第82部分(第1/4 页)

“这是病人的一种奇怪想法，总之，快叫驴皮既然有驴皮这样，让他做一块蛋糕来。仆人们很快跑到牧场，找到了驴皮，命令她尽心尽力为王子做一块蛋糕。有的人说，当王子那天从锁眼向屋里张望着看到公主的时候，公主也看到了他。”

“后来她又从小窗户里看清了这位英俊、年轻的王子。于是他的形象便深深印在她的脑海之中，而且每当她想起他时，都要发出叹息。总而言之，驴皮是见到过王子的，或者听到过很多人赞扬他。这时她看到有机会让王子认识自己，不觉得欣喜若狂。”

“她紧紧地关上房门，脱掉身上难看的驴皮，把脸和手洗得干干净净，然后把一头金发梳得漂漂亮亮，穿上银光闪烁的胸衣和同样漂亮的裙子，开始为王子做渴望得到的蛋糕。她取来洁白的面粉，调好新鲜的鸡蛋和黄油。”

“揉面时，她不知是故意还是因为别的什么缘故，手上的一只戒指掉下来，混进了面团中。蛋糕烤好后，她又重新披上那张恶心的驴皮，把蛋糕交给了仆人。她想从仆人那儿打听到王子的消息，但仆人不屑一顾，拿起蛋糕便去拜见王子了。”

“王子急切地从仆人手中接过蛋糕，立刻狼吞虎咽地吃起来。在场的医生看到后，马上指出这种贪婪的吃法是一个不祥的兆头。是的，王子很可能会被蛋糕中的那枚戒指梗死的。哪知王子却灵巧地把戒指吐了出来。”

“于是他不再大口大口地吃了，而是认认真真地端详起那枚jīng致的翡翠戒指来。戒指是那样小巧，王子认为只有世界上最纤细、最美丽的手指才能戴上它。王子千百遍地亲吻了这枚戒指，然后把它藏在枕头下。”

“只要没有别人在身旁，他就把戒指拿出来观赏。怎样才能见到戒指的主人呢？他感到郁闷极了。因为，他不敢说想见那个为他做蛋糕的驴皮，害怕人们不让她进来；他更不敢告诉别人他从锁眼中见到过她，怕别人取笑，说他得了幻觉症。”

“所有这些焦虑都在折磨着他，使他又发起高烧来。医生们不知道怎样办才好，便禀告王后，说王子得的是相思病。王后和国王一起来探望王子。国王这时也苦恼极了。儿子，我亲爱的儿子，王后悲痛地说，告诉我吧，告诉我谁是你的心上人，我保证把她找回来给你，哪怕她是最下贱的奴仆。”

“王后一边拥抱王子，一边重申国王的保证。王子为亲生父母的泪水和爱抚所感动，说道：爸爸，妈妈，我并不是真要和一个令你们不高兴的人结婚。瞧，这就是证明，王子说到这儿从枕边拿出那枚戒指，我要娶的是能够戴上这枚戒指的姑娘，不管她是什么人。”

“一个姑娘有这样美丽的手指，决不会是一个粗人或农妇。国王和王后接过戒指。好奇地察看一番后，也和王子一样断定这个戒指是一位上等人家千金小姐戴的。国王拥抱了儿子，恳求他好好养病，就离去了。”

“他马上吩咐下属在全城擂鼓吹号，派出传令官四处呐喊，号召所有的姑娘都到王宫来试戴那枚戒指，说是谁要是能戴上它。谁就可以嫁给继承王位的王子。最先来的是公主们，其次是公爵、侯爵、男爵的千金。”

“她们每一个人都想把自己的手指变得纤细一点，但都是白费力气。没有一个人能戴上这枚戒指。随后来的是歌女，尽管她们一个个都很漂亮，但是手指还是粗了一点。这时王子的病情好多了。亲自要人来试戴。”

“最后，jì女们也来了，可也没有成功。王子见没有一个人能戴上这枚戒指，便吩咐厨娘、帮厨的使女、牧羊的姑娘全都来试试。人们把她们叫来，可惜她们的手指又红又粗，唯有指甲尖才能伸进戒指。”

“前几天为我做蛋糕的那个‘驴皮’姑娘，你们让她来了吗？王子问道。大家一听哄笑起来，说是没有叫她来，因为她是那样的肮脏龌龊。马上去把她找来！国王命令道，我并没有说什么人可以例外呀。”

“仆人们一边跑。一边嘲弄取笑，去找那位照看火鸡的女孩了。公主听到外面的鼓号声和传令官的叫喊声，猜出这一定是她的戒指引起的。公主很爱王子，但真正的爱情是胆怯的，毫不虚伪的。所以她一直担心会有哪位姑娘的手指也会象她一般纤细。”

“等到有人敲门来找她的时候，她简直要欣喜若狂了。从她知道人们要寻找戒指的主人时起，她心里就充满了无限美好的希望。这希望促使她jīng心装扮起来。她穿上了银光闪闪的胸衣和那件镶有银sè花边、饰有褶带、佩有碧玉的裙子。”

“但她一听到有人敲门要她去见王子时，又急忙披上那