第147部分(第3/4 页)

去就容易画蛇添足，到时候甚至要毁掉整部电影。他主要是琢磨一些演员的台词，他要尽量用通俗易懂的台词来把这部电影的解构和脉络表现出来。

原版的《盗梦空间》是一场头脑风暴，剧情悬念迭起，世界观浩迭繁复，一些设定更是比玄幻小说还要匪夷所思。电影的结构在《盗梦空间》上映之后就引起了一番广泛的讨论，他要让台词变得更加通俗易懂一点儿，同时也让翻译工作简单…必一一还是那句话，《盗梦空间》是要走向世界的电影。

台词方面的加工中，苏黎还要稍微增加一些东西那就是中国的某些典故，最重要的自然就是’庄周梦蝶’，庄周梦蝶，在一定程度上和《盗梦空间》有着异曲同工之妙。

在《盗梦空间》上映之后，很多影迷原本都有一个成熟、无坚不摧的世界观，也觉得《盗梦空间》用来娱乐足矣，世界观完全是荒诞不经的……但是，每每想起结尾时那个旋转不停留下悬念的陀螺之时，很多人还是忍不住寒毛倒竖一一我们生活的世界，难道是真实的么？

即便科学技术已经发达到能够把人送上月球，即便我们每天生活的世界都看得见摸得着……但是，我们真的很有可能生活在一个梦境中，别人的梦境里……如果发散思维地话，那我们生活的世界也许真的只是虚假的世界，能看到的一切都是欺骗，这甚至要比柏拉图说的投影世界还要恐怖！

这个问题和庄子确实有了些相通的地方一一你怎么确定一定是庄周梦蝶而不是蝶梦庄周呢？

所以，苏黎也在里面加入了一些有关于庄子的但又无伤大雅的地方，这一方面能让中国观众们心里更加舒坦，另一方面也能让外国人对庄子发生兴趣一一也算是为弘扬中国古文化做出一点贡献了，更何况，这样的精神共通确实是玄妙的。

对剧情的修改苏黎降到了最低，他绝不认为自己会好过一个好莱坞的编剧团队，会好过原版《盗梦空间》的鬼斧神工，他的修改很可能只会让电影画蛇添足甚至沦为烂片。

他微微修改的只是一点儿设定还有略微一点儿剧情一一这些东西的改变实际上有很大一部分原因是为了省钱……原版的《盗梦空间》花钱实在太快，那些扭曲迷离的世界，坍塌沦陷的时空，一个个玄妙不已的世界搭建需要太多太多的投资。更何况，还有那一场场激烈的枪战肉搏……苏黎略微把几个原版电影里大部分只是为了耍特效的地方去除掉，同时，把几场枪林弹雨的枪战场面变成了中国人相当擅长的拳头碰撞，这样能保证商业性还能省钱，几个街上的追逐战的规模要略微缩小一点儿，爆破场面要稍微减少一些。

苏黎在这些地方完全可以说是精打细算，不想浪费任何一分钱。

经过这些调整之后，《盗梦空间》在三四亿左右的投资之内是可以拿下来的。

演员、道具、场地更便宜。特效效果可能会更好，但花费反而远远不用那么高……焚影特效工作室是中国本土特效团队，还是黎光娱乐公司旗下的特效工作室，所以在《盗梦空间》上的花费要便宜很多。

几个因素综合下来，《盗梦空间》的花费要减轻很多，三四亿左右拿下来应该不是什么难事。

苏黎也开始为这部电影而东奔西走，考察合适的地点。

盗梦空间里的城市选择苏黎想来想去，还是选择了昆明。

苏黎毕竟是从云南出去的，对这个城市也很熟悉。昆明在全国各地的省会城市之中也不算太大，在出租场地等事情上要更简单很多，这对昆明宣传自身也很重要，所以，昆明市zf很快就给苏黎他们满意的答复，同时也会动用警察来封路。

这些事情苏黎并不是因为家乡而选择，而完全是为了电影考虑。

还有一部分镜头要在上海拍摄，这些都是经过深思熟虑的。

原版的《盗梦空间》拍摄地点并不仅仅只在美国拍摄，还到了其他一些国家地区。苏黎他们也要切换一些城市风格，甚至可能会到洛杉矶拍摄一些外景……主角的背景设定苏黎改动了很多一一他们的服务对象仍然是日本大亨，不过主角的背景是中国人。

主角当时因为妻子死亡的事件而被怀疑，在世界各地流浪，接着才遇到这个大亨，展开新一个计划……想到这些拍摄苏黎自己也有些头疼，毫无疑问，这是他从进入电影业开始最大的一次动作，这部电影的豪华和宏大，在国产电影史上都能称得上头一遭……要担负这样一个任务的苏黎还没满22岁……如果《盗梦空间》能和原版一样成功，那对中国制造的电影来说，绝对是一针强心剂，毕竟