第9部分(第3/4 页)

再上下三层楼梯一趟会把我累得够呛，所以我决定冒个险，希望雨会拖到我回来后再下。我沿着法庭街慢步走着，因为昨晚开的夜车，人有点萎靡，感到以前一样的眩晕和混乱。我花了十五分钟才走到卡罗尔街和总统街之间的街区。修鞋店开着，就像星期六早上一样，隔着两扇门的酒铺也开着，可它们中间的店却是空的。四十八小时前这里还是大张旗鼓的店面，橱窗装饰得很漂亮，里面是满架的文具货品。可是现在，让我大为吃惊的是，什么都不见了。迎面是一扇上着挂锁的门。我透过钻石形的缝隙朝里面窥探，看到橱窗上放着一个手写的小标牌：店面出租。858—1143。我很困惑，瞪着空空如也的房间，在那里站了有一会儿。

。　想看书来

《神谕之夜》8（3）

难道生意如此之差，张生一冲动就关门大吉了？难道挫败和悲伤让他疯狂地拆掉了店铺，一个周末的工夫就搬走了全部存货？看来不可能。有那么一两回，我怀疑星期六早上的纸品宫殿之行是不是我的想象？或者我头脑中的时间顺序搞乱了，那不是两天前，而是两星期或者两月前？我走进酒铺和柜台后的男人聊起来。还好，他也和我一样摸不着头脑。张生的店星期六是在那里的，他说，而且他七点钟回家的时候还在那里。“应该是那天晚上的事情，”他接着说，“也可能是昨天。我星期天休息。和拉蒙说吧，他星期天当班。今天早上我到时，这里已经清空了。你想有多奇怪，朋友，这就有多奇怪。就像有个魔法师挥了一下魔棒，一吹，那个中国人就不见了。”我到别的地方买了卷透明胶带，然后走到蓝多菲买了一盒香烟（保摩牌，为了纪念爱德·胜利）和午饭时看的报纸。离糖果店半个街区以外有家叫莱塔的咖啡馆，小而嘈杂，夏天的大部分时间我都是在那里消磨。快一月没去那里了，走进去时，女招待和出纳都热情地上来招呼，我觉得很高兴。尽管那天有点不舒服，但知道自己还没被忘记的感觉不错。我要了平常一样的芝士三明治，拿着报纸坐下来。先是《时报》，接着看《每日新闻》上的体育新闻，最后扫了一下《新闻日报》。那时我是一个浪费时间的老手，工作面临停顿，也没有什么要紧的事情要回公寓，我不急着离开，尤其是现在雨已经开始下了，而我出来时又懒得爬楼去拿伞。如果我没有在莱塔逗留那么长时间，点第二份三明治和第三杯咖啡的话，可能就不会看到刊登在《新闻日报》37页下端的那篇文章。前一晚，我写了几段爱德·胜利在达豪的经历。虽然爱德是一个虚构的人物，但是他讲的那个关于给牛奶给死婴的故事是真的。我从曾经读到的一本关于二战的书里借用来的。爱德的话还在耳边回荡（“这是人类的末日”），我又读到了一则写得疙里疙瘩的新闻，又一个关于死婴的故事，一条来自地狱深处的消息。我能逐字逐句引用这段文章是因为它就在我面前。

二十年前的那个下午我从报纸上把它撕下来，从此一直放在钱包里。生于马桶，婴儿弃尸垃圾箱据警方透露，昨日在布朗克斯区，一名22岁当红妓女吸食可卡因后，在一马桶上产下一婴。后又将死婴弃于垃圾箱里。警方称：这名女子昨夜凌晨一点正与一名男子发生性交易。之后她离开两人所在的塞浦路斯广场，走入一个洗手间吸食可卡因。坐在马桶上时，这名女子“听到水面有响动，感到什么东西掉了出来”。警官迈克尔·瑞安说。警方称，该女子显然已被可卡因致幻，没有意识到自己已经生产。二十分钟后，女子看到桶中的死婴，将她用毛巾包裹，投入垃圾箱。之后她回去接着进行性交易，瑞安说。不久，一场因价钱问题而起的争执爆发，警方称在大约1点15分时该女子朝她的客人当胸刺入一刀。警方查实这名女子名叫齐莎·怀特，她逃回到188街的住所。后来，怀特来到垃圾箱处挖出她的孩子。一个邻居看到她回来，于是报警。我读完头一遍，心想：这是我看过的最令人发指的故事了。关于婴儿的事情已经让人很难消化，而看到第四段杀人的故事时，我明白我读到的是一个关于人类末日的故事，布朗克斯的房间就是人的生命失去意义的确切地点。我停了一会儿，喘了口气，努力使自己不要发抖，然后又把那文章看了一遍。这一次，眼泪忽然落下来，生怕别人看见，我马上用手捂住脸。要不是那天咖啡店里坐满了人的话，我可能就真的瘫倒在座位上哭起来了。我没有那么做，用尽全力抑制住自己。我冒雨走回家。脱掉湿衣服，换上干的，就马上走进书房，在桌子前坐下来，打开蓝色笔记本。不是翻到我原先写的那个故事，而是翻到最后一页。那篇文章搅得我如此难过，我得写点什么来回应一