第24部分(第1/4 页)
他终于说到重点——我把牙齿咬得格格响,想必连花岗岩都能被磨成粉——尽管那样,他还是没有直接表明用意。
“我本来还想约你出去呢。”
“哦。”她说道。
一段短暂的沉默。
(哦?那是什么意思?她是打算说好吗?等等——我还没问呢。)
他困难地咽了口唾沫。
“嗯,我们可以一起吃个晚饭或干点别的什么作业我可以晚点再写。”
(傻瓜——那根本不是在问。)
“麦克……”
我那极度的痛苦和嫉妒跟刚刚过去的那个星期相比,并未减弱。为了让自己待在原地,我又弄垮了一棵树。我真的很想以人类肉眼看不见的速度狂奔回学校,把她抢回来——把她从这个让我恨之入骨的男孩那儿偷走,这一刻我真的很可能会杀了他,而且还乐意之至。
她会答应他吗?
“我觉得这不是最好的主意。”
我又放宽心了。僵硬的身体放松下来。
(说到底,西雅图只是个借口。不该这么问的。我在想什么呀?一定是跟那个怪胎卡伦……)
“为什么?”他阴郁地问道。
“我觉得……”她踌躇片刻,说道,“要是你敢让我在重复一遍同样的话,我会很乐意揍死你的——”
“死”这个字从她嘴里吐出来,让我放声大笑。一只松鸦尖叫一声,受惊地从我身边飞出来。
“可是我想,那样会伤了杰西卡的心。”
“杰西卡?”(什么?可是……哦,那还好,我想,那样,噢……)
他脑子被搅浑了。
“说真的,麦克,难道你是瞎子吗?”
她这话引起了我的共鸣。她不该期待所有人都能像她那样有洞察力,可这件事真是太明显不过了。麦克刚才一直烦恼着该怎么开口邀请贝拉,难道他真的没有猜到杰西卡也像他这样烦恼着吗?一定是自私让他对其他人视而不见。而贝拉则是那么地无私,所以她看到了一切。
(杰西卡,哦,这,哦。)“噢,”他想说点什么。
“上课了,我可不能再迟到了。”
从那时起,麦克就拿不定主意了。他发现,自打他把念头转向杰西卡后,他为她喜欢他而颇为高兴。
(不过,我想,她挺可爱的。身材不错。很容易弄到手……)
然后他中断了这个想法,转为新的幻想,就像他之前对贝拉的幻想那样粗俗。他对两个女孩都缺乏起码的尊重,他只是把她们简单地交换了一下位置。我避开了他后面的想法。
当她离开我的视野时,我爬上一棵巨大的草莓树,靠在凉爽的树干上,跳过一个又一个思想,把她锁定在我的视线里,当我可以透过安吉拉?韦伯的眼睛看见她时,我感到高兴。我希望可以用某种方式来回报这个叫韦伯的女孩,因为她实在是个好人。想到贝拉总算是有个值得结交的朋友,我感觉好多了。
我能看见她又悲伤起来。这让我惊讶——我还以为阳光足够让她一直展露笑容。午饭时间,我看见她一次次地瞥向那张卡伦家常坐的空桌子,这让我一阵激动。这让我燃起希望。也许她也想念我。
她打算跟其他女孩一起出门——我自动自觉地制定好我的盯梢计划——不过这些计划延期了,因为麦克邀请杰西卡出去约会,就像他原来替贝拉安排的一样。
所以我直接去了她家,我在树林里迅速扫视一遍,确保没有什么危险的东西在这附近徘徊。我知道贾斯帕已经告诫过他从前的兄弟避开这个小镇——他援引了我的疯狂作为解释,同时也算是警告——可我不敢小心大意。彼特和夏洛蒂无意与我们家为敌,可心意是可以改变的……好吧,我做得太过火了,我知道。
我朝书名瞥了一眼,《曼斯菲尔德庄园》。她已经开始读下一篇了——那本书是一部小说集。我想知道她为什么那么鲁莽地将这些小说掀来掀去。
仅仅过了一会儿,她就愤怒地将书砰地合上。她一脸的不高兴,把书推到一边然后突然翻了个身。她深深地吸了口气,似乎想让自己平静下来,她把袖子卷起来,阖上了眼皮。我记得这几篇小说,可我想不起来里面会有任何让她感到心烦意乱的不安内容。又一个谜。我叹了口气。
她躺在那儿动也不动,只有一次猛地将头发从脸庞上拨开。它们在她的头顶上披散开来,就像一片栗色的瀑布。之后她又动也不动了。
她的呼吸放慢了。好