第149部分(第2/4 页)

过许多你此前的科幻小说。所以这一次就想让你到他们那边连载小说，只是有一点，他们得确认你这本小说质量优秀！”

“非常感谢，你帮了我一个大忙。我会尽快把英文版小说发过去给那边，我都迫不及待想要看到小说出现在《自然》上面了！”

林翰现在冲劲十足，他决定给自己再次闭关，好好将小说的英文版给琢磨出来，到时候中英文双语同时连载，想想就觉得舒畅。

同时他也需要《自然》杂志的编辑们提点意见，看看自己的中式幽默翻译成英文之后地不地道，有没有什么需要修改的地方，毕竟伦敦是英式黑色幽默的发源地。

林翰已经很长时间没有这种紧迫感了，就连曾经写《三体》的时候都不曾这般，那可是《自然》，上辈子跟这辈子都存在于传说中的杂志，自己居然有机会把名字印在上面，而且还是连印很多期，这说出去肯定会让人羡慕，甚至会让人觉得他疯了！

打定主意后，他就用手机发了条短信给陈佳璇、李文渊还有谭麟，让他们不要打扰自己，再一次闭关翻译修改开始了！

而收到短信的陈佳璇几乎傻了，饶是她混娱乐圈，但《自然》跟《科学》杂志的大名也震耳欲聋，那是很多中科院院士都没机会登上的平台，林翰居然说他要冲刺一下？

当她急匆匆打电话过去时，才发现林翰的手机已经关机，所以只好暂时等下班回去再询问，她倒是对林翰信心很足，只要林翰说出去的话，就没有失败过，这种信任几乎是骨子里的盲目！

李文渊就不一样了，这石破天惊的消息炸得他耳朵都快要聋掉，《自然》杂志是说上就上的吗？自己先前从林翰家里离开的时候，还在跟他讨论到底美国哪个科幻杂志会跟林翰合作，结果这才回来不到三个小时，林翰就扔了个重磅炸弹过来。

作为一个国内的作家，李文渊对欧美科幻圈熟悉度有限，他实在没勇气将自己眼前林翰的新书跟《自然》杂志画上等号！

眼前的电子邮箱里面正躺着林翰发过来的只读版本小说文稿，当李文渊打开文件看到最上面那几个书名大字后，却又觉得理所当然。

如此优秀的科幻小说当然配得上世界上任何一个杂志，如果连林翰的科幻小说都不能上《自然》的话，那还有什么书可以？

*********************************************

新的一周又开始了，作者菌早早更新只为求点推荐票跟月票，双十一买了东西之后，作者菌决定洗心革面好好做人！

既然已经开始吃土了，这个月要是不努力的话，下个月还要继续吃土，爆发爆发爆发！（未完待续。）

第324章　一切皆有可能【二更求订阅】

七天时间一眨眼就过了，当学生党还在寒假末尾赶作业时，林翰就将修改好的英文版《银河系漫游指南》发送给了《自然》杂志的编辑部，同时也把中文修改版发给谭麟。

在这几天的时间里面，他几乎是全身心投入到翻译跟修改里面，有时候为了一句话的翻译，他会在网上找好些国外的热心的陌生科幻读者来询问，就为了让英文版更加正宗一些！

忙碌到什么程度？忙到连鱼缸里面的热带鱼都没时间跟精力去喂养，只得等陈佳璇回来喂鱼。

现在忙完这一切之后，林翰才悠闲的在浴缸里面躺了一会儿，让身体跟精神都放松下来，一个午觉就睡到天昏地暗。

陈佳璇回来的时候就看到这样的场景，林翰将整个人摆成了一个太字型的造型，她轻手轻脚的走到窗边将窗帘给拉上，随后她就靠在床头。

看着林翰熟睡的脸庞，陈佳璇有些心疼，明明跨年的时候说得好好的，今年减轻一下工作数量，不那么逼迫自己，结果还是一个彻底的工作狂。

不知道时间过去了多久，林翰缓缓睁开自己的眼睛，他打了个呵欠，扭头发现陈佳璇正聚精会神的在一边玩着连连看手机游戏。

“醒了？这次你真的应该好好休息一下，我感觉都有好长时间没见过你了。”陈佳璇将手机按了个暂停，然后抱怨着说道。

虽然两人住在一起，但林翰的作息时间已经紊乱，他天天晚上要忙碌到凌晨两三点才过来睡觉，而陈佳璇早上起床的时候林翰又还在沉睡，交流的时间非常少。

林翰也知道自己不对，他一把将陈佳璇揽到怀里，将脸凑到她耳朵边上，轻声说道：“行，这一次稿子写完，起码就暂时可以休息很久了，有的是时间陪