第95部分(第3/4 页)

道，当着爱怀疑的阿拉密斯的面，他流露出这样的慈父般的关怀，觉得有些局促不安，“公爵先生，不知道他有没有这个荣幸为您认识？”

“当然认识，”夏蒂荣回答道，“他是今天早上和大亲王先生一起来我们这儿的。一个多么可爱的青年！他是你们的朋友吗，伯爵先生？”

“是的，先生，”阿多斯有点激动地回答说；“所以我甚至希望能见见他。可以做得到吗？”

“完全可以，先生。请和我一起走，我领你们去司令部。”

“喂！”阿拉密斯回过头来说，“我好像听到在我们后面响起了许多声音。”

“不错，一大群骑兵向我们奔来了！”夏蒂荣说。

“我认出了助理主教先生，他戴着投石党人的帽子。”

“我看到那是博福尔先生，他帽子上有白羽毛饰。”

“他们飞奔过来了。大亲王先生和他们在一起。啊！他又离开了他们。”

“集合鼓响了，”夏蒂荣叫起来。“你们听见没有？我们应该去打听一下消息。”

果然，他们看到士兵们拿着武器跑过来了，已经下马的骑兵又上了马，军号齐鸣，战鼓咚咚，博福尔先生拔出了剑。

另一边，大亲王先生做了一个要大家集中的手势，原来暂时同巴黎市民部队混在一起的王家军队的军官都向他跑过来。

“先生们，”夏蒂荣说，“很明显，休战中止了，就要打仗了。你们到夏朗东去吧，因为我马上就要发起进攻了。大亲王先生在对我发信号了。”

果然，一个掌旗官向空中举起了三次大亲王先生的军旗。

“再见，骑士先生！”夏蒂荣大声说道。

他飞驰而去，找他的随从。

阿多斯和阿拉密斯掉转马头，去向助理主教和博福尔先生行礼。布荣先生在会谈快结束的时候，痛风病可怕地发作了，只好用轿子把他送回巴黎去。

艾尔贝夫公爵先生代替了布荣先生的位子，他的四个儿子围在他的四周，像一个参谋部一样。他巡视了巴黎市民组成的军队的行列。

这时候，在夏朗东和王家军队之间出现了一块很长的空地，好像准备用作最后一处停放尸体的地方。

“这个马萨林对法国来说真是一个耻辱，”助理主教说，同时束紧他穿的总主教长袍上佩剑的皮带，他的这身打扮就像古代的随军教士一样。“这个不学无术的东西想像管理一处田产一样统治法国。所以，只有他离开法国，法国才有希望得到幸福和安宁。”

“看来他们在帽子的颜色上没有取得一致的意见547。”阿拉密斯说。

就在这时候，博福尔先生举起了他的剑。

“先生们，”他说，“我们的外交谈判没有结果，我们想赶走这个卑劣的马萨林，可是王后迷恋他，非要留他当首相不可，因此，我们只有一个对策，就是恰到好处地和他作战。”

“好呀！”助理主教说，“博福尔先生一向口才出众。”

“幸好，”阿拉密斯说，“他用他的剑尖改正了他说的法语中的错误548。”

“哼，”助理主教轻蔑地说，“我可以向你们保证，打起仗来，从头到尾，他都会吓得脸色发白。”

说着，他也拔出了剑，说：

“先生们，敌人向我们冲过来了，我希望我们在半路上就能消灭他们。”

他也不管有没有人跟在他后面，就向前走了。他的叫做哥林多团的，以他的教区为名的团的士兵跟着他行动起来，开始战斗。

博福尔先生命令他手下的骑兵在努瓦尔穆蒂埃先生的带领下向埃当普前进，他们应当在那儿遇到一支运粮队，那是巴黎城里人日思夜盼的队伍。博福尔先生准备接应这支队伍。

坐镇在镇内的尚娄先生带领他最坚强的部队坚守着，准备抵抗敌人的进攻，甚至打算敌人如果被击退后，发动一次突击。

半小时以后，战斗在各个方面展开了。博福尔先生英勇善战的好名声一向叫助理主教很恼火，现在助理主教直往前冲，表现出他与众不同的勇敢。谁都知道，他的爱好就是斗剑，每次他有机会能够拔剑出鞘，不管是为了哪个人，也不管是为了什么事，他都感到十分高兴。不过，遇到这种情况，如果他的行动像一名优秀的士兵，那么就完全不能说是一名称职的上校。他带领着七八百个人去冲三千个人，这三千个人一起出动，紧紧逼牢助理主教的士兵，七八百人溃不成军，退到围墙底下。但是尚娄的炮兵的炮火阻止了