第9部分(第3/4 页)

去，说明你的身份。要告诉他们真名字，而不是护照卜那个名字。他们就会照顾你。”

娜达犹豫不决地问道：“那您呢？”

侯爵坚定地说：“你不刚担心，我能照顾我自己。”

他一面说一面站起来，又走到那边去看别人搭帐篷。

娜达知道，谈话已经结束了，以后也不会再谈起这件事。

与此同时，她在心里暗自祷告，希望上帝保佑他平安无事，她也不会失去他。

她想：“单身一人到这里来…到摩洛哥来……确是十分可怕。”

她现在明白了，侯爵过去说她不能单身到这个奇怪的国度来，是完全正确的。

她低声地说，“可是，即令是那样，我还是得来。”她这样说好像是不能不给自己辩护似的。

她看见他站在那里，同赶骆驼的人谈话。

她仍然像在盖尼特那样，用法语和阿拉伯语混合起来同他们谈话。

她对自己说，“他真是谨慎。我相信，不管他怎么说，在非斯，危险在等待着他。”

不等太阳落山，他们就吃丁晚饭。

侯爵在吃早餐的那个小旅店买了一瓶酒。

在第一颗晚星出现在天空的时候，侯爵说：“我想，我们最好现在就去睡，明天早一点起床，这样，我们明天就能在早晨凉爽的时候赶一大段路。”

娜达表示同意说：“我相信，这样做很好。”

她站了起来，他也站了起来。他们正好面对面互相望着。

她用一种轻柔的声音说：“谢谢您……谢谢您带我同行。我刚才想，如果我当初……单身一个人来这里，我会吓坏的。”

侯爵说：“你当然会吓坏的。我只希望你此行能找到你要找的东西。”

娜达说：“即令找不到，我也永远不会忘记我到过摩洛哥，我也不会为此后悔的。”

她停了一会儿。接着，不等侯爵开口，她又说道：“因此，我只能再次说一声：谢谢您。”

就要落在地平线下的太阳照亮了她的脸。

她的金发上似乎抹上一层银色。

她的样子很可爱，突然间，侯爵心中产生一种几乎控制不住的想要吻她的愿望。

对任何别的女人，他都会这样做。

他只需要把手臂伸出去，把她抱在自己怀里，就行了。

然后，他好不容易才镇定下来，认识到，她对他讲话的样子仍然仿佛是把他当做可以信赖的长辈一样。

她的眼睛望着他的眼睛。在她的大眼睛里有他十分熟悉的那种表情。

除了这种动人的表情以外，还有十分明显的女人嘴唇的颤动。

侯爵把身子转了过去。

他说：“晚安，娜达。希望你好好睡卜—一觉。”

她说：“我会好好睡上—觉的。而且，我相信，树木的精灵在望着我们。”

她讲话时又使用了她在寻找美人鱼时所使用的那种梦呓般的声音。

在他走向自己的帐篷的时候，他相信，在她看来，树木的精灵是实有其事。

两顶帐篷已经搭好，彼此相隔一定距离。

娜达的帐篷小一些。

事实上，这是一顶单人帐篷。人在帐篷里都直不起腰来。

侯爵的帐篷要大一些。在他走进帐篷的时候，他心里想着是不是应该把这顶帐篷让给娜达。

后来，他又觉得，在女人绝对服从男人的国度里，这样做会犯错误。

骆驼和赶骆驼的人都在另一个树丛中，离他们有一段距离。

他们已经生起一堆火，用来准备他们自己的特殊食晶。

他们带着自己的席子。这种席子既可以坐，又可以当床铺睡觉。

侯爵知道，这些赶骆驼的人在盖尼克和非斯之间，定期来回往返。

他相信，他们对这个国家的每一寸土地都很熟悉。

因此，毫无疑问，这就是他们通常停下来过夜的地方。夜色很快降临了。

他脱了衣服。在他躺到床上的时候，星星开始露出来了。

月亮的头几丝光线穿过头顶的树木，洒了下来。

娜达也上了床。

她在想，她过去一直梦想在沙漠中睡觉，现在，她真的睡在沙漠中，这是多么令人兴奋呀！

过去，她常常和父亲谈论这个问题。

他坦率地对她说，他已经上了年纪，不再需要别的什