第13部分(第1/4 页)

游戏的奥妙

1974　年，我的富爸爸坐立不安，因为这种游戏正不利于我，而我却全然不知。我买了那项不　动产投资，并处于赔钱的境地……然而，我却被引导着坚信那会成为赚钱的投资。

“我很高兴你进入了这种游戏，”富爸爸说，“但是因为从没有人告诉你这种游戏是什么，　应该怎么玩，所以你已被吸牧加入到了失败者的队伍中。”这时，富爸爸解释了这种游戏的基本　知识，“资本主义游戏的名字是‘谁欠谁的债？’”他说，一旦我了解了这种游戏，我就能成为　一个更好的玩家……而不是让游戏摆弄我。

你欠越多人的债，你就越穷

“你欠越多人的债，你就越穷，”富爸爸说，“越多的人欠你的债，你就越富。这就是游戏　规则。”如我所说，我尽力保持思想开放，因此，我沉默不语，让他解释。他没有恶意去评价什　么，只是解释他所看到的游戏。

“我们都欠某个人或某些人的债，当债务失去平衡时就会出现问题。不幸的是，这个世界上　的穷人被这种游戏耍得太狠，他们也不可能再陷入比这更深的债务中了。对于那些穷国，情况也　是如此。世界只从穷人、弱者和没有财务知识的人那里获取财富。如果你有太多的债务，世界就　会拿走你所有的东西……你的时间、你的工作、你的家庭、你的生活、你的信心，然后他们拿走　你的尊严，如果你让他们这样做的话。我没有制定规则，也没有去构造这种游戏，但是我了解这　种游戏……并且我玩这种游戏玩得很好。我会向你解释这种游戏，我希望你也能学会玩这种游戏　。在你掌握了这种游戏之后，你就能用你所了解的规律行事。”

货币是负债

富爸爸继续解释道，甚至我们的通货也不是一种权益证明，而是一种债务工具。过去每1　美元　都由金或银支持，但是现在货币只是一种借据，由发行国的纳税人来担保支付。只要世界的其他　国家相信美国的纳税人能工作并支付这种称做货币的借据，世界就相信我们的美元。如果货币的

关键因素，即“信心”，突然消失，那么经济就会像积木搭建的房子一样倒塌……而这种积木房　子在历史上已经倒塌过多次。

例如，德国魏玛政府发行的马克在“二战”前就已经变得几乎没有价值。就像一个故事中叙　述的那样，一个老妇人推着满满一手推车的马克去买一只面包，当她回来时，有人偷走了手推车，却留下了满街没有价值的货币。

这就是为什么，今天大多数货币都被看成是“法定”货币，而这种货币却不能被转换成某种　有形的东西……如金或银。货币只有在人们相信政府能够收回它的时候才管用。“法定”的另一　种定义是“由拥有最终权力的个人或集团制定的专制规则或命令”。

今天，大部分全球经济是基于债务和信心的。只要我们都坚定信念，并且没有人打破秩序，　一切都将顺利进行……　而“fine”这个词是我特有的一种缩写，即“不安全的，神经质的和情绪化的感觉”（Feeling　Insecure　Neurotic　and　Emotional）。

“谁欠你的呢？”

回顾1974　年，当时我正在学习如何购买那栋价格为5．6　万美元的套房，我的富爸爸给我上了　重要的一课，他教我如何安排交易。

“‘谁欠谁的钱？’是这种游戏的名字，”富爸爸说，“有人用债务阻碍你。这就像是你和10　个朋友去吃饭，你去了趟卫生间，等你回来时，账单摆在那儿，但是10　个朋友都不在了。如果你　想玩这种游戏，最好是学会这种游戏，了解它的规则，说同样的语言，并知道是谁和你一起去玩　。否则，就不是你玩游戏，而是游戏玩你。”

这只是一种游戏而已

起初听到富爸爸的话，我很生气……但是我听了，并且尽力去理解。最后，他用我能理解的　方式解释道：“你喜欢玩橄榄球，是吗？”他问。

我点点头：“我喜欢这项运动”，我说。“嗯，金钱是我的运动，”富爸爸说，“我喜欢金　钱游戏。”“但对许多人来说，金钱不是一种游戏，”我说。

“的确如此，”富爸爸说，“对大多数人来说，这是生存，是一种人们讨厌可又被迫参与的　游戏。不幸的是，人类变得越文明，金钱就越成为我们生活的一部分，不可或缺的一部分。”富　爸爸画出了现金流象限：

“把它看成网球场，或者足球场，或者橄榄球场。如果你想参加金