第55页(第2/2 页)

，这些都完全体现出她的高学历和高素质，在我备考高口期间，carole没有在意课程时间，在不上课期间，她也依旧指导我的翻译错误，甚至在主动要求听我录音找出漏洞。我有幸听过她的现场翻译，当时我有一种她本来就属于这个舞台的感觉，类似于金庸小说的“人剑合一”吧！随着对她了解的加深，我想对她说：“carole，你本来就很优秀，不要在乎别人的评价，你就是你自己。我听说，人的一生，既不是人们想得那么坏，也没有想得那么好，过好当下就有多好。”这是时隔事出两年收到的唯一一个除熟人以外的善意，此时再回忆起那段当初觉得无比难熬的时光，林蔷澈竟有点记不大清楚了，以前一直觉得自己足够成熟，足够独立，后来才知道只是没有遇到大型灾难罢了。大树和小草遭大风大雨，定是最刚硬的接受夸赞最多的大树先低头，所以啊，什么是成功呢？又怎么评判成功呢？人生，好难好难的。在后来的时间里，林蔷澈陆陆续续在那家补习机构当过老师，有时是临时受任教授口语课程，有时则是连续教半年的口译课程。林蔷澈的口语课幽默好玩，口译课则是严肃认真，有从口语课上来的学生问她为什么风格变化这么大，林蔷澈在全班面前统一回答，口译是一个失之毫厘谬以千里的工作及任务，所以我很少在口译课上和你们幽默宽松，那我也希望你们也端正态度，你们现在是用每周一天的时间来补专业学生一周的课程，这还是个难度大的任务，如果你们只想轻松，那你们能学到什么？我虽然只是一个临时老师，上完课就完成任务了，但是我希望你们能够取得希冀的成绩，而不是一边在打完游戏的空余看到别人的成功感慨什么冠冕堂皇的命运不公。可能大家都知道滴水石穿，但不知道水所耗费的时间与精力。我本科学习的金融专业，研究生跨专业申请学校的时候整整准备了一年，六点起，十一点睡，没有综艺，没有游戏，没有娱乐，一边准备毕业论文，一边在校外上口译补习班，对，就像你们今天一样，风雨无阻地狂补英语才顺利申请到巴斯大学。当然，我必须提一句，补习前我的英语水平和英语专业中上等学生差不多。现在不是有句话叫什么不要在最需要拼命的年纪选择了安逸，其实就是一句话，有因必有果。林蔷澈记得，那是最后一节课，说完这之后，她与在座的同学一一握手，那以后，她便再没有去过了。2016年夏天，闷热的天气，林蔷澈在外面咖啡厅面试助理，随着业务的增多，一个人处理起来有些吃力，林蔷澈便在网站上发布了招聘助理的信息，两天内面试录取了一个高校的应届毕业生，便把与乙方公司的应酬交流事务交给她了。