以够得到的地方，这是为您着想。”

格力磨行了个屈膝礼，退到房间的角落里。

“好了，别说了，大人，”拉拉梅说；“把您做的小绞架给我，我用我的小刀削尖它。”

“您吗？”公爵笑着说。

“对，是我；您不是想削尖它吗？”

“那当然。好，”公爵说，“不管怎样，这会更加有意恩。拿过去，亲爱的拉拉梅。”

拉拉梅丝毫也不懂得亲王话里的意思，非常熟练地把纹架的脚削尖。

“行了，”公爵说；“现在替我在地上挖一个洞，我要去找受刑的罪犯。”

拉拉梅一只脚跪在地上，挖起洞来。

就在这时候，亲王把他那只鳌虾吊在线上。

然后，他把小绞架插在房间当中放声大笑。

拉拉梅也尽情地笑起来，虽然他不大知道自己为什么要笑，那些看守也跟着笑个不停。

只有格力磨一个人不笑。

他走到拉拉梅跟前，指给他看那只吊在线上转动的鳌虾。

“红衣主教！”他说。

“被他的公爵博福尔亲王殿下吊死了，”亲王大笑着说，他从来也没有笑得这样痛快过，“被国王的警官雅克—克里索斯通·拉拉梅先生吊死了。”

拉拉梅发出一声恐惧的叫声，向小纹架奔过去，把它从地上拔出来，立刻掰成碎片丢到窗子外边。他想把鳌虾也扔到窗外去，因为他已经失去理智了，就在这时候，格力磨抓住他的手。

“好吃的，”他说；他把它放进了口袋里。

这一次，公爵怀看极大的乐趣看着这个场面，他几乎原谅了格力磨在这中间扮演的角色。不过，在这一天里他一直在思索他的看守所抱的意圈，而且这种意图实际上对他已经很不利，因此他觉得他对格力磨的憎恨明显地增加了。

可是，使拉拉梅感到十分遗憾的是，鳌虾的事情在主塔里仍然引起极大的轰动，甚至传到了主塔外面。夏维尼先生从心底里厌恶红衣主教，他小心地把这件有趣的事情讲给了两三个好心的朋友听，他们马上就四处传开了。

这件事让博福尔先生高兴了两三天。

公爵早就注意到在他的看守当中，有一个人态度很和气，所以每次格力磨越是惹他生气，他就越是拉拢这个看守。有夭早上，他把这个人拉到一旁，和他单独谈了一些时候，格力磨进来了，看到了发生的事情，就恭恭敬敬地走到那个看守和亲王面前，抓住那个看守的胳臂。