第32部分(第1/4 页)

她的脸垮下来，害我以为她就要哭出来了——她看起来孤独而绝望。

﹁一个人，﹂她低语，﹁一个人。﹂这几个字里蕴含的伤痛令人揪心。她是什么意思？是说我一

326

个人？还是她一个人？她一个人是不是表示她伤害了伊森？噢：…不：…我必须努力抗拒自喉间升起的恐惧及泪意的威胁。

﹁妳在这里做什么？我能帮妳什么吗？﹂我用温柔冷静的语气询问她，先不去管喉间几乎要让我窒息的恐惧。她双眉微蹙，像是完全听不懂我的问题，但也没对我做出什么激烈的举动，她的手依然松松地握着枪。我决定改变对策，试着不理越来越紧绷的头皮。

﹁妳要不要喝点茶？﹂我干嘛问她要不要喝茶？这是雷伊对所有情绪激动状况的答案，以不适当的方式重启新局。哎，如果他此时看到我一定会大吃一惊，他肯定会秀出在军队里受过的训练，可能一分钟就制伏她了。她其实并没有拿枪指着我，或许我可以移动。她摇着头，接着左右偏了偏，像是在伸展脖子。

我深深吸了口珍贵的空气，试图平抚我惊慌的呼吸，接着便走向厨房流理台。她皱眉的样子似乎不是很懂我在做什么，她移动了一下，依然面向我。我找到一个茶壶，抖着手拿到水龙头下注水，我开始动作时呼吸才缓和下来。没错，如果她要我的命，我现在早就一命呜呼了，她只是茫然好奇地看着我。我盖上壶盖，心烦意乱地想起伊森。他有没有受伤？是不是被绑起来了？

﹁公寓里还有别人在吗？﹂我试探地问。

她将头偏往另一侧，用她的右手——没拿枪的那只手——撩起一缕油腻的长发，无意识地开始又拉又卷地玩起来，看得出这是她紧张时的习惯动作，我一时分了心，再次震惊地发现她和我有多么相似。我屏住呼吸，等着她的回答，焦虑凝聚到一个几乎忍受不了的高点。

﹁一个人，都是一个人。﹂她喃喃自语，我因为这样而心安不少。伊森可能不在这里，松了口气让我精神好了些。

﹁妳确定不要来点茶或咖啡吗？﹂

﹁不渴。﹂她柔声回答，警戒地朝我跨近一步，我刚才恢复的元气立刻烟消云散。可恶！恐惧使我再次喘息，惊恐像狂野凶恶的巨浪在我的血管里流窜。我强作镇定，不知哪里来的勇气，我转身从

327

橱柜里拿出几个杯子。

﹁妳有什么是我没有的？﹂她问，嗓音像个五音不全的小孩。

﹁妳是什么意思呢，蕾拉？﹂我尽可能柔声问她。

﹁主人——格雷先生，他让妳直接叫他的名字。﹂

﹁我不是他的臣服者，蕾拉。呃……主人了解我做不到，而且也不适合担任那样的角色。﹂

她的头歪向另一侧，这个姿势完全不合人体工学且令人害怕。

﹁不、适、合，﹂她咀嚼着这几个字，大声地说出来，研究吐出这些音节的感觉。﹁但是主人很开心，我看到他了，他会哈哈大笑，也会甜蜜微笑，我很少看到这些表现……很少看到他这样。﹂

噢。

﹁妳长得好像我，﹂蕾拉换了话题，吓了我一跳，似乎首次认真地将视线固定在我身上。﹁主人喜欢顺服乖巧的人，就像我和妳。其他的那些，全都一样：…都一样：…但妳可以睡在他床上，我有看到。﹂

天杀的！那天在房里的就是她，我真没想到。

﹁妳看到我在他床上？﹂我轻问。

﹁我从来没睡过主人的床，﹂她喃喃低语。她像个幽灵般飘渺，半人半鬼，外表虚弱纤细，尽管她手上还拿着枪，但一股对她的同情忽地油然而生。她的手握紧了武器，我双眼圆睁，脑中警铃大作。

﹁为什么主人会喜欢我们这个样子？我想到一件事：？？？？一件事：…主人很黑暗……主人是个黑暗的男人，但我爱他。﹂

不，不对，他不是这样的。我一肚子火。他才不黑暗，他是个好男人，他也不再生活在黑暗里了，他跟我一起走向了光明，现在她却冒了出来，试图用她偏颇的爱把他再次拉回去。

﹁蕾拉，妳要不要把枪给我？﹂我柔声问，她的手抓得更紧，还把枪抱到了胸前。

328

﹁这是我的，我只剩这个了。﹂她轻抚枪身。﹁这样她就可以和她的爱人在一起。﹂

该死的！哪个爱人——克里斯钦？　我感觉像被她拦腰打了一拳。我知道他很快就会上来看看我到底在磨蹭什么，她的意思是要杀他吗？这个念头太