第8部分(第1/4 页)

她摇头：“我是打算着在这里待两年，然后去市场上做自由译员的。不管在哪家公司，都会有人管手管脚，我们这儿算松散的，真去了五百强还不压力山大。而且现在我们还可以趁着出差四处走走看看，就这一点，不是随便一份所谓高薪的工作能补偿的。”

这话不假。我记得刚进公司面试那会儿，HR从一开始就特意提醒我，工作需要经常出差，如果不能接受就不用再往下谈了。结束谈话前又再次强调，要出差，让我做好心理准备。

我表面上庄而重之地迎合，心里憋着得瑟的笑意。其实哪里需要什么心理准备，百分乐意还来不及。去各个会场开会，来去两天的行程不用工作，走前一天用来准备会议资料，不需要像平时对着电脑做一天的笔译，翻得头晕眼花。多出来许多时间自由支配，小日子多美。

道理是如此，可是没过多久，我就吃到了苦头。

十月十九号，我和组里的李珍从上海出发前往桂林，为二十号举办的第二届重芳烃暨混合芳烃市场峰会做同声翻译。秋高气爽，万里无云，飞机却莫名其妙上下颠簸了一路。行至桂林上空，我在窗口一边俯瞰着一个个绿葱葱的小山包，一边在心里默默祈祷：如来耶稣阿拉请你们一起保佑我，妈妈的姐姐这次千万手下留情。

我说这次留情，是因为上次大姨妈光顾时，我在办公室趴在桌子上疼得死去活来。坐在我隔壁的李珍拿了我的饭卡去楼下便利店买了红糖，泡了一杯浓得化不开的糖水趁热帮我灌下，我在剧痛中蜷缩在椅子上努力让自己入睡，一番大汗淋漓之后下腹阴森森的疼痛才终于缓解。

这种情况，以往从来没有出现过。即便是在冬日里阴冷袭人的南京，我为了看起来不那么臃肿，寒冬腊月只穿一条牛仔裤时，也没有受过痛经的罪。再后来在香港读书，白天在冷气房扎根，晚上每每熬夜，洗完了头就直接睡觉，姨妈也没有显过一次淫威。来了上海，过了盛夏之后，痛经的问题却不期然爆发了。

用田芯的话说，这鲜血淋漓地证明了，出来混肯定要还的。你丫作恶已久，终遭惩罚。

而在我自己看来，这更像是衰老的征兆。九月份新出了一部台剧《我可能不会爱你》，讲述熟女和男闺蜜的爱情故事。女主角程又青每一集都会列举一条“初老征兆”，总结大龄女子的切身感悟和处事哲学。眼下的我，刚过完二十一岁生日，离熟女还有一大截地，却对她的金科玉律由衷认同，甚至如果再多一集，我会留言建议导演加上“初老症状”第十四条：好朋友每月探望，怕她来，又怕她不来。

飞机开始下降，颠簸感逐渐加剧，腹部开始如一位发言嘉宾PPT里形容宏观经济时所说的那般，进入滞涨。我蜷缩在座位上，双手环抱着膝盖，眼睛盯着窗外渐次降低的高度，虚弱地安慰自己，忍一忍，折磨就快到头了。

然而安慰注定只能是安慰。我在机场的厕所里蹲了很久，直到李珍不放心过来敲厕所的门。之后她把我扶上出租车，接近一个小时的路程，我的视线在里程表和窗外急遽后退的风景之间跳跃，转移注意力的同时倒数着自己可以抱着热水壶卧倒在床上的时刻。

车子抵达酒店，已是傍晚。李珍和同行的另外两个同事去吃晚饭，我留在酒店房间休息。烧了满满一壶开水，迫不及待地灌下几杯，再把玻璃杯子紧挨小腹捂着。李珍一个小时后回来，手里端了一盆鸡汤。

她小心翼翼地把东西搁在我跟前：“想问老板娘要快餐盒来着，人家没有能装得下的，我就押了十五块钱，把这个铝盆端回来了，快，趁热喝吧。”

我了个去，这可真是满满当当的一盆哪！

底料是各种叫不上名字的中药材，煨出的汤里游弋着鲜滑爽嫩的鸡腿，色泽诱人的猪脚，还有间杂其中的黑木耳和山药，黑白相称，荤素搭配，让人食欲大开。我当即决定丝毫不能辜负工作伙伴的革命情意，端起来，十五分钟之内，连汤带料消灭干净。

李珍去楼下大厅拷贝了会议更新的资料回来，看见光可鉴人的盆底，再看看前一分钟还萎靡不振的我，瞠目结舌。

我撑着腰笑得心满意足：“嘿嘿，食物就是力量。”

揉揉鼓胀的肚子，真心实意地向她道谢：“谢谢你啊李珍姐，为我费这么些事。”

“这个没关系，你肚子不疼了吧？”她笑着问我。

我连连摆手：“不疼了，不疼了，热汤比什么都管用。”

这个用管到了第二天早上。五星级的酒店，早饭水果、沙拉、饮料一应俱全，我心有余