第54部分(第1/4 页)
三人找了一张桌子坐下,瓦伦蒂叽里咕噜地对服务员估计点了一通东西,服务员拿来了一瓶红酒三个杯子。
瓦伦蒂让弗朗西娅给钱雨介绍说:“这是我去年从法国波尔图带来的一瓶88年的红酒,来这里没喝完,存放在这里,今天特意拿出来为你庆祝一下。”
钱雨觉得好笑,你大老远从法国买瓶酒,拿到意大利的酒吧里面喝,人家还给你保存着,这叫什么事,何况钱雨喝点白酒还没话说,喝红酒不习惯。
服务员给钱雨倒上小半杯红酒,钱雨端起来一饮而尽。
瓦伦蒂瞪圆了双眼,而弗朗西娅扑哧笑出声来,钱雨并非没看过一些喝红酒的七七八八的规矩,他是故意用这种方式向瓦伦蒂示威,神神秘秘把他带到这样一个黑不隆冬的地方来讲些不着边际的话。
果然,瓦伦蒂见状,忙要弗朗西娅继续翻译说:“今天找你是想问你一个小问题的。”
钱雨示意瓦伦蒂问。
“你和李签的那个独家访问报道权是不是全球范围内的?”瓦伦蒂小声说。
钱雨心想,这老外果然也是为钱的事情来的。
“好像没有这么个说法。”钱雨想了半天,不记得有没有这么回事。
“再过几年就是北京奥运会了,包括我上次去中国遇见你们,就是因为我们《米兰体育报》准备开拓一下中国市场,想发行中文版,合适的时候在中国开设办事处,现在你又正好来了米兰踢球,这对于我们和中国的合作带来了很大的契机。”瓦伦蒂谈了下自己的想法。
“那找我做什么?”钱雨心想你们报纸反正都计划好了的事情。
弗朗西娅接过话题:“你现在是中国唯一的意大利踢球的人,你的形象和言论对我们报纸在中国开辟市场很有帮助,所以我们需要你的帮忙。”
钱雨心里说,难怪,这两个老外和李成朋是一路货。
“这个……你去问你的李吧!”钱雨又把服务员加上的第二杯酒一仰脖给喝干了,那个时候他只想要李成朋掏钱给他出国,确实没有仔细研究过什么全球独家还是全国独家。
瓦伦蒂和弗朗西娅面面相觑。
没过第二天,黄宝华就给钱雨打了电话说起这个事情,说《米兰体育报》打电话给《足球报》中国总部询问报道权的事情了,《足球报》那边对于钱雨的信守合同承诺表示很感激,同时说已经和心浪网合作,准备推出钱雨的独家中文博客。
看来,《足球报》要把自己的价值榨得干干净净啊,钱雨无奈摇摇头,管他,反正按照他们的说法,应该酬劳也会有的,不应该是白干。
钱雨首秀带来的风头很快就席卷到了米兰内洛基地,只见钱雨笨拙地开着车来到基地门口,一大帮意大利球迷就在那里翘首以待钱雨的到来,本想钱雨一下车就围上去签名的,但是钱雨依旧半天找不到停车的位置,找到一个挨得比较近的车位,技术又有点差,停不进,结果等在那里的球迷边等边热心地指挥钱雨倒车,几名AC米兰的队员都停下脚步,饶有兴致地看着这一幕。
好容易停好车下车之后,钱雨连忙给涌上来的球迷签名合影,还好球迷也不多,签了几十个名就完成了任务,但是对于钱雨来说,也是出国第一次接受这样的待遇了。
而这天的训练,是钱雨正式加入AC米兰以后,第一次和全体主力一起训练,尽管钱雨初次登场就有光芒四射的演出,但是安切洛蒂没有表现出太多的对钱雨的关注,队员们也是各司其职,该干嘛干嘛,只有媒体的记者在不断地进行拍摄,不时有人“钱”“钱”地叫着,让钱雨在一瞬间看往他们那个镜头。
第四卷、米兰荣光 九、贵宾包厢
今天天气本来晴好,可惜上班途中发生了一点小小的交通纠纷,心情有些不爽
————————————————————
在AC米兰一时找不到合适的中文翻译情况下,教练组和钱雨的交流基本以英语为主,钱雨虽然是专科毕业,但是当年也闷着头过了个英语四级,简单的交流还是问题不大,不过意大利人的英语也好不到哪里去,安切洛蒂在几句生硬的英语过后,总是不自觉地又冒出几句意大利语来。
就在这样艰难的语境下,钱雨居然听懂了安切洛蒂对他的一些话,意思说下一场周末AC米兰主场对阵博洛尼亚的比赛,钱雨还是老老实实在大名单之外呆着,主力前锋舍甫琴科已经得到了一周休息,而因扎吉和托马森都是小伤,很快就会痊愈。
钱雨用英语问