第18部分(第3/3 页)

时间里，这样的场景再三上演，特别是在“紫色”所举办的一连串“艳舞的士高”之夜中的一次。在那之后不久，好几位威廉在那些晚上曾经摸过亲过的女人，开始向报纸爆料了。

“威廉太过沉迷在万花丛中，还不愿意安定下来。”二十九岁的“紫色”常客索兰吉·雅各布斯，在从报纸新闻上得知，威廉居然还有一位名叫凯特·米德尔顿的女友时，这样说道。雅各布斯是某天晚上曾经跟威廉一起跳过舞喝过酒亲热过的女人之一。“他对我献殷勤的方式，弄得好像他似乎除了我之外，根本就不爱任何人了似的。他还跟一位跳舞女郎说话，向贵宾席上的一个女孩暗送秋波。你完全不可能想得到，他还正在挂念着一个什么凯特。威尔斯看来不过是个浪荡子罢了。凯特最好自己小心点——如果她不想被人欺骗愚弄的话。”

威廉不过是利用了他的皇室身份去当一个采花大盗、感情骗子而已。他要到了雅各布斯的电话号码，并且向她保证，他会给她打电话，并且邀请她去他那儿玩。显然，他绝对没有提到过，他还有一个女朋友。“我祝凯特一切好运，”雅各布斯说，“她大概也真需要点好运气。”

卡罗尔·米德尔顿对她所读到的故事并不感到惊奇。不仅如此，她还给凯特打电话，宽慰她，告诉她威廉的行为不过是比“无害的亲昵”稍微过分那么一点点。

凯特却不怎么确定了。他的父母都在自欺欺人，至于温莎的男人们，长久以来都有乱搞女人的传统。“我相信威廉爱我，他绝对不会故意去做什么事情来伤害我，”凯特说，“但是，那个家族就是那样子的……”

心存这样的想法，凯特接受了她母亲的建议，开始在米德尔顿家位于切尔西的公寓单元里消磨更长的时间。“如果有人要跟他一起寻欢作乐的话，”她向威尔斯的酒友盖·佩里严正声明道，“那个人只能是我。”

于是，当威廉又一次出现在“紫色”或者“波吉斯”或者“唆发唆酒吧”或者任何他所喜欢的伦敦夜店里时，凯特都会依偎在他的怀里。“米德尔顿小姐是个非常聪明的女孩，”在得知凯特现在正时刻关注着威廉的行踪动向时，卡米拉对她的儿子汤姆说，“没错的，一个非常聪明的女孩。”