第4部分(第2/4 页)

信你明天留意看，她因怕人笑话，平日都穿的阔腿裤严严实实遮起来的，就连裙子也比正常的长几寸，就怕露出整个脚来，她马上也要说婆家了，生怕别人轻视了她，所以近来脾气大得很！”

“你是不是疑惑她为什么脚裹得那样大？”娉婷一副八卦精附体的摸样，可见平日里憋得狠了，不等端秀回话，就继续说：“她是在省城出生长大的，跟着她姨娘在外面直过到七八岁才回来，她姨娘是个戏子，没什么见识，也没想着给她裹脚，你想，七八岁的时候脚都长得定型了，骨头也硬了，再裹能有什么好样子，当时太太都说不让裹了，免得人受罪，可她姨娘却不同意，她看着我们家里女孩子都裹了脚，非叫给五姐也裹了，当时五姐差点没给疼死，脚都烂了一多半呢！”

端秀想象着那个场景，生生打了个寒噤，她以前因为好奇，曾经百度过这方面的事，她知道以前裹脚，为了使脚更瘦更窄更小，会把碎瓷片塞在脚底，强行让女孩子在碎瓷上行走，扎得皮破血流，却不医治，而是继续裹着，让它腐烂，最后把那腐肉生生剜去！想一想也知道五姐当年受了多大的罪，最惨的是遭了罪却没得到一个好的结果。

“好了好了，咱们不说这个了，表姐，你要给我讲什么故事呀！”小姑娘期待的望着她，即使在黑暗的帐子里端秀也能看到眼里闪烁的星光。

端秀想了想，十多岁的孩子肯定是不适合给她讲什么才子佳人、情情爱爱的言情小说了，说个《红楼梦》都怕被别人说她是在传播□□读物呢，她又是个女孩子，恐怕对什么武侠、军事、历史之类的也不感兴趣，一时拿不定主意，便干脆问她道：“那你想听什么样的？”

“上午胜儿说的那个故事，就是狐狸精那个故事，表姐知道么？”

看来小姑娘还是对志怪奇幻类德故事感兴趣啊，也对，这么大年纪的孩子正是天马行空爱幻想的时候，喜欢些鬼怪传奇也正常。

“那我给你讲一个画皮的故事吧！”这可比小翠更加经典，更受人欢迎。

“画皮？那是什么，讲作画的么？”

“嗯；不是；是讲一个披着美人皮的鬼怪害人的故事。”

要说《聊斋志异》里的故事，除了《倩女幽魂》外，就属那年年翻拍的《画皮》最出名了，能历经时间考验，流传几百年而不衰的故事，可见它的生命力是经得起考验的，而且每一次的改编和拍摄也都有他自己的时代特性，还总能挖掘出不同的看点，实在是个万金油般的改编好素材。

像我们看到的“小唯”版画皮，其实剧情已经与最开始的小说情节完全不一样了，更加偏向于现代大众喜爱的特效、人妖恋、战争等的刻画。

而真正的《画皮》说的是什么呢，说是王生因贪恋美色，被一只画皮鬼怪引诱，然后被开膛掏心而死，他的妻子十分伤心，为了救他，跪求高人化成的乞丐，甚至吞食乞丐的浓痰鼻涕，最后嚎啕大哭时吐出一颗心脏，救活了丈夫。

全文不到2000字，大半篇幅都在描写王妻求人、道士收妖和王生好色，关于妖怪的外貌描写就一句“面翠色、齿如锯”，如果真照着小说来讲，未免太过无趣。

端秀觉得，要论改编，还是黄金时代的香港最厉害，因为特殊的政治、文化、历史和地理环境，人们的思想无限开放和活跃，那段时间的影视剧堪称百花齐放，各种经典影视层出不穷，当年看过的电视剧，20年后还能哼唱出它的主题曲，给人留下的记忆可以说十分深刻。

而后来各种翻拍的电视剧，在各种类似“建国后不准成精”的要求下，很多都被改编得面目全非，基本没有能超越前作的，除了噱头和花边，连主线内涵都能抛弃，糊的十分彻底，只叫人看得哭笑不得，百无聊赖，更别提给人留下什么回忆了。

香港曾经就拍过一部改编的画皮连续剧；虽然并不出名；可却给了当时年纪还小的端秀很深的印象；因为它即最大程度的尊重了原著；也丰满了里面的人物形象和故事情节。

这个故事说的是一个多才多艺的戏班台柱子云艳，因容貌丑陋，难得心中所爱，且经常遭遇冷眼恶语，不公待遇，但她无可奈何，只能忍气吞声，委曲求全。戏班在一次劫难中，全员被杀，云艳更是惨遭□□，悲愤自尽，最终化作厉鬼，为了复仇，她经常披上美丽的人皮，化作绝色美女，引诱好色之徒，将其挖心致死；王生便是其中一个受到勾引的人，他被云艳美丽的皮囊迷得神魂颠倒，不惜抛弃妻子，整日沉迷美色，最终落得挖心的下场，王妻却始终坚贞不二，为救丈夫，吃尽苦头，最终