第19部分(第4/4 页)

对说，他连头都没有抬一下，只顾盯着自己的纸币。他什么都听到了，但什么也不赞成。

最后一个到来的是公主。波克列夫斯基早就在等她了。公主出现在走廊里，引起护士们的高声惊叹，这使得屋子里的人知道公主来了。

公主缓缓走进食堂，很显然，她是想让大家好好看一看。她把头发给放开了，长长的头发披散在肩上，头顶上装饰了一个金色的头箍。金箍的四周挂着各种拳头大小的沉重的饰物。这样一来，公主的脸蛋儿就被罩在一个金色的框子里。而她的面庞光彩照人，与黄金和宝石的光辉融为一体。帕拉公主不知把一种什么金粉或者是色彩涂在眼皮上，甚至眉毛上，而把银粉涂在了嘴唇上，这使公主活脱脱成了一件精致的艺术品。公主的脸蛋儿被金色的光芒笼罩着，被酒盅般的头饰映衬着，也被高高的衣服领子衬托着。她肩膀窄窄的，淡紫色的锦缎连衣裙像金字塔一样飘向地面。衣服上绣着东方的花饰，光彩夺目。

公主的手指头上缀满了戒指。不过，目光锐利的柯拉还是发现，公主没有来得及清除指甲缝中的黑垢。也可能是公主不想清除？

“公主……殿下。”波克列夫斯基说着，脚跟一碰，就要向公主扑去。他找不到合适的语调或是合适的方式，来表达自己和这位不幸的恋人之间的关系。

“真该死。”骑兵大尉说。

“我可要把她带走了。”工程师说，柯拉搞不明白工程师说的是真心话还是在开玩笑。

而茹尔巴放下自己的纸币说：“您怎么还没看够，真是魔鬼的魔力。”

终于，公主感觉到，情况的变化已经使她不能再拒绝同波克列夫斯基交往了。于是，公主迈步向波克列夫斯基款款走过去，这样一来似乎一下子就扭转了周围其他人的注意力。

每个人又开始忙自己的事情去了。这些人正在为回家作准备，就像在旅馆里似的，只是谁也没能买到小礼物。

“我回自己屋里去了，”教授对柯拉说，“是你叫我，还是我叫你？”

“我把一切希望都寄托在您的身上，”柯拉说，“我太喜欢睡觉了。”

“那你不感到紧张吗？”

“感觉到了，可是，难道能因此而失眠吗？”卡尔宁笑了笑。“你知道我有多么高兴吗？”卡尔宁问。

“你很快将回到家里！”

“不，我说的不是这个，不是这个！我回家的可能性是最小的。”

在这个时候，柯拉才明白，她从来还没有问�