第28部分(第1/4 页)
苏菲用手敲打了一下hugo,说:“说了也白说。”
“那么说,你的泰语到了多少级了?”hugo问。
苏菲微笑着回答,“没有啊,我就会说两三句而已,学泰语其实就跟学英语一样,一定要用中午来辅导。像我在上中学的时候啊,整个英语书的翻译都是用中午完成的呢。泰语也一样啦!像你好,用中午翻译就是刷我的卡啦。”
“刷我的卡?”hugo一头雾水。
苏菲摆摆手,说:“很容易的,只要你记住,刷我的信用卡,然后去掉信用两个字的话,就变成刷我的卡了。意思就是我很好人,把我的信用卡都给你刷了,这就证明我人很好,所以就是你好的意思,就这么简单。”
hugo听了越发糊涂,本来你好这么一句话,竟然被她弄得面目全非了。
“然后就是不是真的这句话,用中午来讲的话,就是埋今,埋呢,就是埋葬的埋字,今呢,就是今天的今字。还有胡说,中文翻译就是,聊来。还有救命的话……”
hugo快要崩溃了,此女子的脑袋不正常也,还振振有词跟他解说中国式泰语,还越说越起劲。
“你要记住了,泰语最后的那个字要拉长尾音,像我这样:刷我的卡……”苏菲还亲自示范了示范了一番。
hugo马上表露出想笑的表情,苏菲推了hugo一把,说:“根据我多年看泰剧的经验,听我的准没错。”
hugo拿起苏菲的两只手,两个人面对面地站着。
“对,亲爱的,说什么都对。”hugo油嘴滑舌地说。
苏菲别过脸,既害羞,又生气。
当然hugo的温柔,只对苏菲。以前和高恩熙在一起的时候,总是平平淡淡。从来不会吵架,更加不会打闹。可以说,hugo从来都不会对恩熙甜言蜜语,油嘴滑舌这东西,也是近苏菲久了,看到她傻帽的脸,就不由自主地说出来了,有的爱情就是这么奇妙,面对一份对的恋爱,你总会做出一些对的事情。
hugo看了看苏菲身上的一副,宽松式的衣服,这身衣服大概就是在岛民那里借过来的。hugo突然觉得自己对苏菲太过不关心,要不是今天听到那两个临时演员在讨论苏菲的穿着的话,hugo恐怕也不会注意吧。不知道是情人眼里出西施的原因不,他无论怎么看苏菲,都是看着顺眼。
“走吧!咱们去购物去。”
“上哪啊?”
购物中心
hugo把苏菲领进一家高级女装时装店,店员非(www。kanshuba。org:看书吧)常热情地招待他们,还有一个女的负责给苏菲试衣服。
hugo留在外面,帮苏菲物色服装。
一个漂亮的女店员则负责给hugo做介绍,“These clothes are the latest style this year。”(这些衣服都是今年最新的款式)
“your girlfriend to wear the dress would look very good。”(你的女朋友穿上这件衣服会非(www。kanshuba。org:看书吧)常漂亮)
“think you。”hugo说:“I want to find some simple; elegant clothes。”(我想找一些简单大方类型的衣服)
“ok,this way please。”(好的,这边走)
几个躲在柜台那边的女店员一直在那里唧唧咋咋个不停,从hugo踏进这间店开始,她们的视线都没有离开过他。
终于,有一个年纪看起来比较小的女店员按捺不住,第一个跑到hugo跟前,主动帮hugo挑选起衣服。
“think you。”
“you are welcome……are you hugo?”那个女店员小心翼翼地问。
要知道hugo的影响力是红透世界的,好莱坞那边他都发展过,有什么理由泰国这边没有人认识他,所以说,刚刚那个船夫是一件意外。
hugo微笑地说:“yes。”
那个女店员兴奋到差一点就晕过去了,连忙回过头,跟其他的女店员打手语。借着那几个女店员都围了过来,因为她们都是hugo的fans,早在hugo还在当模特的时候,她们就爱到他死去活来。两年前,他来泰国拍戏